<p>Unsere stilvoll eingerichtete Pension liegt am Rande eines großen Waldparks. Sie ist wegen ihrer ruhigen Lage an der Esplanade, abseits der Hauptverkehrsstraße und in nächster Nähe der Kuranlagen und des Reha-Zentrums, ein beliebtes Domizil. Somit erfüllen wir beste Voraussetzungen für einen Kur- und Ferienaufenthalt. Freundliche Zimmer verschiedener Kategorien stehen unseren Gästen zur Verfügung.</p><p>Ein beliebter Treff für Gäste und Einwohner unserer Stadt ist unser hauseigenes Café Olga sowie das bei Alt und Jung bekannte Waffelstübchen. All diese Räume garantieren Ihnen einen behaglichen Aufenthalt in unserem Haus. Die Sonnenterrassen laden in der warmen Jahreszeit zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen, Eis und leckeren Waffeln ein.</p>
<p>Our stylishly furnished pension is located on the edge of a large forest park. It is a popular domicile because of its quiet location on the esplanade, away from the main road and in close proximity to the spa facilities and the rehabilitation center. Thus, we fulfill the best conditions for a spa and vacation stay. Friendly rooms of different categories are available for our guests.</p><p>A popular meeting place for guests and residents of our town is our in-house Café Olga as well as the Waffelstübchen, which is well-known among young and old. All these rooms guarantee you a comfortable stay in our house. The sun terraces invite in the warm season to a cozy get-together with coffee, cake, ice cream and delicious waffles.</p>
<p>Notre pension, aménagée avec goût, se trouve à la lisière d'un grand parc forestier. Elle est très appréciée en raison de sa situation calme sur l'esplanade, à l'écart de la route principale et à proximité immédiate des installations thermales et du centre de rééducation. Nous remplissons ainsi les meilleures conditions pour un séjour de cure et de vacances. Des chambres accueillantes de différentes catégories sont à la disposition de nos hôtes.</p><p>Notre propre café Olga ainsi que le Waffelstübchen, bien connu des jeunes et des moins jeunes, sont des lieux de rencontre appréciés des hôtes et des habitants de notre ville. Tous ces espaces vous garantissent un séjour confortable dans notre maison. Pendant la saison chaude, les terrasses ensoleillées vous invitent à passer un moment agréable autour d'un café, d'un gâteau, d'une glace ou de délicieuses gaufres.</p>
Unsere stilvoll eingerichtete Pension liegt am Rande eines großen Waldparks. Sie ist wegen ihrer ruhigen Lage an der Esplanade, abseits der Hauptverkehrsstraße und in nächster Nähe der Kuranlagen und des Reha-Zentrums, ein beliebtes Domizil. Somit erfüllen wir beste Voraussetzungen für einen Kur- und Ferienaufenthalt. Freundliche Zimmer verschiedener Kategorien stehen unseren Gästen zur Verfügung. Ein beliebter Treff für Gäste und Einwohner unserer Stadt ist unser hauseigenes Café Olga sowie das bei Alt und Jung bekannte Waffelstübchen. All diese Räume garantieren Ihnen einen behaglichen Aufenthalt in unserem Haus. Die Sonnenterrassen laden in der warmen Jahreszeit zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen, Eis und leckeren Waffeln ein.
Notre pension, aménagée avec goût, se trouve à la lisière d'un grand parc forestier. Elle est très appréciée en raison de sa situation calme sur l'esplanade, à l'écart de la route principale et à proximité immédiate des installations thermales et du centre de rééducation. Nous remplissons ainsi les meilleures conditions pour un séjour de cure et de vacances. Des chambres accueillantes de différentes catégories sont à la disposition de nos hôtes. Notre propre café Olga ainsi que le Waffelstübchen, bien connu des jeunes et des moins jeunes, sont des lieux de rencontre appréciés des hôtes et des habitants de notre ville. Tous ces espaces vous garantissent un séjour confortable dans notre maison. Pendant la saison chaude, les terrasses ensoleillées vous invitent à passer un moment agréable autour d'un café, d'un gâteau, d'une glace ou de délicieuses gaufres.
Our stylishly furnished pension is located on the edge of a large forest park. It is a popular domicile because of its quiet location on the esplanade, away from the main road and in close proximity to the spa facilities and the rehabilitation center. Thus, we fulfill the best conditions for a spa and vacation stay. Friendly rooms of different categories are available for our guests. A popular meeting place for guests and residents of our town is our in-house Café Olga as well as the Waffelstübchen, which is well-known among young and old. All these rooms guarantee you a comfortable stay in our house. The sun terraces invite in the warm season to a cozy get-together with coffee, cake, ice cream and delicious waffles.
<p>Unsere stilvoll eingerichtete Pension liegt am Rande eines großen Waldparks. Sie ist wegen ihrer ruhigen Lage an der Esplanade, abseits der Hauptverkehrsstraße und in nächster Nähe der Kuranlagen und des Reha-Zentrums, ein beliebtes Domizil. Somit erfüllen wir beste Voraussetzungen für einen Kur- und Ferienaufenthalt. Freundliche Zimmer verschiedener Kategorien stehen unseren Gästen zur Verfügung.</p><p>Ein beliebter Treff für Gäste und Einwohner unserer Stadt ist unser hauseigenes Café Olga sowie das bei Alt und Jung bekannte Waffelstübchen. All diese Räume garantieren Ihnen einen behaglichen Aufenthalt in unserem Haus. Die Sonnenterrassen laden in der warmen Jahreszeit zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen, Eis und leckeren Waffeln ein.</p>
<p>Our stylishly furnished pension is located on the edge of a large forest park. It is a popular domicile because of its quiet location on the esplanade, away from the main road and in close proximity to the spa facilities and the rehabilitation center. Thus, we fulfill the best conditions for a spa and vacation stay. Friendly rooms of different categories are available for our guests.</p><p>A popular meeting place for guests and residents of our town is our in-house Café Olga as well as the Waffelstübchen, which is well-known among young and old. All these rooms guarantee you a comfortable stay in our house. The sun terraces invite in the warm season to a cozy get-together with coffee, cake, ice cream and delicious waffles.</p>
<p>Notre pension, aménagée avec goût, se trouve à la lisière d'un grand parc forestier. Elle est très appréciée en raison de sa situation calme sur l'esplanade, à l'écart de la route principale et à proximité immédiate des installations thermales et du centre de rééducation. Nous remplissons ainsi les meilleures conditions pour un séjour de cure et de vacances. Des chambres accueillantes de différentes catégories sont à la disposition de nos hôtes.</p><p>Notre propre café Olga ainsi que le Waffelstübchen, bien connu des jeunes et des moins jeunes, sont des lieux de rencontre appréciés des hôtes et des habitants de notre ville. Tous ces espaces vous garantissent un séjour confortable dans notre maison. Pendant la saison chaude, les terrasses ensoleillées vous invitent à passer un moment agréable autour d'un café, d'un gâteau, d'une glace ou de délicieuses gaufres.</p>
Unsere stilvoll eingerichtete Pension liegt am Rande eines großen Waldparks. Sie ist wegen ihrer ruhigen Lage an der Esplanade, abseits der Hauptverkehrsstraße und in nächster Nähe der Kuranlagen und des Reha-Zentrums, ein beliebtes Domizil. Somit erfüllen wir beste Voraussetzungen für einen Kur- und Ferienaufenthalt. Freundliche Zimmer verschiedener Kategorien stehen unseren Gästen zur Verfügung. Ein beliebter Treff für Gäste und Einwohner unserer Stadt ist unser hauseigenes Café Olga sowie das bei Alt und Jung bekannte Waffelstübchen. All diese Räume garantieren Ihnen einen behaglichen Aufenthalt in unserem Haus. Die Sonnenterrassen laden in der warmen Jahreszeit zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen, Eis und leckeren Waffeln ein.
Notre pension, aménagée avec goût, se trouve à la lisière d'un grand parc forestier. Elle est très appréciée en raison de sa situation calme sur l'esplanade, à l'écart de la route principale et à proximité immédiate des installations thermales et du centre de rééducation. Nous remplissons ainsi les meilleures conditions pour un séjour de cure et de vacances. Des chambres accueillantes de différentes catégories sont à la disposition de nos hôtes. Notre propre café Olga ainsi que le Waffelstübchen, bien connu des jeunes et des moins jeunes, sont des lieux de rencontre appréciés des hôtes et des habitants de notre ville. Tous ces espaces vous garantissent un séjour confortable dans notre maison. Pendant la saison chaude, les terrasses ensoleillées vous invitent à passer un moment agréable autour d'un café, d'un gâteau, d'une glace ou de délicieuses gaufres.
Our stylishly furnished pension is located on the edge of a large forest park. It is a popular domicile because of its quiet location on the esplanade, away from the main road and in close proximity to the spa facilities and the rehabilitation center. Thus, we fulfill the best conditions for a spa and vacation stay. Friendly rooms of different categories are available for our guests. A popular meeting place for guests and residents of our town is our in-house Café Olga as well as the Waffelstübchen, which is well-known among young and old. All these rooms guarantee you a comfortable stay in our house. The sun terraces invite in the warm season to a cozy get-together with coffee, cake, ice cream and delicious waffles.