In the middle of the old town of Altenburg and right next to the Rote Spitzen lies our small, family-run hotel. Whether in the stammHaus or hauptHaus, both houses offer you a great starting point for a city trip through Altenburg. Our hauptHaus (Treppengasse 6) opened in April 2019 and has 2 apartments, 2 family rooms, 4 double rooms Comfort and 2 double rooms Comfort Plus as well as underground parking, elevator and lobby area. Our stammHaus (Treppengasse 5) was built in 1992 and completely renovated in 2016. It has 8 double rooms Standard and 3 single rooms as well as a hotel-owned outdoor parking lot, which you can use free of charge as our guest. This house does not have an elevator. Both houses have a breakfast room, where you can start the day with a rich breakfast. For the evening hunger there are numerous gastronomic facilities in Altenburg, which can be reached on a short way from us. We are looking forward to your visit. Family Träger
Inmitten der Altstadt von Altenburg und direkt neben den Roten Spitzen liegt unser kleines, familiengeführtes Hotel. Ob im stammHaus oder im hauptHaus, beide Häuser bieten Ihnen einen tollen Ausgangspunkt für einen Städtetrip durch Altenburg. Unser hauptHaus (Treppengasse 6) wurde im April 2019 eröffnet und verfügt über 2 Appartements, 2 Familienzimmer, 4 Doppelzimmer Comfort und 2 Doppelzimmer Comfort Plus sowie Tiefgarage, Aufzug und Lobbybereich. Unser stammHaus (Treppengasse 5) wurde 1992 erbaut und 2016 komplett renoviert. Es verfügt über 8 Doppelzimmer Standard und 3 Einzelzimmer sowie einen hoteleigenen Außen-Parkplatz, welchen Sie als unser Gast kostenfrei nutzen können. Dieses Haus verfügt über keinen Aufzug. Beide Häuser haben je einen Frühstücksraum, in welchem Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten können. Für den abendlichen Hunger stehen Ihnen in Altenburg zahlreiche gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, welche auf kurzem Weg von uns zu erreichen sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Träger
Notre petit hôtel familial se trouve au cœur de la vieille ville d'Altenburg et juste à côté des dentelles rouges. Que ce soit dans la stammHaus ou dans la hauptHaus, les deux maisons vous offrent un excellent point de départ pour un city-trip à Altenburg. Notre hauptHaus (Treppengasse 6) a ouvert ses portes en avril 2019 et dispose de 2 appartements, 2 chambres familiales, 4 chambres doubles Comfort et 2 chambres doubles Comfort Plus ainsi que d'un parking souterrain, d'un ascenseur et d'un hall d'entrée. Notre stammHaus (Treppengasse 5) a été construit en 1992 et entièrement rénové en 2016. Elle dispose de 8 chambres doubles standard et de 3 chambres simples, ainsi que d'un parking extérieur que vous pouvez utiliser gratuitement en tant que client de l'hôtel. Cette maison ne dispose pas d'ascenseur. Les deux maisons disposent chacune d'une salle de petit-déjeuner dans laquelle vous pouvez commencer la journée avec un copieux petit déjeuner. Si vous avez faim le soir, vous trouverez à Altenburg de nombreux établissements gastronomiques à proximité de chez nous. Nous nous réjouissons de votre visite. Famille Träger
In the middle of the old town of Altenburg and right next to the Rote Spitzen lies our small, family-run hotel. Whether in the stammHaus or hauptHaus, both houses offer you a great starting point for a city trip through Altenburg. Our hauptHaus (Treppengasse 6) opened in April 2019 and has 2 apartments, 2 family rooms, 4 double rooms Comfort and 2 double rooms Comfort Plus as well as underground parking, elevator and lobby area. Our stammHaus (Treppengasse 5) was built in 1992 and completely renovated in 2016. It has 8 double rooms Standard and 3 single rooms as well as a hotel-owned outdoor parking lot, which you can use free of charge as our guest. This house does not have an elevator. Both houses have a breakfast room, where you can start the day with a rich breakfast. For the evening hunger there are numerous gastronomic facilities in Altenburg, which can be reached on a short way from us. We are looking forward to your visit. Family Träger
Inmitten der Altstadt von Altenburg und direkt neben den Roten Spitzen liegt unser kleines, familiengeführtes Hotel. Ob im stammHaus oder im hauptHaus, beide Häuser bieten Ihnen einen tollen Ausgangspunkt für einen Städtetrip durch Altenburg. Unser hauptHaus (Treppengasse 6) wurde im April 2019 eröffnet und verfügt über 2 Appartements, 2 Familienzimmer, 4 Doppelzimmer Comfort und 2 Doppelzimmer Comfort Plus sowie Tiefgarage, Aufzug und Lobbybereich. Unser stammHaus (Treppengasse 5) wurde 1992 erbaut und 2016 komplett renoviert. Es verfügt über 8 Doppelzimmer Standard und 3 Einzelzimmer sowie einen hoteleigenen Außen-Parkplatz, welchen Sie als unser Gast kostenfrei nutzen können. Dieses Haus verfügt über keinen Aufzug. Beide Häuser haben je einen Frühstücksraum, in welchem Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten können. Für den abendlichen Hunger stehen Ihnen in Altenburg zahlreiche gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, welche auf kurzem Weg von uns zu erreichen sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Träger
Notre petit hôtel familial se trouve au cœur de la vieille ville d'Altenburg et juste à côté des dentelles rouges. Que ce soit dans la stammHaus ou dans la hauptHaus, les deux maisons vous offrent un excellent point de départ pour un city-trip à Altenburg. Notre hauptHaus (Treppengasse 6) a ouvert ses portes en avril 2019 et dispose de 2 appartements, 2 chambres familiales, 4 chambres doubles Comfort et 2 chambres doubles Comfort Plus ainsi que d'un parking souterrain, d'un ascenseur et d'un hall d'entrée. Notre stammHaus (Treppengasse 5) a été construit en 1992 et entièrement rénové en 2016. Elle dispose de 8 chambres doubles standard et de 3 chambres simples, ainsi que d'un parking extérieur que vous pouvez utiliser gratuitement en tant que client de l'hôtel. Cette maison ne dispose pas d'ascenseur. Les deux maisons disposent chacune d'une salle de petit-déjeuner dans laquelle vous pouvez commencer la journée avec un copieux petit déjeuner. Si vous avez faim le soir, vous trouverez à Altenburg de nombreux établissements gastronomiques à proximité de chez nous. Nous nous réjouissons de votre visite. Famille Träger
In the middle of the old town of Altenburg and right next to the Rote Spitzen lies our small, family-run hotel. Whether in the stammHaus or hauptHaus, both houses offer you a great starting point for a city trip through Altenburg. Our hauptHaus (Treppengasse 6) opened in April 2019 and has 2 apartments, 2 family rooms, 4 double rooms Comfort and 2 double rooms Comfort Plus as well as underground parking, elevator and lobby area. Our stammHaus (Treppengasse 5) was built in 1992 and completely renovated in 2016. It has 8 double rooms Standard and 3 single rooms as well as a hotel-owned outdoor parking lot, which you can use free of charge as our guest. This house does not have an elevator. Both houses have a breakfast room, where you can start the day with a rich breakfast. For the evening hunger there are numerous gastronomic facilities in Altenburg, which can be reached on a short way from us. We are looking forward to your visit. Family Träger
Inmitten der Altstadt von Altenburg und direkt neben den Roten Spitzen liegt unser kleines, familiengeführtes Hotel. Ob im stammHaus oder im hauptHaus, beide Häuser bieten Ihnen einen tollen Ausgangspunkt für einen Städtetrip durch Altenburg. Unser hauptHaus (Treppengasse 6) wurde im April 2019 eröffnet und verfügt über 2 Appartements, 2 Familienzimmer, 4 Doppelzimmer Comfort und 2 Doppelzimmer Comfort Plus sowie Tiefgarage, Aufzug und Lobbybereich. Unser stammHaus (Treppengasse 5) wurde 1992 erbaut und 2016 komplett renoviert. Es verfügt über 8 Doppelzimmer Standard und 3 Einzelzimmer sowie einen hoteleigenen Außen-Parkplatz, welchen Sie als unser Gast kostenfrei nutzen können. Dieses Haus verfügt über keinen Aufzug. Beide Häuser haben je einen Frühstücksraum, in welchem Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten können. Für den abendlichen Hunger stehen Ihnen in Altenburg zahlreiche gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, welche auf kurzem Weg von uns zu erreichen sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Träger
Notre petit hôtel familial se trouve au cœur de la vieille ville d'Altenburg et juste à côté des dentelles rouges. Que ce soit dans la stammHaus ou dans la hauptHaus, les deux maisons vous offrent un excellent point de départ pour un city-trip à Altenburg. Notre hauptHaus (Treppengasse 6) a ouvert ses portes en avril 2019 et dispose de 2 appartements, 2 chambres familiales, 4 chambres doubles Comfort et 2 chambres doubles Comfort Plus ainsi que d'un parking souterrain, d'un ascenseur et d'un hall d'entrée. Notre stammHaus (Treppengasse 5) a été construit en 1992 et entièrement rénové en 2016. Elle dispose de 8 chambres doubles standard et de 3 chambres simples, ainsi que d'un parking extérieur que vous pouvez utiliser gratuitement en tant que client de l'hôtel. Cette maison ne dispose pas d'ascenseur. Les deux maisons disposent chacune d'une salle de petit-déjeuner dans laquelle vous pouvez commencer la journée avec un copieux petit déjeuner. Si vous avez faim le soir, vous trouverez à Altenburg de nombreux établissements gastronomiques à proximité de chez nous. Nous nous réjouissons de votre visite. Famille Träger
In the middle of the old town of Altenburg and right next to the Rote Spitzen lies our small, family-run hotel. Whether in the stammHaus or hauptHaus, both houses offer you a great starting point for a city trip through Altenburg. Our hauptHaus (Treppengasse 6) opened in April 2019 and has 2 apartments, 2 family rooms, 4 double rooms Comfort and 2 double rooms Comfort Plus as well as underground parking, elevator and lobby area. Our stammHaus (Treppengasse 5) was built in 1992 and completely renovated in 2016. It has 8 double rooms Standard and 3 single rooms as well as a hotel-owned outdoor parking lot, which you can use free of charge as our guest. This house does not have an elevator. Both houses have a breakfast room, where you can start the day with a rich breakfast. For the evening hunger there are numerous gastronomic facilities in Altenburg, which can be reached on a short way from us. We are looking forward to your visit. Family Träger
Inmitten der Altstadt von Altenburg und direkt neben den Roten Spitzen liegt unser kleines, familiengeführtes Hotel. Ob im stammHaus oder im hauptHaus, beide Häuser bieten Ihnen einen tollen Ausgangspunkt für einen Städtetrip durch Altenburg. Unser hauptHaus (Treppengasse 6) wurde im April 2019 eröffnet und verfügt über 2 Appartements, 2 Familienzimmer, 4 Doppelzimmer Comfort und 2 Doppelzimmer Comfort Plus sowie Tiefgarage, Aufzug und Lobbybereich. Unser stammHaus (Treppengasse 5) wurde 1992 erbaut und 2016 komplett renoviert. Es verfügt über 8 Doppelzimmer Standard und 3 Einzelzimmer sowie einen hoteleigenen Außen-Parkplatz, welchen Sie als unser Gast kostenfrei nutzen können. Dieses Haus verfügt über keinen Aufzug. Beide Häuser haben je einen Frühstücksraum, in welchem Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten können. Für den abendlichen Hunger stehen Ihnen in Altenburg zahlreiche gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, welche auf kurzem Weg von uns zu erreichen sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Träger
Notre petit hôtel familial se trouve au cœur de la vieille ville d'Altenburg et juste à côté des dentelles rouges. Que ce soit dans la stammHaus ou dans la hauptHaus, les deux maisons vous offrent un excellent point de départ pour un city-trip à Altenburg. Notre hauptHaus (Treppengasse 6) a ouvert ses portes en avril 2019 et dispose de 2 appartements, 2 chambres familiales, 4 chambres doubles Comfort et 2 chambres doubles Comfort Plus ainsi que d'un parking souterrain, d'un ascenseur et d'un hall d'entrée. Notre stammHaus (Treppengasse 5) a été construit en 1992 et entièrement rénové en 2016. Elle dispose de 8 chambres doubles standard et de 3 chambres simples, ainsi que d'un parking extérieur que vous pouvez utiliser gratuitement en tant que client de l'hôtel. Cette maison ne dispose pas d'ascenseur. Les deux maisons disposent chacune d'une salle de petit-déjeuner dans laquelle vous pouvez commencer la journée avec un copieux petit déjeuner. Si vous avez faim le soir, vous trouverez à Altenburg de nombreux établissements gastronomiques à proximité de chez nous. Nous nous réjouissons de votre visite. Famille Träger