La piste de luge d'été du village de vacances Auenland est accessible à pied le long de l'allée Auenland du terrain de jeux d'aventure. Le départ est donné à la station supérieure de la piste de luge d'été et vous pouvez mettre les gaz sur les 420 mètres suivants. Après la descente à toute vitesse, un ascenseur automatique vous ramène directement en haut et le plaisir peut recommencer. Une plate-forme permet de voir toute la piste. Si vous devez attendre un peu plus longtemps et que la foule est trop importante, vous pouvez passer le temps sur le terrain de jeux d'aventure Mystika. La piste de luge d'été est régulièrement ouverte de mai à octobre, les autres périodes d'ouverture dépendent des conditions météorologiques. La piste de luge d'été du village de vacances Auenland garantit le plaisir ultime de la luge, non seulement pour toute la famille, mais aussi pour les classes d'école, les groupes de randonneurs et en complément de festivités et d'événements.
You can reach the summer toboggan run in the Auenland vacation village on foot along the Auenland avenue of the adventure playground. The ride starts at the top station of the summer toboggan run, where you can really step on the gas for the next 420 meters. After the rapid ride, an automatic elevator takes you right back to the top and the fun can start all over again. From a platform, you can see the entire ride. If it should take a little longer and the rush is too big, then bridge the time at the adventure playground Mystika. The summer toboggan run is regularly open from May to October, other opening times depend on the weather. The summer toboggan run in the vacation village Auenland guarantees the ultimate tobogganing fun not only for the whole family, but also for school classes, hiking groups and in addition to celebrations and events.
Sie erreichen die Sommerrodelbahn im Feriendorf Auenland zu Fuß entlang der Auenland-Allee des Abenteuerspielplatzes. Los geht die Fahrt an der Bergstation der Sommerrodelbahn. Auf den folgenden ca. 420 Metern können Sie mal so richtig Gas geben. Nach der rasanten Fahrt bringt ein automatischer Aufzug Sie direkt wieder nach oben zurück und der Spaß kann von vorne beginnen. Von einem Podest aus kann die gesamte Fahrbahn eingesehen werden. Sollte es mal etwas länger dauern und der Ansturm zu groß sein, dann überbrücken Sie die Zeit doch auf dem Abenteuerspielplatz Mystika. Die Sommerrodelbahn hat regulär von Mai bis Oktober geöffnet, andere Öffnungszeiten sind witterungsabhängig. Die Sommerrodelbahn im Feriendorf Auenland garantiert den ultimative Rodelspaß nicht nur für die ganze Familie, sondern auch für Schulklassen, Wandergruppen und in Ergänzung zu Feierlichkeiten und Veranstaltungen.