About: Green are the dreams - in the heart of the trees, Grün sind die Träume - im Herzen der Bäume, Les rêves sont verts - au cœur des arbres

Nous chantons ainsi les louanges du Hainich, trésor forestier situé sur l'Eichenbergweg, un circuit de 3,6 km dans le parc national du Hainich. Les visiteurs ont ici l'occasion de découvrir les forêts de feuillus variées du Hainich. Outre des chansons composées par nos soins sur la forêt et la nature, nous parlerons également des relations écologiques, du réseau de la vie, des habitats et de l'importance de la forêt pour nous, les humains. Le sentier passe devant le centre du parc national de Thiemsburg et invite à l'exploration, au jeu ou au repos. Le point de rendez-vous est facilement accessible en transports en commun depuis Eisenach et Bad Langensalza. Les chiens sont les bienvenus. Il est recommandé de porter des chaussures solides, des vêtements adaptés aux conditions météorologiques et d'emporter un sac à dos avec de quoi se restaurer.

So besingen wir den Hainich - Waldschatz auf dem Eichenbergweg, einem 3,6 km langen Rundweg im Nationalpark Hainich. Hier haben Besucher die Gelegenheit, die abwechslungsreichen Laubwälder des Hainichs kennenzulernen. Wir werden neben selbstgedichteten Liedern zum Wald und zur Natur auch über ökologische Zusammenhänge, das Netzwerk des Lebens, die Lebensräume und die Wichtigkeit des Waldes für uns Menschen sprechen. Der Weg führt am Nationalparkzentrum Thiemsburg vorbei und lädt zum erkunden, spielen oder rasten ein. Der Treffpunkt ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Eisenach und Bad Langensalza gut zu erreichen. Hunde sind willkommene Mitwanderer. Festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung und ein Rucksack mit Verpflegung sind angebracht.

We sing the praises of the Hainich forest treasure on the Eichenbergweg, a 3.6 km circular trail in the Hainich National Park. Here, visitors have the opportunity to get to know the diverse deciduous forests of the Hainich. In addition to songs we have written ourselves about the forest and nature, we will also talk about ecological relationships, the web of life, habitats, and the importance of the forest for us humans. The trail passes the Thiemsburg National Park Center and invites you to explore, play, or rest. The meeting point is easily accessible by public transport from Eisenach and Bad Langensalza. Dogs are welcome to join the hike. Sturdy shoes, weatherproof clothing, and a backpack with food are recommended.