Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Il suffit parfois de faire un pas de côté pour voir la vie sous un autre angle : C'est exactement ce que propose le jardin d'herbes aromatiques de Frankenheim. Ce petit lieu de retraite pour tous les sens se trouve dans le village le plus haut de la Rhön, là où la Thuringe, la Hesse et la Bavière se donnent la main dans le triangle des trois pays. Le jardin marque l'entrée du circuit 1 de la Rhön, par lequel on accède au Friedensweg, à l'Extratour Museumstour et au HOCHRHÖNER®. Les chaises longues ondulées en bois sont plus que de simples sièges. Ils sont à la fois une invitation et une promesse : arriver. Respirer à fond. Se laisser aller. Le soir, un ciel étoilé qui semble à portée de main les nuits claires t'attend. Entre les escargots d'herbes et le sentier pieds nus, tu ne rencontreras pas seulement des plantes locales, mais aussi l'histoire de ce lieu particulier. Des panneaux d'information parlent du Ruban vert, du tour à 365 degrés, de l'ancienne Sophienhöhe avec sa maison de cure et de "Bandi", la petite mascotte du Ruban vert pour les enfants. Le sentier pieds nus invite à marcher plus consciemment sur le monde. Différents matériaux comme le bois, l'écorce ou la pierre favorisent non seulement la sensation corporelle, mais ouvrent aussi le regard sur ce qui est souvent ignoré : la force silencieuse de la nature. Le jardin d'herbes aromatiques est un lieu de rencontre avec les herbes et l'histoire. Un lieu pour les contemplatifs qui souhaitent redonner de l'importance aux petites choses.

@text

Sometimes all it takes is a step to the side to look at life from a different perspective: The herb garden in Frankenheim invites you to do just that. This small retreat for all the senses is located in the highest village in the Rhön, where Thuringia, Hesse and Bavaria meet in the border triangle. The garden marks the start of the Rhön Circular Trail 1, which leads to the Peace Trail, the Extra Tour Museum Tour and the HOCHRHÖNER®. The wooden wave loungers are more than just seating furniture. They are both an invitation and a promise: Arrive. Take a deep breath. Let go. In the evening, a starry sky that seems close enough to touch on clear nights awaits you. Between the herb snails and barefoot path, you will not only encounter native plants, but also the history of this special place. Information boards tell you about the Green Belt, the 365-degree tour, the former Sophienhöhe with its spa house and "Bandi", the little mascot of the Green Belt for children. The barefoot path invites you to step into the world more consciously. Various materials such as wood, bark and stone not only promote physical awareness, but also open our eyes to something that is often overlooked: the quiet power of nature. The herb garden is a place of encounter with herbs and history. A place for contemplative people who want to give the little things more meaning again.

@text

Manchmal reicht ein Schritt zur Seite, um das Leben aus einer anderen Perspektive zu betrachten: Dass Hellwald-Gärtchen (ehemals Heilpflanzengarten) in Frankenheim lädt genau dazu ein. Im höchsten Dorf der Rhön, dort wo sich Thüringen, Hessen und Bayern im Dreiländereck die Hand reichen, liegt dieser kleine Rückzugsort für alle Sinne. Der Garten markiert den Einstieg für den Rhön-Rundweg 1, über den man den Friedensweg, die Extratour Museumstour und den HOCHRHÖNER® erreicht. Die Wellenliegen aus Holz sind mehr als nur Sitzmöbel. Sie sind eine Einladung und ein Versprechen zugleich: Ankommen. Durchatmen. Loslassen. Abends erwartet dich ein Sternenhimmel, der an klaren Nächten zum Greifen nah scheint. Zwischen Kräuterschnecken und Barfußpfad begegnest du nicht nur heimischen Pflanzen, sondern auch der Geschichte dieses besonderen Ortes. Infotafeln erzählen vom Grünen Band, von der 365-Grad-Tour, von der einstigen Sophienhöhe mit ihrem Kurhaus und von „Bandi“, dem kleinen Maskottchen des Grünen Bandes für Kinder. Der Barfußpfad lädt ein, die Welt bewusster zu betreten. Verschiedene Materialien wie Holz, Rinde oder Stein fördern nicht nur das Körpergefühl, sondern öffnen auch den Blick für das, was oft übersehen wird: die leise Kraft der Natur. Der Kräutergarten ist ein Ort der Begegnung mit Kräutern und Geschichte. Ein Ort für Besinnliche, die den kleinen Dingen wieder mehr Bedeutung schenken möchten.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Frankenheim herb garden
rdfs:label @fr Jardin d'herbes aromatiques de Frankenheim
rdfs:label @de Hellwald-Gärtchen Frankenheim/Rhön
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Frankenheim/Rhön
schema:addressLocality @en Frankenheim/Rhön
schema:addressLocality @fr Frankenheim/Rhön
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de info@frankenheim-rhoen.de
schema:email @en info@frankenheim-rhoen.de
schema:email @fr info@frankenheim-rhoen.de
schema:postalCode @de 98634
schema:postalCode @en 98634
schema:postalCode @fr 98634
schema:streetAddress @de Angerweg
schema:streetAddress @en Angerweg
schema:streetAddress @fr Angerweg
schema:telephone @en 493694631610
schema:telephone @fr 493694631610
schema:telephone @de +49 36946 31610
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/646957404909-cexn
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.5427990
schema:longitude 10.0726740
schema:hasMap https://www.google.com/maps/place/Heilpflanzengarten,+98634+Frankenheim%2FRh%C3%B6n/@50.5426768,10.0723378,19.54z/data=!4m6!3m5!1s0x47a314f1a597bd0d:0x24f038f94c7f92ce!8m2!3d50.542784!4d10.0730084!16s%2Fg%2F11cknfcf3v?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDgwNi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_184256736
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/178879129916-mpzy
schema:keywords https://thuecat.org/resources/930422708069-ngwr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:keywords https://thuecat.org/resources/916373333853-mknj
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_184256736
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808507233
schema:smokingAllowed true
schema:url https://www.frankenheim-rhoen.de/
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/346951130392-mxot
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 600
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:monumentEnum thuecat:ZeroInformationMemorialClass
thuecat:otherService thuecat:SeatingPossibilitiesRestArea
thuecat:parkingFacility
Property Value
rdfs:label @fr Parking au jardin d'herbes aromatiques
rdfs:label @en Parking lot at the herb garden
rdfs:label @de Parkplatz am Kräutergarten
schema:name @fr Parking au jardin d'herbes aromatiques
schema:name @en Parking lot at the herb garden
schema:name @de Parkplatz am Kräutergarten
thuecat:numberOfParkingSpace
Property Value
schema:unitText thuecat:Car
schema:value 6
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:Toilets
tourism:channel https://thuecat.org/resources/916373333853-mknj