L'appartement de vacances Schwesterherz im Schlafrock est situé dans le petit village tranquille de Merxleben, à seulement 3 km environ de Bad Langensalza. Installé dans un presbytère historique rénové avec soin, juste à côté de l'église, cet hébergement d'environ 41 m² offre une ambiance chaleureuse, appréciée des clients pour son aménagement confortable et soigné dans les moindres détails. L'appartement dispose d'une chambre, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bain privée, d'une terrasse et d'un barbecue, ainsi que d'une place de parking juste devant la porte. Son emplacement calme en fait un lieu idéal pour ceux qui recherchent la détente, tandis que les sentiers de randonnée, les espaces naturels, les jardins attrayants et la vieille ville historique de Bad Langensalza sont rapidement accessibles.
The Schwesterherz im Schlafrock vacation apartment is located in the small, quiet village of Merxleben, only about 3 km from Bad Langensalza. Housed in a lovingly renovated historic rectory right next to the church, the approximately 41 m² accommodation offers a cozy atmosphere that is appreciated by guests for its comfortable, detailed furnishings. The vacation apartment has a bedroom, a fully equipped kitchen, a private bathroom, a terrace, barbecue facilities, and parking right outside the door. The quiet location makes it ideal for those seeking relaxation, while hiking trails, natural areas, attractive gardens, and the historic old town of Bad Langensalza are within easy reach.
Die Ferienwohnung Schwesterherz im Schlafrock befindet sich im kleinen, ruhigen Dorf Merxleben, nur etwa 3 km von Bad Langensalza entfernt. Untergebracht im liebevoll sanierten historischen Pfarrhaus direkt neben der Kirche, bietet die rund 41 m² große Unterkunft ein heimeliges Ambiente, das von Gästen für seine gemütliche, detailverliebte Einrichtung geschätzt wird. Die Ferienwohnung verfügt über ein Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Bad, Terrasse und Grillmöglichkeiten sowie einen Parkplatz direkt vor der Tür. Die ruhige Lage macht sie ideal für Erholungssuchende, während sich in der Umgebung Wanderwege, Naturflächen und die attraktiven Gärten sowie die historische Altstadt Bad Langensalzas schnell erreichen lassen.
Apartament wakacyjny „Schwesterherz im Schlafrock” znajduje się w małej, spokojnej wiosce Merxleben, zaledwie około 3 km od Bad Langensalza. Znajduje się w pieczołowicie odrestaurowanej zabytkowej plebanii tuż obok kościoła. Ten obiekt o powierzchni około 41 m² oferuje przytulną atmosferę, którą goście cenią sobie za komfortowe i dopracowane w najdrobniejszych szczegółach wyposażenie. Apartament dysponuje sypialnią, w pełni wyposażoną kuchnią, własną łazienką, tarasem i miejscem do grillowania, a także parkingiem tuż przed drzwiami. Spokojna lokalizacja sprawia, że jest to idealne miejsce dla osób poszukujących odpoczynku, a jednocześnie w okolicy znajdują się szlaki turystyczne, tereny przyrodnicze oraz atrakcyjne ogrody, a także historyczne stare miasto Bad Langensalza, do których można szybko dotrzeć.