C'est là où se rejoignent les trois Länder de Hesse, de Bavière et de Thuringe, au cœur de la réserve de biosphère de la Rhön, que se trouve la miellerie Kreher. Entourées de prairies riches en biodiversité, de paysages fleuris et de vastes forêts, les colonies d'abeilles y trouvent les conditions idéales pour produire un produit naturel de grande qualité. Ce qui a commencé avec deux colonies d’abeilles s’est transformé, grâce à la passion commune de Barbara Kreher et de son mari pour l’apiculture, en un élément incontournable du paysage gastronomique régional. Aujourd’hui, dix colonies d’abeilles vivent dans un rucher situé entre Leubach et Frankenheim. Les abeilles sont élevées avec beaucoup de soin et de respect pour la nature, tout en apportant une contribution précieuse à la préservation de la biodiversité dans la Rhön. Les prairies fleuries aux couleurs vives qui entourent les ruchers offrent aux abeilles une source de nourriture abondante et confèrent au miel son caractère unique. C'est ainsi que naît un produit naturel qui incarne la diversité et l'authenticité du paysage de la Rhön. L'offre régionale La miellerie Kreher produit un miel de fleurs de grande qualité issu de la réserve de biosphère de la Rhön. Selon la saison et la floraison, différentes spécialités de miel voient le jour, proposées sous forme de miel de fleurs de printemps ou de miel de fleurs d'été. Ce miel, récolté avec soin, séduit par sa pureté naturelle et son goût caractéristique, marqué par la diversité des plantes et des fleurs de la région. Outre la production de miel, les colonies d'abeilles apportent une contribution importante à la pollinisation de nombreuses plantes sauvages et cultivées, contribuant ainsi de manière significative à la préservation de la biodiversité de la Rhön. La régionalité, la durabilité et une gestion responsable de la nature sont toujours au cœur de nos préoccupations. Le miel de la miellerie Kreher est disponible directement auprès de la famille Kreher ainsi que dans divers points de vente à Fladungen et dans les environs. En tant qu'entreprise partenaire de l'association Dachmarke Rhön e.V., la miellerie Kreher fabrique des produits portant le label de qualité Rhön, gage d'une qualité irréprochable et d'un attachement à la région.
The Kreher apiary is located in the heart of the Rhön Biosphere Reserve, where the three federal states of Hesse, Bavaria, and Thuringia meet. Surrounded by biodiverse meadows, flowering landscapes, and expansive forests, the bee colonies find ideal conditions here for producing a high-quality natural product. What once began with two bee colonies has grown, fueled by Barbara Kreher and her husband’s shared passion for beekeeping, into an integral part of the region’s culinary landscape. Today, ten bee colonies live in an apiary between Leubach and Frankenheim. The bees are cared for with great care and respect for nature, while simultaneously making a valuable contribution to preserving biodiversity in the Rhön. The colorful flower meadows surrounding the apiaries provide the bees with a rich food source and shape the honey’s distinctive character. The result is a natural product that embodies the diversity and authenticity of the Rhön landscape. The regional selection The Kreher Beekeeping Farm produces high-quality blossom honey from the Rhön Biosphere Reserve. Depending on the season and the availability of flowers, different honey specialties are created, which are offered as spring blossom honey or summer blossom honey. The gently harvested honey impresses with its natural purity and its characteristic flavor, which is shaped by the diverse plants and flowers of the region. In addition to honey production, the bee colonies make an important contribution to the pollination of numerous wild and cultivated plants, thereby playing a key role in preserving the Rhön’s biodiversity. Regionality, sustainability, and a responsible approach to nature are always at the forefront. Honey from the Kreher Beekeeping Farm is available directly from the Kreher family as well as at various retail locations in and around Fladungen. As a partner of the Rhön e.V. umbrella brand, the Kreher Beekeeping Farm produces products bearing the Rhön seal of quality —a mark of the highest quality and regional commitment.
W miejscu, gdzie stykają się trzy kraje związkowe – Hesja, Bawaria i Turyngia – w samym sercu rezerwatu biosfery Rhön znajduje się pasieka Kreher. Otoczone bogatymi w gatunki łąkami, kwitnącymi krajobrazami i rozległymi lasami roje pszczół znajdują tu idealne warunki do produkcji wysokiej jakości naturalnego produktu. To, co kiedyś zaczęło się od dwóch rodzin pszczelich, dzięki wspólnej pasji Barbary Kreher i jej męża do pszczelarstwa stało się integralną częścią regionalnej kultury kulinarnej. Obecnie w pasiece między Leubach a Frankenheim żyje dziesięć rodzin pszczelich. Pszczoły są hodowane z wielką troską i szacunkiem dla natury, a jednocześnie wnoszą cenny wkład w zachowanie różnorodności biologicznej w Rhön. Kolorowe łąki kwiatowe wokół pasiek zapewniają owadom bogate źródło pożywienia i nadają miodowi niepowtarzalny charakter. W ten sposób powstaje produkt naturalny, który w sobie nosi różnorodność i autentyczność krajobrazu Rhön. Oferta regionalna Pszczelarstwo Kreher produkuje wysokiej jakości miód kwiatowy z rezerwatu biosfery Rhön. W zależności od pory roku i dostępności kwiatów powstają różne specjały miodowe, które są oferowane jako miód wiosenny lub letni. Delikatnie pozyskiwany miód przekonuje swoją naturalną czystością i charakterystycznym smakiem, który jest kształtowany przez różnorodne rośliny i kwiaty regionu. Oprócz produkcji miodu roje pszczół wnoszą istotny wkład w zapylanie licznych roślin dziko rosnących i uprawnych, przyczyniając się tym samym w znacznym stopniu do zachowania różnorodności biologicznej regionu Rhön. Regionalność, zrównoważony rozwój i odpowiedzialne podejście do natury pozostają przy tym zawsze w centrum uwagi. Miód z pasieki Kreher można kupić bezpośrednio u rodziny Kreher, a także w różnych punktach sprzedaży w Fladungen i okolicach. Jako partner stowarzyszenia Dachmarke Rhön e.V., pasieka Kreher wytwarza produkty opatrzone znakiem jakości Rhön – symbolem najwyższej jakości i przywiązania do regionu.
In Fladungen, liegt inmitten des Biosphärenreservats Rhön die Imkerei Kreher. Umgeben von artenreichen Wiesen, blühenden Landschaften und weitläufigen Wäldern finden die Bienenvölker hier ideale Bedingungen für die Erzeugung eines hochwertigen Naturprodukts. Was einst mit zwei Bienenvölkern begann, entwickelte sich aus der gemeinsamen Begeisterung von Barbara Kreher und ihrem Mann für die Imkerei zu einem festen Bestandteil der regionalen Genusslandschaft. Heute leben zehn Bienenvölker in einem Bienenhaus zwischen Leubach und Frankenheim. Mit großer Sorgfalt und Respekt für die Natur werden die Bienen betreut und leisten gleichzeitig einen wertvollen Beitrag zum Erhalt der biologischen Vielfalt in der Rhön. Die bunten Blumenwiesen rund um die Bienenstände bieten den Tieren eine reichhaltige Nahrungsgrundlage und prägen den unverwechselbaren Charakter des Honigs. So entsteht ein Naturprodukt, das die Vielfalt und Ursprünglichkeit der Rhöner Landschaft in sich trägt. Das regionale Angebot Die Imkerei Kreher produziert hochwertigen Blütenhonig aus dem Biosphärenreservat Rhön. Je nach Jahreszeit und Blütenangebot entstehen unterschiedliche Honigspezialitäten, die als Frühjahrsblütenhonig oder Sommerblütenhonig angeboten werden. Der schonend gewonnene Honig überzeugt durch seine natürliche Reinheit und seinen charakteristischen Geschmack, der von den vielfältigen Pflanzen und Blumen der Region geprägt wird. Neben der Honigproduktion leisten die Bienenvölker einen wichtigen Beitrag zur Bestäubung zahlreicher Wild- und Kulturpflanzen und tragen damit maßgeblich zum Erhalt der Rhöner Artenvielfalt bei. Regionalität, Nachhaltigkeit und ein verantwortungsvoller Umgang mit der Natur stehen dabei stets im Mittelpunkt. Der Honig der Imkerei Kreher ist direkt bei Familie Kreher sowie an verschiedenen Verkaufsstellen in und um Fladungen erhältlich. Als Partnerbetrieb des Dachmarke Rhön e.V. produziert die Imkerei Kreher Produkte, die mit dem Qualitätssiegel Rhön ausgezeichnet sind – ein Zeichen für höchste Qualität und regionale Verbundenheit.