L'eau du BioBad est purifiée de manière naturelle par un filtre végétal. L'installation s'intègre merveilleusement bien dans le paysage et la zone de détente offre aux personnes en quête de repos un petit coin intime pour un bain de soleil tranquille. Le BioBad comprend entre autres : zone pour nageurs avec blocs de plongeon et 5 couloirs de natation (25 m) zone non-nageurs avec une profondeur d'eau de 0 à 1,30 m environ 3500 m² de pelouse aire de jeux de sable et de boue terrain de beach-volley structure d'escalade toboggan aquatique jusqu'à 12 ans Canons à eau Porte de brume Traitement biologique de l'eau - pas d'utilisation de produits chimiques (sans chlore) accès au bassin accessible aux personnes handicapées WC et douche pour personnes handicapées petits casiers de fermeture (1 €, clé) Caisse automatique (paiement par carte possible) Les heures d'ouverture peuvent varier en fonction des conditions météorologiques.
The water in the BioBath is purified naturally by a so-called plant filter. The facility blends beautifully into the landscape and the sunbathing area offers those seeking relaxation a secluded spot for a quiet sunbath. The BioBad includes, among other things: Swimmers' area with diving boards and 5 swimming lanes (25 m) Non-swimmer area with water depths from 0 to 1.30 m approx. 3500 m² sunbathing lawn Sand and mud playground Beach volleyball court Climbing frame Water slide up to 12 years Water cannons Fog gate Biological water treatment - no use of chemicals (chlorine-free) Barrier-free pool access Disabled WC and shower Small lockers (1 €, key) Automatic pay station (card payment possible) Opening hours may vary depending on weather conditions.
Das Wasser des BioBades wird auf natürliche Weise durch einen sogenannten Pflanzenfilter gereinigt. Die Anlage passt sich wunderbar in die Landschaft ein und der Liegebereich bietet Erholungssuchenden ein lauschiges Plätzchen für ein ruhiges Sonnenbad. Zum BioBad gehören unter anderem: Schwimmerbereich mit Sprungblöcken und 5 Schwimmbahnen (25 m) Sprungsteg Nichtschwimmerbereich mit Wassertiefe von 0 bis 1,30 m circa 3500 m² Liegewiese Sand- und Matschspielplatz Beach-Volleyballfeld Klettergerüst Wasserrutsche bis 12 Jahre Wasserkanonen Nebeltor Biologische Wasseraufbereitung - kein Einsatz von Chemie (chlorfrei) barrierefreier Beckeneinstieg, Wasserrollstuhl ausleihbar Behinderten-WC und -Dusche kleine Schließspinde (1 €, Schlüssel) Kassenautomat (Kartenzahlung möglich)