Die Josefskapelle (Friedhofskapelle) wurde vom Bischofsheimer Bürger Johann Georg Reitz gestiftet und in der Jahren 1726/27 erbaut. Baufällig geworden, wurde sie ab 1803 von Tuchmachern als Trockenhalle genutzt und erst 1858 vom damaligen Stadtpfarrer Wörner zurückgekauft. Seither dient sie wieder als Gotteshaus. Direkt gegenüber befindet sich der Bischofsheimer Wasserspielplatz und in dessen Verlängerung der Grünbereich hinter dem Rentamt mit dem historischen Ensemble Rentamt, Stadtturm, Stadtpfarrkirche. Die Josefstraße führt auf den Marktplatz, die gute Stube von Bischofsheim mit Gaststätten, Cafés, Geschäften und Co.
La Josefskapelle (chapelle du cimetière) a été offerte par le citoyen de Bischofsheim Johann Georg Reitz et construite dans les années 1726/27. Devenue vétuste, elle a été utilisée à partir de 1803 comme séchoir par des drapiers et n'a été rachetée qu'en 1858 par le curé de la ville de l'époque, Wörner. Depuis, elle sert à nouveau de lieu de culte. Juste en face se trouve l'aire de jeux aquatiques de Bischofsheim et, dans son prolongement, l'espace vert derrière la Rentamt avec l'ensemble historique Rentamt, Stadtturm, Stadtpfarrkirche. La Josefstraße mène à la Marktplatz, la place du marché, avec ses restaurants, cafés, magasins et autres.
The Josefskapelle (cemetery chapel) was donated by the Bischofsheim citizen Johann Georg Reitz and built in 1726/27. Having fallen into disrepair, it was used as a drying hall by cloth makers from 1803 and was only bought back by the then parish priest Wörner in 1858. Since then, it has been used as a place of worship again. Directly opposite is the Bischofsheim water playground and in its extension the green area behind the Rentamt with the historic ensemble of the Rentamt, town tower and parish church. Josefstraße leads to the market square, Bischofsheim's parlor with restaurants, cafés, stores and more.