La station de recharge pour vélos électriques se trouve devant le Bikestop à l'ancienne caserne des pompiers à Hetzlos. Pendant que le vélo électrique se recharge, le Bikestop offre aux cyclistes la possibilité de faire une petite pause dans un local à l'abri des intempéries. Pendant la pause, non seulement les vélos électriques peuvent se recharger devant l'ancienne caserne des pompiers, mais aussi les téléphones portables dans l'ancienne caserne. Le local est équipé d'une table avec deux bancs, d'un distributeur de boissons, d'une petite mini-bibliothèque, d'un kit de premiers secours et de divers outils pour les petites réparations de vélo.
The e-bike charging station is located in front of the Bikestop at the old fire station in Hetzlos. While the e-bike is charging, the Bikestop offers cyclists the opportunity to take a short break in a weatherproof room. During the break, not only can e-bikes be charged in front of the old fire station, but cell phones can also be charged in the old fire station. The room is equipped with a table with two benches, a drinks machine, a small mini library, a first aid kit and various tools for small bicycle repairs.
Die E-Bike-Ladestation befindet sich vor dem Bikestop am alten Feuerwehrhaus in Hetzlos. Während das E-Bike lädt bietet der Bikestop Fahrradfahrern die Möglichkeit eine kurze Pause in einem wetterfesten Raum zu verbringen. Während der Rast können nicht nur die E-Bikes vor dem alten Feuerwehrhaus laden sondern auch die Handys im alten Feuerwehrhaus. Der Raum ist mit einem Tisch mit zwei Bänken, einem Getränkeautomaten, einer kleinen Minibibliothek, einem Erste Hilfe Set sowie verschiedenen Werkzeugen für kleine Fahrradreparaturen ausgestattet.