Am oberen Rand der Ramsthaler Weinberge steht die Urbanusstatue, neben der eine Bank zum Verweilen und Genießen des Blicks über das Weindorf einlädt. Auf der Rückseite trägt sie die Inschrift: „Hl. Urban Bitte für uns. 1983.“ Sie erinnert an die tiefe Verbundenheit der Winzer mit dem heiligen Urban, dem Schutzpatron der Weinberge.
At the upper edge of the Ramsthal vineyards stands the statue of Saint Urban, next to which a bench invites visitors to linger and enjoy the view over the wine village. On the back, it bears the inscription: "Saint Urban, pray for us. 1983." It commemorates the deep connection between the winegrowers and Saint Urban, the patron saint of vineyards.
Au sommet des vignobles de Ramsthal se dresse la statue d'Urbain, à côté de laquelle un banc invite à s'attarder et à profiter de la vue sur le village viticole. Au dos, elle porte l'inscription : « Saint Urbain, priez pour nous. 1983. » Elle rappelle le profond attachement des vignerons à saint Urbain, patron des vignobles.