Das Rathaus wurde 1289 erbaut. Nach dem großen Stadtbrand 1790 errichtete man es als schlichten Barockbau. Der vorgelagerte Marktbrunnen mit zwei Frauengestalten symbolisiert die Kur: Während sich die Kranke vor Schmerzen krümmt, reicht ihr die Gesunde die heilende Sole.
L'hôtel de ville a été construit en 1289. Après le grand incendie de la ville en 1790, il a été reconstruit dans un style baroque sobre. La fontaine du marché devant laquelle se trouvent deux figures féminines symbolise la cure : tandis que la malade se tord de douleur, la bien portante lui tend l'eau saline curative.
The town hall was built in 1289. After the great town fire in 1790, it was rebuilt as a simple baroque building. The market fountain in front of it with two female figures symbolizes the cure: while the sick woman writhes in pain, the healthy woman offers her the healing brine.