Der Brunnen befindet sich unterhalb des Dorfplatzes „An der Zehnt” in Aura a. d. Saale. Es handelt sich dabei um einen Trogbrunnen mit Wasserauslauf und Schwenkpumpe. Eine Bank, die sich neben dem Brunnen befindet, lädt während einer Wanderung oder Fahrradtour auf den vorbeiführenden Routen zu einer kleinen Pause ein.
Fontanna znajduje się poniżej placu wiejskiego „An der Zehnt” w miejscowości Aura nad Soławą. Jest to fontanna korytowa z wylewką i pompą obrotową. Ławka stojąca obok fontanny zachęca do krótkiego odpoczynku podczas wędrówki lub wycieczki rowerowej trasami przebiegającymi w pobliżu.
La fontaine se trouve en contrebas de la place du village « An der Zehnt » à Aura a. d. Saale. Il s'agit d'une fontaine à bac dotée d'un bec verseur et d'une pompe à bras. Un banc, situé à côté de la fontaine, invite à faire une petite pause lors d'une randonnée à pied ou à vélo sur les itinéraires qui passent par là.
The fountain is located below the village square “An der Zehnt” in Aura a. d. Saale. It is a trough fountain with a spout and a swivel pump. A bench next to the fountain invites visitors to take a short break during a hike or bike ride along the nearby trails.