Außerhalb der Ortschaft Leimbach in der hessischen Rhön, direkt neben dem Kegelspielradweg, liegt die Schäferei von Familie Spies. Bereits seit 1978 besteht die Schäferei mit Herz als ein traditionelles Familienunternehmen. Gemeinsam mit seinem Sohn Oliver bewirtschaftet Elmar Spies mit den Schafen und Ziegen die Rhöner Berge "Weinberg" in Hünfeld und den "Dreinberg" bei Friedewald. Nebem dem unerlässlichen Beitrag zur Landschaftspflege und damit zum Erhalt der Rhöner Kulturlandschaft liefern die Tiere zartes und qualitativ hochwertiges Fleisch.
La bergerie de la famille Spies se trouve à l'extérieur de la localité de Leimbach, dans la Rhön hessoise, juste à côté de la piste cyclable du Kegelspiel. Depuis 1978 déjà, la bergerie existe avec cœur en tant qu' entreprise familiale traditionnelle. Avec son fils Oliver, Elmar Spies exploite les montagnes de la Rhön, le "Weinberg" à Hünfeld et le "Dreinberg" près de Friedewald, avec des moutons et des chèvres. En plus de leur contribution indispensable à l'entretien du paysage et donc à la préservation du paysage culturel de la Rhön, les animaux fournissent une viande tendre et de grande qualité.
The Spies family's sheep farm is located outside the village of Leimbach in the Hessian Rhön, right next to the Kegelspiel cycle path. The sheep farm with heart has been a traditional family business since 1978. Together with his son Oliver, Elmar Spies manages the Rhön mountains "Weinberg" in Hünfeld and the "Dreinberg" near Friedewald with his sheep and goats. In addition to making an indispensable contribution to landscape conservation and thus to the preservation of the Rhön cultural landscape, the animals provide tender, high-quality meat.