Die Fahrrad-Servicestation befindet sich an der Kreuzung Hochrhönstraße / Oberfladunger Straße (Hochrhönstr. 4). Sie ist rund um die Uhr geöffnet und ausgestattet mit Werkzeugen sowie einer Luftpumpe, sodass Radfahrer kleinere Reparaturen selbst durchführen können. In ca. 300 m erreichen Sie die E-Bike-Ladestation am Brunnen gegenüber dem Rathaus Fladungen (Dr.-Höffling-Str. 1) mit vier abschließbaren Ladeplätzen. Öffentliche Toiletten befinden sich ebenfalls in der Nähe.
La station d'entretien pour vélos se trouve au croisement de la Hochrhönstraße et de l'Oberfladunger Straße (Hochrhönstr. 4). Elle est ouverte 24 heures sur 24 et équipée d'outils ainsi que d'une pompe à air, afin que les cyclistes puissent effectuer eux-mêmes les petites réparations. À environ 300 m, vous trouverez la station de recharge pour vélos électriques située près de la fontaine en face de la mairie de Fladungen (Dr.-Höffling-Str. 1), qui dispose de quatre emplacements de recharge verrouillables. Des toilettes publiques se trouvent également à proximité.
The bike service station is located at the intersection of Hochrhönstraße and Oberfladunger Straße (Hochrhönstr. 4). It is open 24 hours a day and equipped with tools and a pump, so cyclists can perform minor repairs themselves. About 300 meters away , you’ll find the e-bike charging station at the fountain across from the Fladungen Town Hall (Dr.-Höffling-Str. 1), which has four lockable charging spots. Public restrooms are also nearby.