Im Jahre 788 übereignen die Mattonen dem Kloster zu Fulda wesentliche Teile ihres Erbes, darunter Besitz "im Gau Grabfeld im Dorf, das Wenkheim genannt wird". Etwa zur gleichen Zeit übergeben Matto und seine Schwester Kirche, Klösterchen und stattliche Grundherrschaft (mit 62 Unfreien) in der Wenkheimer Mark dem Fuldaer Kloster. Wo das Klösterchen Wenkheim einst stand, ist heute nicht feststellbar. Schon Jahrtausende vor Christi Geburt lebten Siedler im Einzugsbereich der Wannig. Die von ihnen geschaffenen Rodungsinseln im bewaldeten Gebiet bilden um 800 die Streusiedlung der "Uuangheimero marcu", der Wenkheimer Mark, aus der im Laufe der Zeit mehrere Siedlungsschwerpunkte entstehen. Spätestens im 13. Jahrhundert wird zwischen den Dörfern Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) und Großwenkheim (Maiori Weinghem) unterschieden, die Gemarkungen sind klar abgegrenzt. Die Entwicklung von Kleinwenkheim wird maßgeblich von zwei äußeren Ereignissen bestimmt. Pfalzgraf Hermann von Stahleck gründet 1156/1157 auf seinem Eigengut, dem erstmals um 1140 als "Bilihildehuse" belegten Ort, das Zisterzienserkloster Maria Bildhausen nördlich von Kleinwenkheim. Um 1180 wird Kleinwenkheim kirchlich der zu Bildhausen gehörenden Mutterpfarrei Wermerichshausen zugeordnet, die später an ein Stift in Aschaffenburg vertauscht wird. Grundherr über "die 17 Höf" ist noch immer das Kloster in Fulda, Lehensherr der Henneberger Graf Otto von Botenlauben. Dieser tauscht eigenen Besitz gegen Kleinwenkheim ein und schenkt 1219 das Dorf dem Kloster Maria Bildhausen. Die Pfarrer von Wermerichshausen und das Kloster Maria Bildhausen bestimmen das Leben im Dorf. 1525 gehören auch Kleinwenkheimer Bauern zum Bildhäuser Haufen, der das Kloster einnimmt. Der Aufstand endet blutig, Kleinwenkheim bleibt bis zur Säkularisation 1803 ein Klosterdorf. Ende des 16. Jahrhunderts ist das alte Kirchlein außerhalb des Dorfes im feuchten Grund der Wannig sehr baufällig. 1588/89 errichten die Kleinwenkheimer mit den Steinen der alten eine neue Kirche am nördlichen Ortsrand, die erst 1615 geweiht wird. Ab 1618 verwüstet der große "Teutsche Krieg" Abtei und Dorf. Die folgende Blütezeit des mächtigen Klosters mit der prunkvollen Kirche beendet Napoleon. 1803 wird die Abtei aufgelöst, die Mönche werden vertrieben. Die um 1180 errichtete Kirche und andere Bauten werden abgerissen, die gesamte Klosteranlage verkauft. Zwei der herrlichen Altäre gelangen nach Kleinwenkheim. Sie sind heute ein wertvoller Schatz in der mehrfach erweiterten und umgestalteten St.- Nikolaus-Kirche des Dorfes. Kleinwenkheim gehört ab 1814 wie ganz Franken zum Königreich Bayern. Es wird 1803 mit anderen Gemeinden dem Landgericht Münnerstadt zugeschlagen, 1862 dem Bezirksamt Bad Kissingen. Mit dem Erbe des in Kleinwenkheim geborene Geistl. Rat Dr. Severin Illig kann 1871 die Pfarrei Kleinwenkheim errichtet werden. 1951 werden Maria Bildhausen und Rindhof nach Kleinwenkheim eingemeindet. Ein weithin bekannter Betrieb schafft neue Arbeitsplätze. Ab 1966 erfolgt der Anschluss an die Wasserversorgung Münnerstadt. 1971 beschließt der Gemeinderat unter Bürgermeister Markus Glückert einstimmig die Eingliederung Kleinwenkheims nach Münnerstadt. Die Bürger folgen in geheimer Abstimmung mit überragender Mehrheit diesem Beschluss. Seit dem 1.1.1972 ist Kleinwenkheim ein Stadtteil von Münnerstadt. Kanal und Straßen werden gebaut, das Dorf an den Abwasserzweckverband "Obere Lauer" angeschlossen, der Friedhof gestaltet, ein Vereinsheim eingerichtet. Neue Baugebiete werden rasch besiedelt. Die ab 1982 anlaufende Dorferneuerung verändert das Gesicht des Dorfes: Aus der alten Schule wird ein Gemeinschaftshaus, Ortsdurchfahrt und Innerortsstraßen werden ausgebaut. Sanierte Gebäude, passende Tore und Einfriedungen, alte und neue Dorfbrunnen, der Dorfplatz, ein neues Feuerwehrgerätehaus, das sehr aktive Vereinsleben, Kleinwenkheim ist ein moderner Ort mit reicher Vergangenheit.
En 788, les Matton cèdent au monastère de Fulda des parties importantes de leur héritage, dont des biens "dans le Gau Grabfeld, dans le village appelé Wenkheim". A peu près à la même époque, Matto et sa sœur remettent au monastère de Fulda l'église, le petit monastère et une seigneurie imposante (avec 62 personnes non libres) dans la région de Wenkheim. Il est impossible de déterminer aujourd'hui où se trouvait autrefois le petit monastère de Wenkheim. Des milliers d'années avant la naissance du Christ, des colons vivaient déjà dans la zone de la Wannig. Les îlots de défrichement qu'ils ont créés dans la région boisée forment vers 800 l'habitat dispersé de l'"Uuangheimero marcu", la marche de Wenkheim, qui donnera naissance au fil du temps à plusieurs centres de colonisation. Au plus tard au 13e siècle, on distingue les villages de Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) et de Großwenkheim (Maiori Weinghem), les territoires étant clairement délimités. Le développement de Kleinwenkheim est déterminé en grande partie par deux événements extérieurs. Le comte palatin Hermann von Stahleck fonde en 1156/1157 le monastère cistercien de Maria Bildhausen, au nord de Kleinwenkheim, sur ses propres terres, un lieu attesté pour la première fois vers 1140 sous le nom de "Bilihildehuse". Vers 1180, Kleinwenkheim est rattachée à la paroisse mère de Wermerichshausen, qui appartient à Bildhausen et qui sera plus tard échangée contre un couvent d'Aschaffenburg. Le seigneur des "17 Höf" est toujours le monastère de Fulda, le seigneur féodal le comte Otto von Botenlauben de Henneberg. Celui-ci échange ses propres biens contre Kleinwenkheim et fait don du village au monastère de Maria Bildhausen en 1219. Les curés de Wermerichshausen et le couvent Maria Bildhausen déterminent la vie du village. En 1525, les paysans de Kleinwenkheim font également partie de la troupe de Bildhausen qui s'empare du couvent. La révolte se termine dans le sang, Kleinwenkheim reste un village monastique jusqu'à la sécularisation en 1803. A la fin du XVIe siècle, la vieille petite église située à l'extérieur du village, dans le fond humide du Wannig, est très délabrée. En 1588/89, les habitants de Kleinwenkheim construisent avec les pierres de l'ancienne une nouvelle église à la limite nord du village, qui ne sera consacrée qu'en 1615. A partir de 1618, la grande "guerre allemande" dévaste l'abbaye et le village. Napoléon met fin à la période de prospérité qui suit pour le puissant monastère et sa somptueuse église. En 1803, l'abbaye est dissoute et les moines sont expulsés. L'église construite vers 1180 et d'autres bâtiments sont démolis, l'ensemble du monastère est vendu. Deux des magnifiques autels parviennent à Kleinwenkheim. Ils constituent aujourd'hui un trésor précieux dans l'église Saint-Nicolas du village, plusieurs fois agrandie et réaménagée. À partir de 1814, Kleinwenkheim fait partie du royaume de Bavière, comme toute la Franconie. En 1803, elle est rattachée avec d'autres communes au tribunal de Münnerstadt, puis en 1862 au district de Bad Kissingen. Grâce à l'héritage du conseiller spirituel Dr. Severin Illig, né à Kleinwenkheim, la paroisse de Kleinwenkheim peut être créée en 1871. En 1951, Maria Bildhausen et Rindhof sont rattachés à Kleinwenkheim. Une entreprise connue loin à la ronde crée de nouveaux emplois. À partir de 1966, la ville est raccordée à l'approvisionnement en eau de Münnerstadt. En 1971, le conseil municipal dirigé par le maire Markus Glückert décide à l'unanimité d'intégrer Kleinwenkheim à Münnerstadt. Les citoyens suivent cette décision à une écrasante majorité lors d'un vote à bulletin secret. Depuis le 1.1.1972, Kleinwenkheim est un quartier de Münnerstadt. Le canal et les routes sont construits, le village est raccordé au syndicat d'assainissement "Obere Lauer", le cimetière est aménagé, une maison des associations est installée. De nouvelles zones à bâtir sont rapidement colonisées. La rénovation du village, qui débute en 1982, change le visage du village : l'ancienne école devient une maison commune, la traversée du village et les rues intérieures sont aménagées. Des bâtiments rénovés, des portails et des clôtures adaptés, des fontaines de village anciennes et nouvelles, la place du village, une nouvelle caserne de pompiers, une vie associative très active, Kleinwenkheim est un village moderne au riche passé.
In 788, the Mattons transfer significant parts of their inheritance to the monastery in Fulda, including property "in the Grabfeld district in the village called Wenkheim". At around the same time, Matto and his sister handed over the church, monastery and substantial manorial estate (with 62 unfree) in the Wenkheim Mark to the Fulda monastery. It is not possible to determine today where the Wenkheim monastery once stood. Settlers lived in the Wannig catchment area thousands of years before the birth of Christ. The clearing islands they created in the wooded area formed the scattered settlement of the "Uuangheimero marcu", the Wenkheimer Mark, around 800, from which several settlement centers developed over time. By the 13th century at the latest, a distinction is made between the villages of Kleinwenkheim (Weynckheim minor) and Großwenkheim (Maiori Weinghem), and the districts are clearly demarcated. The development of Kleinwenkheim is largely determined by two external events. Count Palatine Hermann von Stahleck founded the Cistercian monastery Maria Bildhausen north of Kleinwenkheim in 1156/1157 on his own estate, the place first documented as "Bilihildehuse" around 1140. Around 1180, Kleinwenkheim was ecclesiastically assigned to the mother parish of Wermerichshausen, which belonged to Bildhausen and was later transferred to a monastery in Aschaffenburg. The monastery in Fulda is still the lord of "die 17 Höf", while Count Otto von Botenlauben of Henneberg is the feudal lord. He exchanges his own property for Kleinwenkheim and donates the village to Maria Bildhausen Monastery in 1219. The parish priests of Wermerichshausen and the Maria Bildhausen monastery dominate life in the village. In 1525, Kleinwenkheim farmers are also part of the Bildhausen mob that seizes the monastery. The uprising ends in bloodshed and Kleinwenkheim remains a monastery village until secularization in 1803. At the end of the 16th century, the old little church outside the village in the damp ground of the Wannig is very dilapidated. In 1588/89, the people of Kleinwenkheim used the stones from the old church to build a new church on the northern edge of the village, which was not consecrated until 1615. From 1618, the great "German War" devastates the abbey and village. Napoleon ended the subsequent heyday of the mighty monastery with its magnificent church. The abbey is dissolved in 1803 and the monks are expelled. The church, built around 1180, and other buildings were demolished and the entire monastery complex sold. Two of the magnificent altars make their way to Kleinwenkheim. Today they are a valuable treasure in the village's St. Nicholas Church, which has been extended and redesigned several times. From 1814, Kleinwenkheim, like the whole of Franconia, belongs to the Kingdom of Bavaria. In 1803, together with other municipalities, it was assigned to the district court of Münnerstadt, and in 1862 to the district office of Bad Kissingen. The parish of Kleinwenkheim is established in 1871 with the inheritance of Dr. Severin Illig, who was born in Kleinwenkheim. In 1951, Maria Bildhausen and Rindhof are incorporated into Kleinwenkheim. A well-known company creates new jobs. In 1966, the town is connected to the Münnerstadt water supply. In 1971, the municipal council under Mayor Markus Glückert unanimously decides to incorporate Kleinwenkheim into Münnerstadt. The citizens follow this decision in a secret ballot with an overwhelming majority. Kleinwenkheim has been a district of Münnerstadt since January 1, 1972. Sewers and roads are built, the village is connected to the "Obere Lauer" sewage association, the cemetery is landscaped and a clubhouse is set up. New building areas are quickly settled. The village renewal that began in 1982 changed the face of the village: the old school became a community center, the thoroughfare and inner village streets were expanded. Renovated buildings, suitable gates and fences, old and new village fountains, the village square, a new fire station, the very active club life - Kleinwenkheim is a modern village with a rich past.
<p>Im Jahre 788 übereignen die Mattonen dem Kloster zu Fulda wesentliche Teile ihres Erbes, darunter Besitz "im Gau Grabfeld im Dorf, das Wenkheim genannt wird". Etwa zur gleichen Zeit übergeben Matto und seine Schwester Kirche, Klösterchen und stattliche Grundherrschaft (mit 62 Unfreien) in der Wenkheimer Mark dem Fuldaer Kloster. Wo das Klösterchen Wenkheim einst stand, ist heute nicht feststellbar. Schon Jahrtausende vor Christi Geburt lebten Siedler im Einzugsbereich der Wannig. Die von ihnen geschaffenen Rodungsinseln im bewaldeten Gebiet bilden um 800 die Streusiedlung der "Uuangheimero marcu", der Wenkheimer Mark, aus der im Laufe der Zeit mehrere Siedlungsschwerpunkte entstehen. Spätestens im 13. Jahrhundert wird zwischen den Dörfern Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) und Großwenkheim (Maiori Weinghem) unterschieden, die Gemarkungen sind klar abgegrenzt. Die Entwicklung von Kleinwenkheim wird maßgeblich von zwei äußeren Ereignissen bestimmt. Pfalzgraf Hermann von Stahleck gründet 1156/1157 auf seinem Eigengut, dem erstmals um 1140 als "Bilihildehuse" belegten Ort, das Zisterzienserkloster Maria Bildhausen nördlich von Kleinwenkheim. Um 1180 wird Kleinwenkheim kirchlich der zu Bildhausen gehörenden Mutterpfarrei Wermerichshausen zugeordnet, die später an ein Stift in Aschaffenburg vertauscht wird. Grundherr über "die 17 Höf" ist noch immer das Kloster in Fulda, Lehensherr der Henneberger Graf Otto von Botenlauben. Dieser tauscht eigenen Besitz gegen Kleinwenkheim ein und schenkt 1219 das Dorf dem Kloster Maria Bildhausen. Die Pfarrer von Wermerichshausen und das Kloster Maria Bildhausen bestimmen das Leben im Dorf. 1525 gehören auch Kleinwenkheimer Bauern zum Bildhäuser Haufen, der das Kloster einnimmt. Der Aufstand endet blutig, Kleinwenkheim bleibt bis zur Säkularisation 1803 ein Klosterdorf. Ende des 16. Jahrhunderts ist das alte Kirchlein außerhalb des Dorfes im feuchten Grund der Wannig sehr baufällig. 1588/89 errichten die Kleinwenkheimer mit den Steinen der alten eine neue Kirche am nördlichen Ortsrand, die erst 1615 geweiht wird. Ab 1618 verwüstet der große "Teutsche Krieg" Abtei und Dorf. Die folgende Blütezeit des mächtigen Klosters mit der prunkvollen Kirche beendet Napoleon. 1803 wird die Abtei aufgelöst, die Mönche werden vertrieben. Die um 1180 errichtete Kirche und andere Bauten werden abgerissen, die gesamte Klosteranlage verkauft. Zwei der herrlichen Altäre gelangen nach Kleinwenkheim. Sie sind heute ein wertvoller Schatz in der mehrfach erweiterten und umgestalteten St.- Nikolaus-Kirche des Dorfes. Kleinwenkheim gehört ab 1814 wie ganz Franken zum Königreich Bayern. Es wird 1803 mit anderen Gemeinden dem Landgericht Münnerstadt zugeschlagen, 1862 dem Bezirksamt Bad Kissingen. Mit dem Erbe des in Kleinwenkheim geborene Geistl. Rat Dr. Severin Illig kann 1871 die Pfarrei Kleinwenkheim errichtet werden. 1951 werden Maria Bildhausen und Rindhof nach Kleinwenkheim eingemeindet. Ein weithin bekannter Betrieb schafft neue Arbeitsplätze. Ab 1966 erfolgt der Anschluss an die Wasserversorgung Münnerstadt. 1971 beschließt der Gemeinderat unter Bürgermeister Markus Glückert einstimmig die Eingliederung Kleinwenkheims nach Münnerstadt. Die Bürger folgen in geheimer Abstimmung mit überragender Mehrheit diesem Beschluss. Seit dem 1.1.1972 ist Kleinwenkheim ein Stadtteil von Münnerstadt. Kanal und Straßen werden gebaut, das Dorf an den Abwasserzweckverband "Obere Lauer" angeschlossen, der Friedhof gestaltet, ein Vereinsheim eingerichtet. Neue Baugebiete werden rasch besiedelt. Die ab 1982 anlaufende Dorferneuerung verändert das Gesicht des Dorfes: Aus der alten Schule wird ein Gemeinschaftshaus, Ortsdurchfahrt und Innerortsstraßen werden ausgebaut. Sanierte Gebäude, passende Tore und Einfriedungen, alte und neue Dorfbrunnen, der Dorfplatz, ein neues Feuerwehrgerätehaus, das sehr aktive Vereinsleben, Kleinwenkheim ist ein moderner Ort mit reicher Vergangenheit.</p>
<p>In 788, the Mattons transfer significant parts of their inheritance to the monastery in Fulda, including property "in the Grabfeld district in the village called Wenkheim". At around the same time, Matto and his sister handed over the church, monastery and substantial manorial estate (with 62 unfree) in the Wenkheim Mark to the Fulda monastery. It is not possible to determine today where the Wenkheim monastery once stood. Settlers lived in the Wannig catchment area thousands of years before the birth of Christ. The clearing islands they created in the wooded area formed the scattered settlement of the "Uuangheimero marcu", the Wenkheimer Mark, around 800, from which several settlement centers developed over time. By the 13th century at the latest, a distinction is made between the villages of Kleinwenkheim (Weynckheim minor) and Großwenkheim (Maiori Weinghem), and the districts are clearly demarcated. The development of Kleinwenkheim is largely determined by two external events. Count Palatine Hermann von Stahleck founded the Cistercian monastery Maria Bildhausen north of Kleinwenkheim in 1156/1157 on his own estate, the place first documented as "Bilihildehuse" around 1140. Around 1180, Kleinwenkheim was ecclesiastically assigned to the mother parish of Wermerichshausen, which belonged to Bildhausen and was later transferred to a monastery in Aschaffenburg. The monastery in Fulda is still the lord of "die 17 Höf", while Count Otto von Botenlauben of Henneberg is the feudal lord. He exchanges his own property for Kleinwenkheim and donates the village to Maria Bildhausen Monastery in 1219. The parish priests of Wermerichshausen and the Maria Bildhausen monastery dominate life in the village. In 1525, Kleinwenkheim farmers are also part of the Bildhausen mob that seizes the monastery. The uprising ends in bloodshed and Kleinwenkheim remains a monastery village until secularization in 1803. At the end of the 16th century, the old little church outside the village in the damp ground of the Wannig is very dilapidated. In 1588/89, the people of Kleinwenkheim used the stones from the old church to build a new church on the northern edge of the village, which was not consecrated until 1615. From 1618, the great "German War" devastates the abbey and village. Napoleon ended the subsequent heyday of the mighty monastery with its magnificent church. The abbey is dissolved in 1803 and the monks are expelled. The church, built around 1180, and other buildings were demolished and the entire monastery complex sold. Two of the magnificent altars make their way to Kleinwenkheim. Today they are a valuable treasure in the village's St. Nicholas Church, which has been extended and redesigned several times. From 1814, Kleinwenkheim, like the whole of Franconia, belongs to the Kingdom of Bavaria. In 1803, together with other municipalities, it was assigned to the district court of Münnerstadt, and in 1862 to the district office of Bad Kissingen. The parish of Kleinwenkheim is established in 1871 with the inheritance of Dr. Severin Illig, who was born in Kleinwenkheim. In 1951, Maria Bildhausen and Rindhof are incorporated into Kleinwenkheim. A well-known company creates new jobs. In 1966, the town is connected to the Münnerstadt water supply. In 1971, the municipal council under Mayor Markus Glückert unanimously decides to incorporate Kleinwenkheim into Münnerstadt. The citizens follow this decision in a secret ballot with an overwhelming majority. Kleinwenkheim has been a district of Münnerstadt since January 1, 1972. Sewers and roads are built, the village is connected to the "Obere Lauer" sewage association, the cemetery is landscaped and a clubhouse is set up. New building areas are quickly settled. The village renewal that began in 1982 changed the face of the village: the old school became a community center, the thoroughfare and inner village streets were expanded. Renovated buildings, suitable gates and fences, old and new village fountains, the village square, a new fire station, the very active club life - Kleinwenkheim is a modern village with a rich past.</p>
<p>En 788, les Matton cèdent au monastère de Fulda des parties importantes de leur héritage, dont des biens "dans le Gau Grabfeld, dans le village appelé Wenkheim". A peu près à la même époque, Matto et sa sœur remettent au monastère de Fulda l'église, le petit monastère et une seigneurie imposante (avec 62 personnes non libres) dans la région de Wenkheim. Il est impossible de déterminer aujourd'hui où se trouvait autrefois le petit monastère de Wenkheim. Des milliers d'années avant la naissance du Christ, des colons vivaient déjà dans la zone de la Wannig. Les îlots de défrichement qu'ils ont créés dans la région boisée forment vers 800 l'habitat dispersé de l'"Uuangheimero marcu", la marche de Wenkheim, qui donnera naissance au fil du temps à plusieurs centres de colonisation. Au plus tard au 13e siècle, on distingue les villages de Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) et de Großwenkheim (Maiori Weinghem), les territoires étant clairement délimités. Le développement de Kleinwenkheim est déterminé en grande partie par deux événements extérieurs. Le comte palatin Hermann von Stahleck fonde en 1156/1157 le monastère cistercien de Maria Bildhausen, au nord de Kleinwenkheim, sur ses propres terres, un lieu attesté pour la première fois vers 1140 sous le nom de "Bilihildehuse". Vers 1180, Kleinwenkheim est rattachée à la paroisse mère de Wermerichshausen, qui appartient à Bildhausen et qui sera plus tard échangée contre un couvent d'Aschaffenburg. Le seigneur des "17 Höf" est toujours le monastère de Fulda, le seigneur féodal le comte Otto von Botenlauben de Henneberg. Celui-ci échange ses propres biens contre Kleinwenkheim et fait don du village au monastère de Maria Bildhausen en 1219. Les curés de Wermerichshausen et le couvent Maria Bildhausen déterminent la vie du village. En 1525, les paysans de Kleinwenkheim font également partie de la troupe de Bildhausen qui s'empare du couvent. La révolte se termine dans le sang, Kleinwenkheim reste un village monastique jusqu'à la sécularisation en 1803. A la fin du XVIe siècle, la vieille petite église située à l'extérieur du village, dans le fond humide du Wannig, est très délabrée. En 1588/89, les habitants de Kleinwenkheim construisent avec les pierres de l'ancienne une nouvelle église à la limite nord du village, qui ne sera consacrée qu'en 1615. A partir de 1618, la grande "guerre allemande" dévaste l'abbaye et le village. Napoléon met fin à la période de prospérité qui suit pour le puissant monastère et sa somptueuse église. En 1803, l'abbaye est dissoute et les moines sont expulsés. L'église construite vers 1180 et d'autres bâtiments sont démolis, l'ensemble du monastère est vendu. Deux des magnifiques autels parviennent à Kleinwenkheim. Ils constituent aujourd'hui un trésor précieux dans l'église Saint-Nicolas du village, plusieurs fois agrandie et réaménagée. À partir de 1814, Kleinwenkheim fait partie du royaume de Bavière, comme toute la Franconie. En 1803, elle est rattachée avec d'autres communes au tribunal de Münnerstadt, puis en 1862 au district de Bad Kissingen. Grâce à l'héritage du conseiller spirituel Dr. Severin Illig, né à Kleinwenkheim, la paroisse de Kleinwenkheim peut être créée en 1871. En 1951, Maria Bildhausen et Rindhof sont rattachés à Kleinwenkheim. Une entreprise connue loin à la ronde crée de nouveaux emplois. À partir de 1966, la ville est raccordée à l'approvisionnement en eau de Münnerstadt. En 1971, le conseil municipal dirigé par le maire Markus Glückert décide à l'unanimité d'intégrer Kleinwenkheim à Münnerstadt. Les citoyens suivent cette décision à une écrasante majorité lors d'un vote à bulletin secret. Depuis le 1.1.1972, Kleinwenkheim est un quartier de Münnerstadt. Le canal et les routes sont construits, le village est raccordé au syndicat d'assainissement "Obere Lauer", le cimetière est aménagé, une maison des associations est installée. De nouvelles zones à bâtir sont rapidement colonisées. La rénovation du village, qui débute en 1982, change le visage du village : l'ancienne école devient une maison commune, la traversée du village et les rues intérieures sont aménagées. Des bâtiments rénovés, des portails et des clôtures adaptés, des fontaines de village anciennes et nouvelles, la place du village, une nouvelle caserne de pompiers, une vie associative très active, Kleinwenkheim est un village moderne au riche passé.</p>
Im Jahre 788 übereignen die Mattonen dem Kloster zu Fulda wesentliche Teile ihres Erbes, darunter Besitz "im Gau Grabfeld im Dorf, das Wenkheim genannt wird". Etwa zur gleichen Zeit übergeben Matto und seine Schwester Kirche, Klösterchen und stattliche Grundherrschaft (mit 62 Unfreien) in der Wenkheimer Mark dem Fuldaer Kloster. Wo das Klösterchen Wenkheim einst stand, ist heute nicht feststellbar. Schon Jahrtausende vor Christi Geburt lebten Siedler im Einzugsbereich der Wannig. Die von ihnen geschaffenen Rodungsinseln im bewaldeten Gebiet bilden um 800 die Streusiedlung der "Uuangheimero marcu", der Wenkheimer Mark, aus der im Laufe der Zeit mehrere Siedlungsschwerpunkte entstehen. Spätestens im 13. Jahrhundert wird zwischen den Dörfern Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) und Großwenkheim (Maiori Weinghem) unterschieden, die Gemarkungen sind klar abgegrenzt. Die Entwicklung von Kleinwenkheim wird maßgeblich von zwei äußeren Ereignissen bestimmt. Pfalzgraf Hermann von Stahleck gründet 1156/1157 auf seinem Eigengut, dem erstmals um 1140 als "Bilihildehuse" belegten Ort, das Zisterzienserkloster Maria Bildhausen nördlich von Kleinwenkheim. Um 1180 wird Kleinwenkheim kirchlich der zu Bildhausen gehörenden Mutterpfarrei Wermerichshausen zugeordnet, die später an ein Stift in Aschaffenburg vertauscht wird. Grundherr über "die 17 Höf" ist noch immer das Kloster in Fulda, Lehensherr der Henneberger Graf Otto von Botenlauben. Dieser tauscht eigenen Besitz gegen Kleinwenkheim ein und schenkt 1219 das Dorf dem Kloster Maria Bildhausen. Die Pfarrer von Wermerichshausen und das Kloster Maria Bildhausen bestimmen das Leben im Dorf. 1525 gehören auch Kleinwenkheimer Bauern zum Bildhäuser Haufen, der das Kloster einnimmt. Der Aufstand endet blutig, Kleinwenkheim bleibt bis zur Säkularisation 1803 ein Klosterdorf. Ende des 16. Jahrhunderts ist das alte Kirchlein außerhalb des Dorfes im feuchten Grund der Wannig sehr baufällig. 1588/89 errichten die Kleinwenkheimer mit den Steinen der alten eine neue Kirche am nördlichen Ortsrand, die erst 1615 geweiht wird. Ab 1618 verwüstet der große "Teutsche Krieg" Abtei und Dorf. Die folgende Blütezeit des mächtigen Klosters mit der prunkvollen Kirche beendet Napoleon. 1803 wird die Abtei aufgelöst, die Mönche werden vertrieben. Die um 1180 errichtete Kirche und andere Bauten werden abgerissen, die gesamte Klosteranlage verkauft. Zwei der herrlichen Altäre gelangen nach Kleinwenkheim. Sie sind heute ein wertvoller Schatz in der mehrfach erweiterten und umgestalteten St.- Nikolaus-Kirche des Dorfes. Kleinwenkheim gehört ab 1814 wie ganz Franken zum Königreich Bayern. Es wird 1803 mit anderen Gemeinden dem Landgericht Münnerstadt zugeschlagen, 1862 dem Bezirksamt Bad Kissingen. Mit dem Erbe des in Kleinwenkheim geborene Geistl. Rat Dr. Severin Illig kann 1871 die Pfarrei Kleinwenkheim errichtet werden. 1951 werden Maria Bildhausen und Rindhof nach Kleinwenkheim eingemeindet. Ein weithin bekannter Betrieb schafft neue Arbeitsplätze. Ab 1966 erfolgt der Anschluss an die Wasserversorgung Münnerstadt. 1971 beschließt der Gemeinderat unter Bürgermeister Markus Glückert einstimmig die Eingliederung Kleinwenkheims nach Münnerstadt. Die Bürger folgen in geheimer Abstimmung mit überragender Mehrheit diesem Beschluss. Seit dem 1.1.1972 ist Kleinwenkheim ein Stadtteil von Münnerstadt. Kanal und Straßen werden gebaut, das Dorf an den Abwasserzweckverband "Obere Lauer" angeschlossen, der Friedhof gestaltet, ein Vereinsheim eingerichtet. Neue Baugebiete werden rasch besiedelt. Die ab 1982 anlaufende Dorferneuerung verändert das Gesicht des Dorfes: Aus der alten Schule wird ein Gemeinschaftshaus, Ortsdurchfahrt und Innerortsstraßen werden ausgebaut. Sanierte Gebäude, passende Tore und Einfriedungen, alte und neue Dorfbrunnen, der Dorfplatz, ein neues Feuerwehrgerätehaus, das sehr aktive Vereinsleben, Kleinwenkheim ist ein moderner Ort mit reicher Vergangenheit.
En 788, les Matton cèdent au monastère de Fulda des parties importantes de leur héritage, dont des biens "dans le Gau Grabfeld, dans le village appelé Wenkheim". A peu près à la même époque, Matto et sa sœur remettent au monastère de Fulda l'église, le petit monastère et une seigneurie imposante (avec 62 personnes non libres) dans la région de Wenkheim. Il est impossible de déterminer aujourd'hui où se trouvait autrefois le petit monastère de Wenkheim. Des milliers d'années avant la naissance du Christ, des colons vivaient déjà dans la zone de la Wannig. Les îlots de défrichement qu'ils ont créés dans la région boisée forment vers 800 l'habitat dispersé de l'"Uuangheimero marcu", la marche de Wenkheim, qui donnera naissance au fil du temps à plusieurs centres de colonisation. Au plus tard au 13e siècle, on distingue les villages de Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) et de Großwenkheim (Maiori Weinghem), les territoires étant clairement délimités. Le développement de Kleinwenkheim est déterminé en grande partie par deux événements extérieurs. Le comte palatin Hermann von Stahleck fonde en 1156/1157 le monastère cistercien de Maria Bildhausen, au nord de Kleinwenkheim, sur ses propres terres, un lieu attesté pour la première fois vers 1140 sous le nom de "Bilihildehuse". Vers 1180, Kleinwenkheim est rattachée à la paroisse mère de Wermerichshausen, qui appartient à Bildhausen et qui sera plus tard échangée contre un couvent d'Aschaffenburg. Le seigneur des "17 Höf" est toujours le monastère de Fulda, le seigneur féodal le comte Otto von Botenlauben de Henneberg. Celui-ci échange ses propres biens contre Kleinwenkheim et fait don du village au monastère de Maria Bildhausen en 1219. Les curés de Wermerichshausen et le couvent Maria Bildhausen déterminent la vie du village. En 1525, les paysans de Kleinwenkheim font également partie de la troupe de Bildhausen qui s'empare du couvent. La révolte se termine dans le sang, Kleinwenkheim reste un village monastique jusqu'à la sécularisation en 1803. A la fin du XVIe siècle, la vieille petite église située à l'extérieur du village, dans le fond humide du Wannig, est très délabrée. En 1588/89, les habitants de Kleinwenkheim construisent avec les pierres de l'ancienne une nouvelle église à la limite nord du village, qui ne sera consacrée qu'en 1615. A partir de 1618, la grande "guerre allemande" dévaste l'abbaye et le village. Napoléon met fin à la période de prospérité qui suit pour le puissant monastère et sa somptueuse église. En 1803, l'abbaye est dissoute et les moines sont expulsés. L'église construite vers 1180 et d'autres bâtiments sont démolis, l'ensemble du monastère est vendu. Deux des magnifiques autels parviennent à Kleinwenkheim. Ils constituent aujourd'hui un trésor précieux dans l'église Saint-Nicolas du village, plusieurs fois agrandie et réaménagée. À partir de 1814, Kleinwenkheim fait partie du royaume de Bavière, comme toute la Franconie. En 1803, elle est rattachée avec d'autres communes au tribunal de Münnerstadt, puis en 1862 au district de Bad Kissingen. Grâce à l'héritage du conseiller spirituel Dr. Severin Illig, né à Kleinwenkheim, la paroisse de Kleinwenkheim peut être créée en 1871. En 1951, Maria Bildhausen et Rindhof sont rattachés à Kleinwenkheim. Une entreprise connue loin à la ronde crée de nouveaux emplois. À partir de 1966, la ville est raccordée à l'approvisionnement en eau de Münnerstadt. En 1971, le conseil municipal dirigé par le maire Markus Glückert décide à l'unanimité d'intégrer Kleinwenkheim à Münnerstadt. Les citoyens suivent cette décision à une écrasante majorité lors d'un vote à bulletin secret. Depuis le 1.1.1972, Kleinwenkheim est un quartier de Münnerstadt. Le canal et les routes sont construits, le village est raccordé au syndicat d'assainissement "Obere Lauer", le cimetière est aménagé, une maison des associations est installée. De nouvelles zones à bâtir sont rapidement colonisées. La rénovation du village, qui débute en 1982, change le visage du village : l'ancienne école devient une maison commune, la traversée du village et les rues intérieures sont aménagées. Des bâtiments rénovés, des portails et des clôtures adaptés, des fontaines de village anciennes et nouvelles, la place du village, une nouvelle caserne de pompiers, une vie associative très active, Kleinwenkheim est un village moderne au riche passé.
In 788, the Mattons transfer significant parts of their inheritance to the monastery in Fulda, including property "in the Grabfeld district in the village called Wenkheim". At around the same time, Matto and his sister handed over the church, monastery and substantial manorial estate (with 62 unfree) in the Wenkheim Mark to the Fulda monastery. It is not possible to determine today where the Wenkheim monastery once stood. Settlers lived in the Wannig catchment area thousands of years before the birth of Christ. The clearing islands they created in the wooded area formed the scattered settlement of the "Uuangheimero marcu", the Wenkheimer Mark, around 800, from which several settlement centers developed over time. By the 13th century at the latest, a distinction is made between the villages of Kleinwenkheim (Weynckheim minor) and Großwenkheim (Maiori Weinghem), and the districts are clearly demarcated. The development of Kleinwenkheim is largely determined by two external events. Count Palatine Hermann von Stahleck founded the Cistercian monastery Maria Bildhausen north of Kleinwenkheim in 1156/1157 on his own estate, the place first documented as "Bilihildehuse" around 1140. Around 1180, Kleinwenkheim was ecclesiastically assigned to the mother parish of Wermerichshausen, which belonged to Bildhausen and was later transferred to a monastery in Aschaffenburg. The monastery in Fulda is still the lord of "die 17 Höf", while Count Otto von Botenlauben of Henneberg is the feudal lord. He exchanges his own property for Kleinwenkheim and donates the village to Maria Bildhausen Monastery in 1219. The parish priests of Wermerichshausen and the Maria Bildhausen monastery dominate life in the village. In 1525, Kleinwenkheim farmers are also part of the Bildhausen mob that seizes the monastery. The uprising ends in bloodshed and Kleinwenkheim remains a monastery village until secularization in 1803. At the end of the 16th century, the old little church outside the village in the damp ground of the Wannig is very dilapidated. In 1588/89, the people of Kleinwenkheim used the stones from the old church to build a new church on the northern edge of the village, which was not consecrated until 1615. From 1618, the great "German War" devastates the abbey and village. Napoleon ended the subsequent heyday of the mighty monastery with its magnificent church. The abbey is dissolved in 1803 and the monks are expelled. The church, built around 1180, and other buildings were demolished and the entire monastery complex sold. Two of the magnificent altars make their way to Kleinwenkheim. Today they are a valuable treasure in the village's St. Nicholas Church, which has been extended and redesigned several times. From 1814, Kleinwenkheim, like the whole of Franconia, belongs to the Kingdom of Bavaria. In 1803, together with other municipalities, it was assigned to the district court of Münnerstadt, and in 1862 to the district office of Bad Kissingen. The parish of Kleinwenkheim is established in 1871 with the inheritance of Dr. Severin Illig, who was born in Kleinwenkheim. In 1951, Maria Bildhausen and Rindhof are incorporated into Kleinwenkheim. A well-known company creates new jobs. In 1966, the town is connected to the Münnerstadt water supply. In 1971, the municipal council under Mayor Markus Glückert unanimously decides to incorporate Kleinwenkheim into Münnerstadt. The citizens follow this decision in a secret ballot with an overwhelming majority. Kleinwenkheim has been a district of Münnerstadt since January 1, 1972. Sewers and roads are built, the village is connected to the "Obere Lauer" sewage association, the cemetery is landscaped and a clubhouse is set up. New building areas are quickly settled. The village renewal that began in 1982 changed the face of the village: the old school became a community center, the thoroughfare and inner village streets were expanded. Renovated buildings, suitable gates and fences, old and new village fountains, the village square, a new fire station, the very active club life - Kleinwenkheim is a modern village with a rich past.
<p>Im Jahre 788 übereignen die Mattonen dem Kloster zu Fulda wesentliche Teile ihres Erbes, darunter Besitz "im Gau Grabfeld im Dorf, das Wenkheim genannt wird". Etwa zur gleichen Zeit übergeben Matto und seine Schwester Kirche, Klösterchen und stattliche Grundherrschaft (mit 62 Unfreien) in der Wenkheimer Mark dem Fuldaer Kloster. Wo das Klösterchen Wenkheim einst stand, ist heute nicht feststellbar. Schon Jahrtausende vor Christi Geburt lebten Siedler im Einzugsbereich der Wannig. Die von ihnen geschaffenen Rodungsinseln im bewaldeten Gebiet bilden um 800 die Streusiedlung der "Uuangheimero marcu", der Wenkheimer Mark, aus der im Laufe der Zeit mehrere Siedlungsschwerpunkte entstehen. Spätestens im 13. Jahrhundert wird zwischen den Dörfern Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) und Großwenkheim (Maiori Weinghem) unterschieden, die Gemarkungen sind klar abgegrenzt. Die Entwicklung von Kleinwenkheim wird maßgeblich von zwei äußeren Ereignissen bestimmt. Pfalzgraf Hermann von Stahleck gründet 1156/1157 auf seinem Eigengut, dem erstmals um 1140 als "Bilihildehuse" belegten Ort, das Zisterzienserkloster Maria Bildhausen nördlich von Kleinwenkheim. Um 1180 wird Kleinwenkheim kirchlich der zu Bildhausen gehörenden Mutterpfarrei Wermerichshausen zugeordnet, die später an ein Stift in Aschaffenburg vertauscht wird. Grundherr über "die 17 Höf" ist noch immer das Kloster in Fulda, Lehensherr der Henneberger Graf Otto von Botenlauben. Dieser tauscht eigenen Besitz gegen Kleinwenkheim ein und schenkt 1219 das Dorf dem Kloster Maria Bildhausen. Die Pfarrer von Wermerichshausen und das Kloster Maria Bildhausen bestimmen das Leben im Dorf. 1525 gehören auch Kleinwenkheimer Bauern zum Bildhäuser Haufen, der das Kloster einnimmt. Der Aufstand endet blutig, Kleinwenkheim bleibt bis zur Säkularisation 1803 ein Klosterdorf. Ende des 16. Jahrhunderts ist das alte Kirchlein außerhalb des Dorfes im feuchten Grund der Wannig sehr baufällig. 1588/89 errichten die Kleinwenkheimer mit den Steinen der alten eine neue Kirche am nördlichen Ortsrand, die erst 1615 geweiht wird. Ab 1618 verwüstet der große "Teutsche Krieg" Abtei und Dorf. Die folgende Blütezeit des mächtigen Klosters mit der prunkvollen Kirche beendet Napoleon. 1803 wird die Abtei aufgelöst, die Mönche werden vertrieben. Die um 1180 errichtete Kirche und andere Bauten werden abgerissen, die gesamte Klosteranlage verkauft. Zwei der herrlichen Altäre gelangen nach Kleinwenkheim. Sie sind heute ein wertvoller Schatz in der mehrfach erweiterten und umgestalteten St.- Nikolaus-Kirche des Dorfes. Kleinwenkheim gehört ab 1814 wie ganz Franken zum Königreich Bayern. Es wird 1803 mit anderen Gemeinden dem Landgericht Münnerstadt zugeschlagen, 1862 dem Bezirksamt Bad Kissingen. Mit dem Erbe des in Kleinwenkheim geborene Geistl. Rat Dr. Severin Illig kann 1871 die Pfarrei Kleinwenkheim errichtet werden. 1951 werden Maria Bildhausen und Rindhof nach Kleinwenkheim eingemeindet. Ein weithin bekannter Betrieb schafft neue Arbeitsplätze. Ab 1966 erfolgt der Anschluss an die Wasserversorgung Münnerstadt. 1971 beschließt der Gemeinderat unter Bürgermeister Markus Glückert einstimmig die Eingliederung Kleinwenkheims nach Münnerstadt. Die Bürger folgen in geheimer Abstimmung mit überragender Mehrheit diesem Beschluss. Seit dem 1.1.1972 ist Kleinwenkheim ein Stadtteil von Münnerstadt. Kanal und Straßen werden gebaut, das Dorf an den Abwasserzweckverband "Obere Lauer" angeschlossen, der Friedhof gestaltet, ein Vereinsheim eingerichtet. Neue Baugebiete werden rasch besiedelt. Die ab 1982 anlaufende Dorferneuerung verändert das Gesicht des Dorfes: Aus der alten Schule wird ein Gemeinschaftshaus, Ortsdurchfahrt und Innerortsstraßen werden ausgebaut. Sanierte Gebäude, passende Tore und Einfriedungen, alte und neue Dorfbrunnen, der Dorfplatz, ein neues Feuerwehrgerätehaus, das sehr aktive Vereinsleben, Kleinwenkheim ist ein moderner Ort mit reicher Vergangenheit.</p>
<p>In 788, the Mattons transfer significant parts of their inheritance to the monastery in Fulda, including property "in the Grabfeld district in the village called Wenkheim". At around the same time, Matto and his sister handed over the church, monastery and substantial manorial estate (with 62 unfree) in the Wenkheim Mark to the Fulda monastery. It is not possible to determine today where the Wenkheim monastery once stood. Settlers lived in the Wannig catchment area thousands of years before the birth of Christ. The clearing islands they created in the wooded area formed the scattered settlement of the "Uuangheimero marcu", the Wenkheimer Mark, around 800, from which several settlement centers developed over time. By the 13th century at the latest, a distinction is made between the villages of Kleinwenkheim (Weynckheim minor) and Großwenkheim (Maiori Weinghem), and the districts are clearly demarcated. The development of Kleinwenkheim is largely determined by two external events. Count Palatine Hermann von Stahleck founded the Cistercian monastery Maria Bildhausen north of Kleinwenkheim in 1156/1157 on his own estate, the place first documented as "Bilihildehuse" around 1140. Around 1180, Kleinwenkheim was ecclesiastically assigned to the mother parish of Wermerichshausen, which belonged to Bildhausen and was later transferred to a monastery in Aschaffenburg. The monastery in Fulda is still the lord of "die 17 Höf", while Count Otto von Botenlauben of Henneberg is the feudal lord. He exchanges his own property for Kleinwenkheim and donates the village to Maria Bildhausen Monastery in 1219. The parish priests of Wermerichshausen and the Maria Bildhausen monastery dominate life in the village. In 1525, Kleinwenkheim farmers are also part of the Bildhausen mob that seizes the monastery. The uprising ends in bloodshed and Kleinwenkheim remains a monastery village until secularization in 1803. At the end of the 16th century, the old little church outside the village in the damp ground of the Wannig is very dilapidated. In 1588/89, the people of Kleinwenkheim used the stones from the old church to build a new church on the northern edge of the village, which was not consecrated until 1615. From 1618, the great "German War" devastates the abbey and village. Napoleon ended the subsequent heyday of the mighty monastery with its magnificent church. The abbey is dissolved in 1803 and the monks are expelled. The church, built around 1180, and other buildings were demolished and the entire monastery complex sold. Two of the magnificent altars make their way to Kleinwenkheim. Today they are a valuable treasure in the village's St. Nicholas Church, which has been extended and redesigned several times. From 1814, Kleinwenkheim, like the whole of Franconia, belongs to the Kingdom of Bavaria. In 1803, together with other municipalities, it was assigned to the district court of Münnerstadt, and in 1862 to the district office of Bad Kissingen. The parish of Kleinwenkheim is established in 1871 with the inheritance of Dr. Severin Illig, who was born in Kleinwenkheim. In 1951, Maria Bildhausen and Rindhof are incorporated into Kleinwenkheim. A well-known company creates new jobs. In 1966, the town is connected to the Münnerstadt water supply. In 1971, the municipal council under Mayor Markus Glückert unanimously decides to incorporate Kleinwenkheim into Münnerstadt. The citizens follow this decision in a secret ballot with an overwhelming majority. Kleinwenkheim has been a district of Münnerstadt since January 1, 1972. Sewers and roads are built, the village is connected to the "Obere Lauer" sewage association, the cemetery is landscaped and a clubhouse is set up. New building areas are quickly settled. The village renewal that began in 1982 changed the face of the village: the old school became a community center, the thoroughfare and inner village streets were expanded. Renovated buildings, suitable gates and fences, old and new village fountains, the village square, a new fire station, the very active club life - Kleinwenkheim is a modern village with a rich past.</p>
<p>En 788, les Matton cèdent au monastère de Fulda des parties importantes de leur héritage, dont des biens "dans le Gau Grabfeld, dans le village appelé Wenkheim". A peu près à la même époque, Matto et sa sœur remettent au monastère de Fulda l'église, le petit monastère et une seigneurie imposante (avec 62 personnes non libres) dans la région de Wenkheim. Il est impossible de déterminer aujourd'hui où se trouvait autrefois le petit monastère de Wenkheim. Des milliers d'années avant la naissance du Christ, des colons vivaient déjà dans la zone de la Wannig. Les îlots de défrichement qu'ils ont créés dans la région boisée forment vers 800 l'habitat dispersé de l'"Uuangheimero marcu", la marche de Wenkheim, qui donnera naissance au fil du temps à plusieurs centres de colonisation. Au plus tard au 13e siècle, on distingue les villages de Kleinwenkheim ( Weynckheim minor) et de Großwenkheim (Maiori Weinghem), les territoires étant clairement délimités. Le développement de Kleinwenkheim est déterminé en grande partie par deux événements extérieurs. Le comte palatin Hermann von Stahleck fonde en 1156/1157 le monastère cistercien de Maria Bildhausen, au nord de Kleinwenkheim, sur ses propres terres, un lieu attesté pour la première fois vers 1140 sous le nom de "Bilihildehuse". Vers 1180, Kleinwenkheim est rattachée à la paroisse mère de Wermerichshausen, qui appartient à Bildhausen et qui sera plus tard échangée contre un couvent d'Aschaffenburg. Le seigneur des "17 Höf" est toujours le monastère de Fulda, le seigneur féodal le comte Otto von Botenlauben de Henneberg. Celui-ci échange ses propres biens contre Kleinwenkheim et fait don du village au monastère de Maria Bildhausen en 1219. Les curés de Wermerichshausen et le couvent Maria Bildhausen déterminent la vie du village. En 1525, les paysans de Kleinwenkheim font également partie de la troupe de Bildhausen qui s'empare du couvent. La révolte se termine dans le sang, Kleinwenkheim reste un village monastique jusqu'à la sécularisation en 1803. A la fin du XVIe siècle, la vieille petite église située à l'extérieur du village, dans le fond humide du Wannig, est très délabrée. En 1588/89, les habitants de Kleinwenkheim construisent avec les pierres de l'ancienne une nouvelle église à la limite nord du village, qui ne sera consacrée qu'en 1615. A partir de 1618, la grande "guerre allemande" dévaste l'abbaye et le village. Napoléon met fin à la période de prospérité qui suit pour le puissant monastère et sa somptueuse église. En 1803, l'abbaye est dissoute et les moines sont expulsés. L'église construite vers 1180 et d'autres bâtiments sont démolis, l'ensemble du monastère est vendu. Deux des magnifiques autels parviennent à Kleinwenkheim. Ils constituent aujourd'hui un trésor précieux dans l'église Saint-Nicolas du village, plusieurs fois agrandie et réaménagée. À partir de 1814, Kleinwenkheim fait partie du royaume de Bavière, comme toute la Franconie. En 1803, elle est rattachée avec d'autres communes au tribunal de Münnerstadt, puis en 1862 au district de Bad Kissingen. Grâce à l'héritage du conseiller spirituel Dr. Severin Illig, né à Kleinwenkheim, la paroisse de Kleinwenkheim peut être créée en 1871. En 1951, Maria Bildhausen et Rindhof sont rattachés à Kleinwenkheim. Une entreprise connue loin à la ronde crée de nouveaux emplois. À partir de 1966, la ville est raccordée à l'approvisionnement en eau de Münnerstadt. En 1971, le conseil municipal dirigé par le maire Markus Glückert décide à l'unanimité d'intégrer Kleinwenkheim à Münnerstadt. Les citoyens suivent cette décision à une écrasante majorité lors d'un vote à bulletin secret. Depuis le 1.1.1972, Kleinwenkheim est un quartier de Münnerstadt. Le canal et les routes sont construits, le village est raccordé au syndicat d'assainissement "Obere Lauer", le cimetière est aménagé, une maison des associations est installée. De nouvelles zones à bâtir sont rapidement colonisées. La rénovation du village, qui débute en 1982, change le visage du village : l'ancienne école devient une maison commune, la traversée du village et les rues intérieures sont aménagées. Des bâtiments rénovés, des portails et des clôtures adaptés, des fontaines de village anciennes et nouvelles, la place du village, une nouvelle caserne de pompiers, une vie associative très active, Kleinwenkheim est un village moderne au riche passé.</p>