Die Kaiserlinde steht in der Nähe des Hurlacher Sees. Sie bildet den Mittelpunkt einer dreieckigen Grünfläche von drei sich kreuzenden Wegen. Im Schatten der Linde kann man auf zwei Bänken verweilen. Die Linde wurde im Mai 2016 anlässlich der 1300 Jahrfeier des Marktes Euerdorf von der Hospitalstiftung Schweinfurt gestiftet.
Le tilleul impérial se trouve près du lac Hurlacher See. Il occupe le centre d'un espace vert triangulaire où se croisent trois chemins. À l'ombre du tilleul, deux bancs invitent à la détente. Ce tilleul a été offert par la Fondation hospitalière de Schweinfurt en mai 2016, à l'occasion du 1 300e anniversaire de la commune d'Euerdorf.
Lipa cesarska rośnie w pobliżu jeziora Hurlacher See. Stanowi ona centralny punkt trójkątnego skweru, na którym krzyżują się trzy ścieżki. W cieniu lipy można odpocząć na dwóch ławkach. Lipa została podarowana przez Fundację Szpitalną w Schweinfurcie w maju 2016 roku z okazji obchodów 1300-lecia miasta Euerdorf.
The Imperial Linden Tree stands near Lake Hurlach. It forms the center of a triangular green space where three paths intersect. Visitors can rest on two benches in the shade of the tree. The tree was donated by the Schweinfurt Hospital Foundation in May 2016 to mark the 1,300th anniversary of the town of Euerdorf.