Die Ausstellung zeigt, wie die Oberhofer Sportstätten für den Spitzen- und Breitensport in den letzten Jahren auf Vordermann gebracht wurden und heute höchsten Ansprüchen der Weltelite gerecht werden. Thüringer Sportlerinnen und Sportler erzählen in Videos, wie ihr Trainingsalltag aussieht und sie sich während des gesamten Jahres im Thüringer Wald auf die Wettkämpfe vorbereiten. Außerdem präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Trophäen und Ausrüstungsgegenständen Oberhofer Wintersportler. Der Zutritt zur Ausstellung ist kostenfrei.
L'exposition montre comment les installations sportives d'Oberhof ont été remises à niveau ces dernières années pour le sport de haut niveau et le sport de masse et comment elles répondent aujourd'hui aux exigences les plus élevées de l'élite mondiale. Des athlètes thuringiens racontent dans des vidéos à quoi ressemble leur entraînement quotidien et comment ils se préparent aux compétitions tout au long de l'année dans la forêt de Thuringe. L'exposition présente en outre une série de trophées et de pièces d'équipement des sportifs d'hiver d'Oberhof.
The exhibition shows how Oberhof's sports facilities for top-level and popular sports have been spruced up in recent years and now meet the highest standards of the world's elite. Thuringian athletes tell in videos what their everyday training is like and how they prepare for competitions throughout the year in the Thuringian Forest. The exhibition also presents a number of trophies and equipment of Oberhof winter athletes.
<p>Die Ausstellung zeigt, wie die Oberhofer Sportstätten für den Spitzen- und Breitensport in den letzten Jahren auf Vordermann gebracht wurden und heute höchsten Ansprüchen der Weltelite gerecht werden. Thüringer Sportlerinnen und Sportler erzählen in Videos, wie ihr Trainingsalltag aussieht und sie sich während des gesamten Jahres im Thüringer Wald auf die Wettkämpfe vorbereiten.</p><p>Außerdem präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Trophäen und Ausrüstungsgegenständen Oberhofer Wintersportler.</p><p>Der Zutritt zur Ausstellung ist kostenfrei.</p>
<p>The exhibition shows how Oberhof's sports facilities for top-level and popular sports have been spruced up in recent years and now meet the highest standards of the world's elite. Thuringian athletes tell in videos what their everyday training is like and how they prepare for competitions throughout the year in the Thuringian Forest.</p><p>The exhibition also presents a number of trophies and equipment of Oberhof winter athletes.</p>
<p>L'exposition montre comment les installations sportives d'Oberhof ont été remises à niveau ces dernières années pour le sport de haut niveau et le sport de masse et comment elles répondent aujourd'hui aux exigences les plus élevées de l'élite mondiale. Des athlètes thuringiens racontent dans des vidéos à quoi ressemble leur entraînement quotidien et comment ils se préparent aux compétitions tout au long de l'année dans la forêt de Thuringe.</p><p>L'exposition présente en outre une série de trophées et de pièces d'équipement des sportifs d'hiver d'Oberhof.</p>
Die Ausstellung zeigt, wie die Oberhofer Sportstätten für den Spitzen- und Breitensport in den letzten Jahren auf Vordermann gebracht wurden und heute höchsten Ansprüchen der Weltelite gerecht werden. Thüringer Sportlerinnen und Sportler erzählen in Videos, wie ihr Trainingsalltag aussieht und sie sich während des gesamten Jahres im Thüringer Wald auf die Wettkämpfe vorbereiten. Außerdem präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Trophäen und Ausrüstungsgegenständen Oberhofer Wintersportler. Der Zutritt zur Ausstellung ist kostenfrei.
L'exposition montre comment les installations sportives d'Oberhof ont été remises à niveau ces dernières années pour le sport de haut niveau et le sport de masse et comment elles répondent aujourd'hui aux exigences les plus élevées de l'élite mondiale. Des athlètes thuringiens racontent dans des vidéos à quoi ressemble leur entraînement quotidien et comment ils se préparent aux compétitions tout au long de l'année dans la forêt de Thuringe. L'exposition présente en outre une série de trophées et de pièces d'équipement des sportifs d'hiver d'Oberhof.
The exhibition shows how Oberhof's sports facilities for top-level and popular sports have been spruced up in recent years and now meet the highest standards of the world's elite. Thuringian athletes tell in videos what their everyday training is like and how they prepare for competitions throughout the year in the Thuringian Forest. The exhibition also presents a number of trophies and equipment of Oberhof winter athletes.
<p>Die Ausstellung zeigt, wie die Oberhofer Sportstätten für den Spitzen- und Breitensport in den letzten Jahren auf Vordermann gebracht wurden und heute höchsten Ansprüchen der Weltelite gerecht werden. Thüringer Sportlerinnen und Sportler erzählen in Videos, wie ihr Trainingsalltag aussieht und sie sich während des gesamten Jahres im Thüringer Wald auf die Wettkämpfe vorbereiten.</p><p>Außerdem präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Trophäen und Ausrüstungsgegenständen Oberhofer Wintersportler.</p><p>Der Zutritt zur Ausstellung ist kostenfrei.</p>
<p>The exhibition shows how Oberhof's sports facilities for top-level and popular sports have been spruced up in recent years and now meet the highest standards of the world's elite. Thuringian athletes tell in videos what their everyday training is like and how they prepare for competitions throughout the year in the Thuringian Forest.</p><p>The exhibition also presents a number of trophies and equipment of Oberhof winter athletes.</p>
<p>L'exposition montre comment les installations sportives d'Oberhof ont été remises à niveau ces dernières années pour le sport de haut niveau et le sport de masse et comment elles répondent aujourd'hui aux exigences les plus élevées de l'élite mondiale. Des athlètes thuringiens racontent dans des vidéos à quoi ressemble leur entraînement quotidien et comment ils se préparent aux compétitions tout au long de l'année dans la forêt de Thuringe.</p><p>L'exposition présente en outre une série de trophées et de pièces d'équipement des sportifs d'hiver d'Oberhof.</p>