About: City cycling - cycle tour around the Hasel valley with cycle route manager Richard , Stadtradeln - Radtour rund ums Haseltal mit Radwegewart Richard , Vélo de ville - Tour de vélo autour de la vallée de la Hasel avec Richard, le responsable des pistes cyclables

Discover the diverse nature of our Hasel valley on an approx. 44 km long circular tour. You will pass the Knüllfeld, the Veilchenbrunnen with refreshments, the Grenzadler, the Wachsenrasen and the Neuhofer Wiese. This varied cycle tour starts at the Wuhlheide in the Steinbach-Hallenberg district of Viernau.

Découvre la nature variée de notre vallée de la Hasel sur un circuit d'environ 44 km. Tu passeras par le Knüllfeld, la fontaine Veilchenbrunnen avec possibilité de faire une pause, l'aigle frontalier, la pelouse Wachsenrasen et la prairie Neuhofer. Ce circuit cycliste varié débute à la Wuhlheide dans le quartier de Viernau à Steinbach-Hallenberg.

Entdecke die vielfältige Natur unseres Haseltales auf einer ca. 44km langen Rundtour. Du kommst vorbei am Knüllfeld, dem Veilchenbrunnen mit Einkehrmöglichkeit, dem Grenzadler, dem Wachsenrasen und der Neuhofer Wiese. Diese abwechslungsreiche Radtour startet an der Wuhlheide im Steinbach-Hallenberger Ortsteil Viernau.