Bezpłatny, wybrukowany parking znajduje się na obrzeżach Starego Miasta. W systemie kierowania ruchem miejskim Hammelburga jest on oznaczony jako P10. Parkowanie jest tu dozwolone przez trzy godziny po ustawieniu dysku parkingowego. Dostępne jest również oddzielnie oznaczone miejsce parkingowe dla osób niepełnosprawnych oraz dwie stacje ładowania samochodów elektrycznych. Tuż obok parkingu znajduje się również publiczna toaleta.
Der kostenfreie, gepflasterte Parkplatz befindet sich am Rande der Altstadt. Im Parkleitsystem der Stadt Hammelburg ist er als P10 ausgewiesen. Das parken ist hier mit Parkscheibe für drei Stunden gestattet. Ein separat ausgewiesener Behindertenparkplatz sowie zwei E-Auto-Ladestationen stehen ebenfalls zur Verfügung. Direkt neben dem Parkplatz befindet sich außerdem eine öffentliche Toilette.
Le parking gratuit et pavé se trouve à la lisière de la vieille ville. Il est répertorié sous le code P10 dans le système de guidage de stationnement de la ville de Hammelburg. Le stationnement y est autorisé pendant trois heures avec un disque de stationnement. Une place de stationnement réservée aux personnes handicapées, clairement signalée, ainsi que deux bornes de recharge pour voitures électriques sont également disponibles. Des toilettes publiques se trouvent en outre juste à côté du parking.
The free, paved parking lot is located on the edge of the old town. It is designated as P10 in the Hammelburg parking guidance system. Parking here is permitted for three hours with a parking disc. A designated accessible parking space and two electric vehicle charging stations are also available. There is also a public restroom right next to the parking lot.