Am 1. Mai 1525 drangen Bauern in das Kloster Memleben ein, verjagten die Mönche, zerstörten die Reliquien und plünderten die Keller. Wie überall in Mitteldeutschland erhoben sie sich gegen ihre Herren. Einige von ihnen zogen schließlich in die Schlacht bei Frankenhausen. Der Historiker Lucas Wölbing beleuchtet in seinem kurzweiligen Vortrag die Unruhen des Bauernkrieges im Saale-Unstrut-Gebiet, insbesondere im Umfeld von Memleben, Eckartsberga und Freyburg.
Le 1er mai 1525, des paysans pénétrèrent dans le monastère de Memleben, chassèrent les moines, détruisirent les reliques et pillèrent les caves. Comme partout en Allemagne centrale, ils se soulevèrent contre leurs maîtres. Certains d'entre eux se rendirent finalement à la bataille de Frankenhausen. Dans sa conférence divertissante, l'historien Lucas Wölbing met en lumière les troubles de la guerre des paysans dans la région de la Saale-Unstrut, notamment dans les environs de Memleben, Eckartsberga et Freyburg.
On May 1, 1525, peasants invaded Memleben Monastery, chased away the monks, destroyed the relics and plundered the cellars. As everywhere in central Germany, they rose up against their masters. Some of them eventually went to battle at Frankenhausen. In his entertaining lecture, historian Lucas Wölbing sheds light on the unrest of the Peasants' War in the Saale-Unstrut region, particularly around Memleben, Eckartsberga and Freyburg.