Der Dorfplatz befindet sich in der Ortsmitte von Aura a. d. Saale. Er ist auf drei Ebenen an einem leichten Hang angelegt. In der Mitte der obersten Ebene befindet sich eine Brotzeitgarnitur bestehend aus einem Tisch, einer Bank mit und einer Bank ohne Lehne. Er eignet sich hervorragend für eine Rast während einer Radtour auf dem vorbeiführenden Radwegenetz des Landkreises Bad Kissingen. Auch eignet er sich für eine Pause während einer Wanderung auf dem Rhön-Rundweg 3 oder dem Fränkische Saale-Wein-Genussweg.
La place du village se trouve au centre d'Aura a. d. Saale. Elle est aménagée sur trois niveaux sur une légère pente. Au milieu du niveau supérieur se trouve un ensemble de table et bancs composé d'une table, d'un banc avec dossier et d'un banc sans dossier. Il est idéal pour faire une pause pendant une randonnée à vélo sur le réseau de pistes cyclables du district de Bad Kissingen qui passe à proximité. Il est également idéal pour faire une pause lors d'une randonnée sur le circuit 3 de la Rhön ou le sentier viticole de la Saale franconienne.
The village square is located in the center of Aura a. d. Saale. It is laid out on three levels on a slight slope. In the middle of the upper level is a picnic table set consisting of a table, a bench with a backrest, and a bench without a backrest. It is ideal for a break during a bike ride on the passing cycle path network of the Bad Kissingen district. It is also ideal for a break during a hike on the Rhön Circular Trail 3 or the Franconian Saale Wine Trail.