About: SIMSONCROSS - 3-Stunden-Rennen

Der MSC Kranichfeld e.V. lädt euch herzlich zum Simsoncross am 02. Mai 2026 auf die MSC-Crossstrecke in Rittersdorf ein. Freut euch auf ein spannendes 3-Stunden-Rennen mit packenden Zweikämpfen und echter Motocross-Atmosphäre auf unserer Strecke. Egal ob Fahrer, Schrauber oder Zuschauer – bei uns ist jeder willkommen. Klassen: – Simson Klasse 50ccm  – Simson Limit Klasse 50-85ccm – Simson Open Klasse 85ccm- 135 ccm Zeitplan: 9:00 Uhr Nennung/Anmeldung 10:00 – 13:00Uhr Training 14.00 Uhr 3 Stunden Rennen 17:30Uhr Siegerehrung Kommt vorbei, unterstützt die Fahrer und erlebt einen Tag voller Motorsport auf unserer Strecke. Wir freuen uns auf viele Fahrer, Teams und Zuschauer.

Le MSC Kranichfeld e.V. vous invite chaleureusement au Simsoncross le 2 mai 2026 sur le circuit de motocross du MSC à Rittersdorf. Venez assister à une course passionnante de 3 heures, avec des duels haletants et une véritable ambiance de motocross sur notre circuit. Que vous soyez pilote, mécano ou spectateur, tout le monde est le bienvenu chez nous. Catégories : – Catégorie Simson 50 cm³ – Catégorie Simson Limit 50-85 cm³ – Catégorie Simson Open 85 cm³-135 cm³ Programme : 9h00 Inscription 10h00 – 13h00 : essais 14h00 Course de 3 heures 17h30 Remise des prix Venez nombreux soutenir les pilotes et vivre une journée placée sous le signe du sport automobile sur notre circuit. Nous nous réjouissons d'accueillir de nombreux pilotes, équipes et spectateurs.

MSC Kranichfeld e.V. cordially invites you to the Simsoncross on May 2, 2026, at the MSC motocross track in Rittersdorf. Look forward to an exciting 3-hour race featuring thrilling head-to-head battles and a true motocross atmosphere on our track. Whether you’re a rider, a mechanic, or a spectator—everyone is welcome here. Classes: – Simson 50cc Class – Simson Limit Class 50–85cc – Simson Open Class 85cc–135cc Schedule: 9:00 a.m. Registration 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Practice 2:00 PM 3-hour race 5:30 PM Awards Ceremony Come on by, cheer on the drivers, and enjoy a day full of motorsports on our track. We look forward to welcoming many drivers, teams, and spectators.