Unser Gästehaus ist die ideale Unterkunft für größere Reisegruppen oder Monteure. Es bietet komfortablen Platz in 5 Doppelzimmern, verteilt über zwei Etagen. Zwei gut ausgestattete Küchen und zwei Badezimmer stehen zur Verfügung, sodass sich alle Gäste bequem versorgen können. Ein großzügiger Gemeinschaftsraum lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Die Lage ist strategisch günstig am Knotenpunkt der B180 und A9. Von hier aus erreichen Sie Jena, Leipzig und Halle in nur 30 Minuten. Naumburg, Zeitz und Weißenfels sind nur 15 Minuten entfernt. Trotz der verkehrsgünstigen Lage liegt das Haus im ruhigen Ortskern und bietet eine angenehme, entspannende Atmosphäre. Das Haus selbst ist zwar etwas in die Jahre gekommen, aber liebevoll eingerichtet und sehr sauber. Hier finden Sie alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.
Notre maison d'hôtes est l'hébergement idéal pour les grands groupes de voyageurs ou les monteurs. Elle offre un espace confortable dans 5 chambres doubles réparties sur deux étages. Deux cuisines bien équipées et deux salles de bains sont à votre disposition, afin que tous les hôtes puissent se restaurer confortablement. Une salle commune spacieuse vous invite à vous attarder et à vous détendre. Elle est stratégiquement située au croisement de la B180 et de l'A9. De là, vous pouvez rejoindre Iéna, Leipzig et Halle en seulement 30 minutes. Naumburg, Zeitz et Weißenfels ne sont qu'à 15 minutes. Malgré sa situation favorable, la maison est située dans le centre calme du village et offre une atmosphère agréable et relaxante. La maison elle-même est un peu vieillissante, mais elle est aménagée avec soin et très propre. Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable.
Our guest house is the ideal accommodation for larger travel groups or technicians. It offers comfortable space in five double rooms spread over two floors. Two well-equipped kitchens and two bathrooms are available, so that all guests can comfortably cater for themselves. A spacious common room invites you to linger and relax. The location is strategically located at the junction of the B180 and A9. From here, you can reach Jena, Leipzig, and Halle in just 30 minutes. Naumburg, Zeitz, and Weißenfels are only 15 minutes away. Despite its convenient location, the house is situated in the quiet town center and offers a pleasant, relaxing atmosphere. The house itself is a little old, but lovingly furnished and very clean. Here you will find everything you need for a pleasant stay.