Nous avons à nouveau besoin de l'aide active de petits et grands bénévoles. Plusieurs projets de construction doivent être entrepris et menés à bien. L'union fait la force : mettez votre énergie, votre habileté manuelle ou votre créativité au service des ours, des loups et des lynx pendant un week-end ! Repas, air frais, vue sur les protégés et bonne ambiance garantis.
We are once again relying on the energetic help of volunteers of all ages. There are a number of construction projects that need to be tackled and completed. Many hands can achieve a lot – put your strength, craftsmanship, or creativity to work for bears, wolves, and lynxes for a weekend! Food, fresh air, views of the animals, and a great atmosphere will be provided.
Wir sind wieder auf die tatkräftige Hilfe von großen und kleinen Helfer*Innen angewiesen. Einige Bauprojekte stehen an, die angepackt und fertigstellt werden möchten. Viele Hände können viel bewirken – stellt eure Kraft, euer handwerkliches Geschick oder eure Kreativität für ein Wochenende in den Dienst von Bär, Wolf und Luchs! Für Kost, frische Luft, Blick auf die Schützlinge und gute Stimmung wird gesorgt sein.