Im Gasthaus "Zur Sonne" befindet sich einer der schönsten historischen Säle Mitteldeutschlands. Zum Ensemble gehört eine voll funktionsfähige Gaststätte. Der Saal wurde 1906/1907 im Stil des Neobarock erbaut und ist über einen direkten Zugang mit der Gaststätte verbunden. Die Lokalität eignet sich hervorragend für Veranstaltungen aller Art – zum Beispiel Hochzeiten, Geburtstage, Tagungen und vieles mehr. Im Saal finden etwa 150 bis 180 Personen Platz, die Gaststätte bietet Raum für circa 40 bis 50 Gäste. Zum Saal gehört ein separater Buffettraum, in dem ein Cateringservice großzügig sein Angebot aufbauen kann. Die Versorgung der Gäste kann entweder durch einen Caterer oder in Eigenregie erfolgen – beides ist problemlos umsetzbar. Sämtliches Zubehör wie Geschirr, Gläser und Besteck ist vorhanden, ebenso eine Spülmaschine zur einfachen Reinigung. Parkmöglichkeiten für Gäste befinden sich in unmittelbarer Nähe. Diese historische Lokalität wird jedem Gast und Besucher in positiver Erinnerung bleiben. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch – ebenso auf Ihr Kennenlernen unseres schönen Heimatortes Schweina.
L'auberge "Zur Sonne" abrite l'une des plus belles salles historiques d'Allemagne centrale. L'ensemble comprend un restaurant entièrement fonctionnel. La salle a été construite en 1906/1907 dans le style néo-baroque et est reliée à l'auberge par un accès direct. Le lieu se prête parfaitement à l'organisation de toutes sortes d'événements - par exemple des mariages, des anniversaires, des congrès et bien d'autres choses encore. La salle peut accueillir entre 150 et 180 personnes, tandis que le restaurant peut accueillir entre 40 et 50 personnes. La salle dispose d'un espace buffet séparé, dans lequel un service de restauration peut proposer une offre généreuse. L'approvisionnement des invités peut se faire soit par un traiteur, soit en régie propre, ce qui est tout à fait possible. Tous les accessoires tels que la vaisselle, les verres et les couverts sont disponibles, ainsi qu'un lave-vaisselle pour faciliter le nettoyage. Des possibilités de parking pour les hôtes se trouvent à proximité immédiate. Ce local historique laissera un souvenir positif à chaque hôte et visiteur. Nous nous réjouissons de votre visite - ainsi que de votre découverte de notre belle localité de Schweina.
The "Zur Sonne" inn is home to one of the most beautiful historic halls in central Germany. The ensemble includes a fully functional restaurant. The hall was built in 1906/1907 in the neo-baroque style and is connected to the restaurant via a direct entrance. The location is ideal for events of all kinds - for example weddings, birthdays, conferences and much more. The hall can accommodate around 150 to 180 people, while the restaurant has room for around 40 to 50 guests. The hall has a separate buffet room where a catering service can set up its generous offerings. Guests can be catered for either by a caterer or on your own - both are easily possible. All accessories such as crockery, glasses and cutlery are available, as is a dishwasher for easy cleaning. Parking for guests is available in the immediate vicinity. Every guest and visitor will have fond memories of this historic location. We look forward to your visit - as well as to getting to know our beautiful home town of Schweina.