About: "I see something you don't see!" - Hike on the day of the parks, "Je vois ce que tu ne vois pas !" - Randonnée lors de la Journée des parcs, „Ich sehe was, was du nicht siehst!“ - Wanderung am Tag der Parke

En compagnie de Nicole Sollfrank, guide certifiée en matière de nature et de paysage, vous découvrirez la réserve naturelle "Filsberg - Großes Loh". Au cours de cette randonnée botanique, vous apprendrez quelles sont les stratégies de survie et d'adaptation sophistiquées utilisées par différentes plantes - et quel est le rapport avec nous, les hommes. La randonnée s'adresse aux amoureux de la nature intéressés. Lieu de rendez-vous : 10:00, parking devant la Heerstraße 31-33, 99706 Sondershausen-Berka. Contact : Veuillez vous inscrire au préalable auprès de Nicole Sollfrank : 📞 0176 87900482 | ✉️ n.sollfrank@natura2000-thueringen.de Remarque : Pensez à vous munir de chaussures solides, de vêtements résistant aux intempéries, de provisions et de protection solaire !

Gemeinsam mit der Zertifizierten Natur- und Landschaftsführerin Nicole Sollfrank entdecken Sie das Naturschutzgebiet „Filsberg – Großes Loh“. Auf dieser botanischen Wanderung erfahren Sie, welche ausgeklügelten Überlebens- und Anpassungsstrategien verschiedene Pflanzen nutzen – und was das mit uns Menschen zu tun hat. Die Wanderung richtet sich an interessierte Naturfreundinnen und -freunde. Treffpunkt: 10:00 Uhr, Parkplatz vor der Heerstraße 31–33, 99706 Sondershausen-Berka Kontakt: Bitte melden Sie sich vorab an bei Nicole Sollfrank: 📞 0176 87900482 | ✉️ n.sollfrank@natura2000-thueringen.de Hinweis: Bitte denken Sie an festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, Proviant und Sonnenschutz!

Together with certified nature and landscape guide Nicole Sollfrank, you will discover the "Filsberg - Großes Loh" nature reserve. On this botanical hike, you will learn about the sophisticated survival and adaptation strategies used by various plants - and what this has to do with us humans. The hike is aimed at interested nature lovers. Meeting point: 10:00 am, parking lot in front of Heerstraße 31-33, 99706 Sondershausen-Berka Contact: Please register in advance with Nicole Sollfrank: 📞 0176 87900482 | ✉️ n.sollfrank@natura2000-thueringen.de Note: Please remember to wear sturdy shoes, weatherproof clothing, provisions and sun protection!