Besucherinnen und Besucher der Stadthalle haben die Möglichkeit, direkt vor der Stadthalle bequem zu parken. Dort stehen ihnen insgesamt 62 Stellplätze, drei ausgewiesener Behindertenparkplätze und zwei Parkplätze mit Ladestation zur Verfügung. Die Zufahrt erfolgt über die Aegidienstraße oder die Konrad-Zehrt-Straße. Der bis zum Stadtzentrum sind es etwa 400 m, ca. 6 min.
Les visiteurs de la salle municipale ont la possibilité de se garer facilement juste devant celle-ci. Ils disposent au total de 62 places de stationnement, dont trois réservées aux personnes handicapées et deux équipées d'une borne de recharge. L'accès se fait par l'Aegidienstraße ou la Konrad-Zehrt-Straße. Le centre-ville se trouve à environ 400 m, soit 6 minutes.
Visitors to the Stadthalle can park conveniently right in front of the building. There are a total of 62 parking spaces, three designated disabled parking spaces, and two parking spaces with charging stations. Access is via Aegidienstraße or Konrad-Zehrt-Straße. The city center is about 400 m away, approx. 6 min.