| thuecat:additionalDescriptions |
| Property |
Value |
| schema:additionalType |
https://web-of-data.org/tourism/SecondaryText |
| schema:text
@de
|
Du hast einen Garten, aber keine Ahnung, was dort eigentlich wächst und was du damit anfangen kannst? Dann bist du bei Jana und ihrem Team genau richtig! Sie zeigt dir in Workshops, wie du zu jeder Jahreszeit etwas aus den Pflanzen in deinem Garten zaubern kannst. Und wenn du keinen Garten hast, aber trotzdem einen tollen Strauß oder Gestecke passend zu jedem Anlass haben möchtest, bekommst du diese auch bei Priceless Moments. Du heiratest bald? Dann überlass Jana die Dekoration und du kannst deinen ganz persönlichen „Priceless Moment“ erleben. Seit 2009 gestaltet sie individuelle Hochzeits- und Eventdekorationen mit traditioneller Blumenbindekunst aus der eigenen Werkstatt. Dabei achtet sie darauf, regionale Einflüsse aus Weinbau, Landwirtschaft und Geschichte in diese Konzeptionen einfließen zu lassen. Viele Blüten und Blätter kommen dabei aus unserem eigenen Anbau und werden chemisch auch nicht behandelt. Seht selbst und taucht ein in das Blütenreich Weißenfels! Für unseren Hochzeits- und Eventservice Burgenlandhochzeit bitten wir um Terminvereinbarung. |
| schema:text
@en
|
Do you have a garden but no idea what’s actually growing there or what you can do with it? Then Jana and her team are just what you need! In her workshops, she’ll show you how to work magic with the plants in your garden, no matter the season. And if you don’t have a garden but still want a beautiful bouquet or floral arrangement for any occasion, you can get them at Priceless Moments, too. Getting married soon? Then leave the decorations to Jana and experience your very own “Priceless Moment.” Since 2009, she’s been designing custom wedding and event decorations using traditional floral artistry from her own workshop. She makes sure to incorporate regional influences from viticulture, agriculture, and history into her designs. Many of the flowers and leaves come from our own garden and are completely chemical-free. See for yourself and immerse yourself in the floral kingdom of Weißenfels! For our wedding and event service, Burgenlandhochzeit, please schedule an appointment. |
| schema:text
@pl
|
Masz ogród, ale nie masz pojęcia, co tam właściwie rośnie i co możesz z tym zrobić? W takim razie u Jany i jej zespołu jesteś we właściwym miejscu! Podczas warsztatów pokaże Ci, jak o każdej porze roku wyczarować coś z roślin z Twojego ogrodu. A jeśli nie masz ogrodu, ale mimo to chcesz mieć piękny bukiet lub kompozycję kwiatową na każdą okazję, znajdziesz je również w Priceless Moments. Wkrótce bierzesz ślub? Powierz Janie dekoracje, a sam będziesz mógł przeżyć swój własny, niepowtarzalny „Priceless Moment”. Od 2009 roku tworzy ona w swoim własnym warsztacie indywidualne dekoracje ślubne i eventowe, wykorzystując tradycyjną sztukę florystyczną. Dba przy tym o to, by w swoich projektach uwzględniać regionalne wpływy związane z uprawą winorośli, rolnictwem i historią. Wiele kwiatów i liści pochodzi z naszej własnej uprawy i nie jest poddawanych zabiegom chemicznym. Przekonajcie się sami i zanurzcie się w kwiatowym królestwie Weißenfels! W sprawie naszej usługi ślubnej i eventowej „Burgenlandhochzeit” prosimy o umówienie się na spotkanie. |
| schema:text
@fr
|
Vous avez un jardin, mais vous ne savez pas vraiment ce qui y pousse ni comment vous en servir ? Alors vous êtes à la bonne adresse chez Jana et son équipe ! Au cours d’ateliers, elle vous montrera comment créer de magnifiques compositions à partir des plantes de votre jardin, quelle que soit la saison. Et si vous n’avez pas de jardin, mais que vous souhaitez tout de même un superbe bouquet ou une composition florale adaptée à chaque occasion, vous trouverez également votre bonheur chez Priceless Moments. Tu vas bientôt te marier ? Alors confie la décoration à Jana et tu pourras vivre ton « Priceless Moment » tout à fait personnel. Depuis 2009, elle conçoit des décorations personnalisées pour les mariages et les événements en utilisant l’art traditionnel de l’art floral depuis son propre atelier. Elle veille à intégrer dans ses créations les influences régionales issues de la viticulture, de l’agriculture et de l’histoire. De nombreuses fleurs et feuilles proviennent de notre propre culture et ne subissent aucun traitement chimique. Venez constater par vous-mêmes et plongez dans le royaume floral de Weißenfels ! Pour notre service de mariages et d’événements « Burgenlandhochzeit », veuillez prendre rendez-vous. |
| tourism:html
@de
|
<p>Du hast einen Garten, aber keine Ahnung, was dort eigentlich wächst und was du damit anfangen kannst? Dann bist du bei Jana und ihrem Team genau richtig! Sie zeigt dir in Workshops, wie du zu jeder Jahreszeit etwas aus den Pflanzen in deinem Garten zaubern kannst. Und wenn du keinen Garten hast, aber trotzdem einen tollen Strauß oder Gestecke passend zu jedem Anlass haben möchtest, bekommst du diese auch bei Priceless Moments. Du heiratest bald? Dann überlass Jana die Dekoration und du kannst deinen ganz persönlichen „Priceless Moment“ erleben. Seit 2009 gestaltet sie individuelle Hochzeits- und Eventdekorationen mit traditioneller Blumenbindekunst aus der eigenen Werkstatt. Dabei achtet sie darauf, regionale Einflüsse aus Weinbau, Landwirtschaft und Geschichte in diese Konzeptionen einfließen zu lassen. Viele Blüten und Blätter kommen dabei aus unserem eigenen Anbau und werden chemisch auch nicht behandelt. Seht selbst und taucht ein in das Blütenreich Weißenfels! Für unseren Hochzeits- und Eventservice Burgenlandhochzeit bitten wir um Terminvereinbarung.</p> |
| tourism:html
@en
|
<p>Do you have a garden but no idea what’s actually growing there or what you can do with it? Then Jana and her team are just what you need! In her workshops, she’ll show you how to work magic with the plants in your garden, no matter the season. And if you don’t have a garden but still want a beautiful bouquet or floral arrangement for any occasion, you can get them at Priceless Moments, too. Getting married soon? Then leave the decorations to Jana and experience your very own “Priceless Moment.” Since 2009, she’s been designing custom wedding and event decorations using traditional floral artistry from her own workshop. She makes sure to incorporate regional influences from viticulture, agriculture, and history into her designs. Many of the flowers and leaves come from our own garden and are completely chemical-free. See for yourself and immerse yourself in the floral kingdom of Weißenfels! For our wedding and event service, Burgenlandhochzeit, please schedule an appointment.</p> |
| tourism:html
@pl
|
<p>Masz ogród, ale nie masz pojęcia, co tam właściwie rośnie i co możesz z tym zrobić? W takim razie u Jany i jej zespołu jesteś we właściwym miejscu! Podczas warsztatów pokaże Ci, jak o każdej porze roku wyczarować coś z roślin z Twojego ogrodu. A jeśli nie masz ogrodu, ale mimo to chcesz mieć piękny bukiet lub kompozycję kwiatową na każdą okazję, znajdziesz je również w Priceless Moments. Wkrótce bierzesz ślub? Powierz Janie dekoracje, a sam będziesz mógł przeżyć swój własny, niepowtarzalny „Priceless Moment”. Od 2009 roku tworzy ona w swoim własnym warsztacie indywidualne dekoracje ślubne i eventowe, wykorzystując tradycyjną sztukę florystyczną. Dba przy tym o to, by w swoich projektach uwzględniać regionalne wpływy związane z uprawą winorośli, rolnictwem i historią. Wiele kwiatów i liści pochodzi z naszej własnej uprawy i nie jest poddawanych zabiegom chemicznym. Przekonajcie się sami i zanurzcie się w kwiatowym królestwie Weißenfels! W sprawie naszej usługi ślubnej i eventowej „Burgenlandhochzeit” prosimy o umówienie się na spotkanie. </p> |
| tourism:html
@fr
|
<p>Vous avez un jardin, mais vous ne savez pas vraiment ce qui y pousse ni comment vous en servir ? Alors vous êtes à la bonne adresse chez Jana et son équipe ! Au cours d’ateliers, elle vous montrera comment créer de magnifiques compositions à partir des plantes de votre jardin, quelle que soit la saison. Et si vous n’avez pas de jardin, mais que vous souhaitez tout de même un superbe bouquet ou une composition florale adaptée à chaque occasion, vous trouverez également votre bonheur chez Priceless Moments. Tu vas bientôt te marier ? Alors confie la décoration à Jana et tu pourras vivre ton « Priceless Moment » tout à fait personnel. Depuis 2009, elle conçoit des décorations personnalisées pour les mariages et les événements en utilisant l’art traditionnel de l’art floral depuis son propre atelier. Elle veille à intégrer dans ses créations les influences régionales issues de la viticulture, de l’agriculture et de l’histoire. De nombreuses fleurs et feuilles proviennent de notre propre culture et ne subissent aucun traitement chimique. Venez constater par vous-mêmes et plongez dans le royaume floral de Weißenfels ! Pour notre service de mariages et d’événements « Burgenlandhochzeit », veuillez prendre rendez-vous. </p> |
|