BIOHOTELS Das BIOHOTELS-Zertifikat wird vom Verein BIO HOTELS vergeben und steht für nahezu 100 % Bio-Qualität gemäß Vereinsrichtlinien. Dabei sind in begründeten Fällen Ausnahmen möglich (z. B. regionale Nicht-Bio-Produkte, wenn Bio nicht verfügbar ist). Zusätzlich umfasst das Zertifikat den Einsatz von Ökostrom und Naturmaterialien sowie eine regelmäßige CO₂-Bilanzierung. Die Zertifizierung erfolgt nach strengen Vorgaben und beinhaltet regelmäßige unabhängige Prüfungen. Ziel ist die Förderung einer nachhaltigen, ökologischen und gesundheitsbewussten Hotellerie.
BIOHOTELS Le certificat BIOHOTELS est délivré par l'association BIO HOTELS et garantit une qualité bio à près de 100 % conformément aux directives de l'association. Des exceptions sont possibles dans des cas justifiés (par exemple, des produits régionaux non bio lorsque des produits bio ne sont pas disponibles). En outre, le certificat couvre l'utilisation d'électricité verte et de matériaux naturels, ainsi que la réalisation régulière d'un bilan carbone. La certification est délivrée selon des critères stricts et comprend des contrôles indépendants réguliers. L'objectif est de promouvoir une hôtellerie durable, écologique et soucieuse de la santé.
BIOHOTELS The BIOHOTELS certificate is awarded by the BIO HOTELS association and stands for almost 100% organic quality in accordance with the association's guidelines. Exceptions are possible in justified cases (e.g., regional non-organic products if organic products are not available). In addition, the certificate covers the use of green electricity and natural materials as well as regular CO₂ accounting. Certification is carried out according to strict guidelines and includes regular independent audits. The aim is to promote a sustainable, ecological, and health-conscious hotel industry.