Dieser ruhig gelegene Spielplatz am Waldrand bietet Kindern abwechslungsreiche Spielmöglichkeiten in naturnaher Umgebung. Im Mittelpunkt steht eine moderne Kletterburg, die zum Klettern und Entdecken einlädt. Ergänzt wird das Angebot durch ein Karussell, eine Schaukel und eine Wippe, die für zusätzliche Bewegung und Spielspaß sorgen. Durch die Lage am Waldrand eignet sich der Spielplatz besonders für eine kurze Auszeit im Grünen und lässt sich gut mit einem Spaziergang oder einer Wanderung auf der Extratour "Ostheimer" verbinden.
Située au calme, à l'orée de la forêt, cette aire de jeux offre aux enfants des possibilités de jeux variées dans un cadre naturel. Au centre se trouve un château d'escalade moderne qui invite à grimper et à explorer. L'offre est complétée par un manège, une balançoire et une bascule, qui garantissent encore plus d'activité physique et de plaisir. Grâce à son emplacement à l'orée de la forêt, cette aire de jeux est particulièrement adaptée à une petite pause dans la verdure et peut facilement être combinée avec une promenade ou une randonnée sur le circuit « Ostheimer ».
This quietly situated playground on the edge of the forest offers children a variety of play options in a natural setting. At its center is a modern climbing castle that invites children to climb and explore. The playground also features a carousel, a swing, and a seesaw, which provide additional opportunities for exercise and fun. Thanks to its location on the edge of the forest, the playground is particularly well-suited for a short break in nature and can easily be combined with a walk or hike along the "Ostheimer" extra-tour.