About: Forschertag: Welterbe Hainich - artenreiches Vorbild für zu Hause, Journée des chercheurs : le patrimoine mondial Hainich, un modèle riche en biodiversité pour chez soi, Research Day: Hainich World Heritage Site – a species-rich model for home

Der Nationalpark Hainich ist ein Lebensraummosaik aus Buchenwäldern voller Totholz, artenreichen Kalkmagerrasen und Wiederbewaldungsflächen mit Sträuchern, Hecken und Pionierwäldern, die langsam in Wald übergehen. Einige Lebensräume des Nationalparks bieten sich als Vorbild für artenreiche, vielfältige Strukturen im Garten oder auf dem Balkon an. Sie können Oasen der Vielfalt vor der eigenen Haustür werden! Der Forschertag an der Umweltbildungsstation zeigt an verschiedenen Stationen konkrete Lösungswege für das häusliche Umfeld auf. Nutzt man als Vorbild die vielfältigen Strukturen und Lebensräume des Nationalparks, können Garten und Balkon zu Oasen der Vielfalt vor der eigenen Haustür werden. Die Umweltbildungsstation ist von 10 -16 Uhr geöffnet. Die Stationen können im Rahmen der regulären Öffnungszeiten durchgehend besucht werden. Mitarbeitende der Nationalparkverwaltung begleiten den Forschertag und stehen für Fragen zur Verfügung.

Hainich National Park is a mosaic of habitats consisting of beech forests full of deadwood, species-rich calcareous grasslands, and reforestation areas with shrubs, hedges, and pioneer forests that are slowly turning into woodland. Some of the habitats in the national park serve as models for species-rich, diverse structures in gardens or on balconies. They can become oases of diversity right on your doorstep! The Research Day at the Environmental Education Station presents concrete solutions for the home environment at various stations. Using the diverse structures and habitats of the national park as a model, gardens and balconies can become oases of diversity right on your doorstep. The environmental education station is open from 10 a.m. to 4 p.m. The stations can be visited throughout regular opening hours. National park administration staff will accompany the Research Day and be available to answer questions.

Le parc national de Hainich est une mosaïque d'habitats composée de forêts de hêtres riches en bois mort, de prairies calcaires riches en espèces et de zones de reboisement avec des arbustes, des haies et des forêts pionnières qui se transforment lentement en forêt. Certains habitats du parc national peuvent servir de modèle pour créer des structures riches en espèces et variées dans votre jardin ou sur votre balcon. Ils peuvent devenir des oasis de diversité à votre porte ! La journée des chercheurs à la station d'éducation à l'environnement présente des solutions concrètes pour l'environnement domestique à différentes stations. En s'inspirant des structures et des habitats diversifiés du parc national, les jardins et les balcons peuvent devenir des oasis de diversité à votre porte. La station d'éducation à l'environnement est ouverte de 10h à 16h. Les stations peuvent être visitées pendant les heures d'ouverture habituelles. Les employés de l'administration du parc national accompagnent la journée de la recherche et sont disponibles pour répondre à vos questions.