Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Non loin de Bad Colberg se trouve le mémorial de Billmuthausen. Cet ancien village a été rasé pendant le régime de la RDA, car il était situé dans la zone interdite de 500 mètres à la frontière interallemande. Dans les années 1970, les habitants ont été déplacés de force et le village a été entièrement démoli. Seul le cimetière a été préservé. Aujourd'hui, le site est un mémorial qui comprend une chapelle commémorative. C'est une destination prisée des randonneurs et des visiteurs, qui peuvent y découvrir de manière impressionnante les contraintes et les destins liés à la division allemande.

@text

Not far from Bad Colberg lies the Billmuthausen memorial site. This former village was razed to the ground during the GDR regime because it was located in the 500-meter restricted area along the inner-German border. In the 1970s, the residents were forcibly resettled and the village was completely demolished. Only the cemetery remained intact. Today, the site is a memorial that includes a memorial chapel. It is a popular destination for hikers and visitors, who gain an impressive insight into the constraints and fates of German division here.

@text

Unweit von Bad Colberg liegt die Gedenkstätte Billmuthausen. Dieses einstige Dorf wurde während des DDR-Regimes dem Erdboden gleichgemacht, da es im 500-Meter-Sperrgebiet an der innerdeutschen Grenze lag. In den 1970er-Jahren wurden die Bewohner zwangsumgesiedelt und die Ortschaft vollständig abgerissen. Lediglich der Friedhof blieb erhalten. Heute ist der Ort eine Gedenkstätte, die eine Gedächtniskapelle umfasst. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Besucher, die hier einen eindrücklichen Einblick in die Zwänge und Schicksale der deutschen Teilung erhalten.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Billmuthausen Memorial
rdfs:label @de Gedenkstätte Billmuthausen
rdfs:label @fr Mémorial de Billmuthausen
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Heldburg
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de stadt@stadt-heldburg.de
schema:postalCode @de 98663
schema:telephone @de +49 36871 21485
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/351146699926-zozz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.2892735
schema:longitude 10.7910043
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/mVx4aYrppfi6gaMZ9
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_5189170
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_5189185
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_5189204
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_5189228
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/734181110783-rtoe
schema:keywords https://thuecat.org/resources/319220369392-dnkk
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Thursday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Friday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Monday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Tuesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Wednesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_5189185
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808839879
schema:smokingAllowed true
schema:url http://www.stadt-heldburg.de
thuecat:architecturalStyle thuecat:ZeroInformationArchitecturalStyle
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/713606693492-daet
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:isRuin false
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation