Der Seelhausplatz befindet sich neben der ehemaligen Synagoge. In der Mitte des Platzes befindet sich ein Baum, welcher an heißen Tagen Schatten spendet. Am Rande des Platzes befinden sich zwei Bänke. Dazwischen steht ein Gedenkstein für die im zweiten Weltkrieg vertriebenen Juden sowie ein Gepäckstück als Zeichen für die Deputation. Eine Infotafel berichtet vom blühenden jüdischen Leben in Hammelburg.
La Seelhausplatz se trouve à côté de l'ancienne synagogue. Au milieu de la place se dresse un arbre qui offre de l'ombre lors des journées chaudes. Deux bancs sont disposés en bordure de la place. Entre les deux se trouvent une stèle commémorative dédiée aux Juifs déportés pendant la Seconde Guerre mondiale ainsi qu'une valise symbolisant la déportation. Un panneau d'information retrace l'histoire de la vie juive florissante à Hammelburg.
Plac Seelhausplatz znajduje się obok dawnej synagogi. Na środku placu rośnie drzewo, które w upalne dni zapewnia cień. Na skraju placu stoją dwie ławki. Pomiędzy nimi znajduje się kamień pamiątkowy poświęcony Żydom wysiedlonym podczas II wojny światowej oraz walizka symbolizująca deportację. Tablica informacyjna opowiada o kwitnącym życiu żydowskim w Hammelburgu.
Seelhausplatz is located next to the former synagogue. In the center of the square stands a tree that provides shade on hot days. There are two benches at the edge of the square. Between them stands a memorial stone dedicated to the Jews who were expelled during World War II, as well as a piece of luggage symbolizing their deportation. An information panel tells the story of the thriving Jewish community in Hammelburg.