Der Spielplatz in der Elisabethstraße liegt idyllisch am Wegesrand des Gera-Flutgrabens. So ist er umgeben von Blumenbeeten, Wiesen und durch Bäume von der Straße abgeschirmt. Das überwiegend aus Holz bestehende und auf Sand gebaute Gerüst lädt zum Klettern, Hangeln und Rutschen ein. Auf der anderen Seite des Spazier- und Wanderweges befindet sich ein Hang, über den das Ufer der Gera zu erreichen ist.
Le terrain de jeu de la Elisabethstraße est situé de façon idyllique au bord du fossé d'inondation de Gera. Elle est entourée de parterres de fleurs et de prairies et protégée de la route par des arbres. L'échafaudage, principalement en bois et construit sur du sable, invite les visiteurs à grimper, à se trémousser et à glisser. De l'autre côté du chemin de promenade et de randonnée se trouve une pente qui permet d'atteindre les rives de la Gera.
The playground in Elisabethstraße is idyllically located on the edge of the Gera-Flutgraben. It is surrounded by flowerbeds and meadows and shielded from the street by trees. The scaffolding, which is mainly made of wood and built on sand, invites you to climb, shimmy and slide. On the other side of the walking and hiking path is a slope over which the bank of the Gera can be reached.