About: Der Zauber der Jahreszeiten, La magie des saisons, The magic of the seasons

Découvrez les couleurs et la poésie du printemps avec Silvia Daniel, guide du parc national. Lorsque de grands tapis de fleurs blanches comme neige recouvrent le sol des hêtraies et que les feuilles vertes fraîches se déploient sur les arbres, c'est le printemps dans le parc national de Hainich. Le réveil printanier à Hainich ressemble à un bain de senteurs, de couleurs, de lumière et de sons. L'air pur et frais et le pouvoir apaisant de la forêt font du Hainich une oasis de détente. Ils constituent le cadre idéal pour notre randonnée relaxante et variée. Le parcours est long d'environ 4 km et facile à parcourir. Le point de rendez-vous est facilement accessible en transports en commun depuis Eisenach et Bad Langensalza. Les chiens sont les bienvenus. Il est recommandé de porter des chaussures solides, des vêtements adaptés aux conditions météorologiques et d'emporter un sac à dos avec de quoi se restaurer.

Experience colors and poetry in spring with National Park guide Silvia Daniel. When large snow-white carpets of flowers cover the ground in the beech forests and fresh green leaves unfold on the trees, it is spring in the Hainich National Park. Spring awakening in Hainich is like a bath of scents, colors, light, and sounds. The clear, fresh air and the calming power of the forest make Hainich an oasis of relaxation. They provide the perfect setting for our relaxing and varied hike. The route is approximately 4 km long and easy to walk. The meeting point is easily accessible by public transport from Eisenach and Bad Langensalza. Dogs are welcome to join the hike. Sturdy shoes, weatherproof clothing, and a backpack with provisions are recommended.

Farben und Poesie im Frühling erleben mit Nationalparkführerin Silvia Daniel. Wenn schneeweiße große Blütenteppiche den Boden in den Buchenbeständen bedecken, und sich frische grüne Blätter an den Bäumen entfalten - dann ist Frühling im Nationalpark Hainich. Das Frühlingserwachen im Hainich gleicht einem Bad aus Gerüchen, Farben, Licht und Geräuschen. Die klare frische Luft und die beruhigende Kraft des Waldes lassen den Hainich zu einer Oase der Entspannung werden. Sie bilden den wunderbaren Rahmen für unsere entspannende und abwechslungsreiche Wanderung. Die Strecke ist ca. 4 km lang und bequem zu laufen. Der Treffpunkt ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Eisenach und Bad Langensalza gut zu erreichen. Hunde sind willkommene Mitwanderer. Festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung und ein Rucksack mit Verpflegung sind angebracht.