Am Haarberg eröffnen zwei markante Aufschlüsse faszinierende Einblicke in die Erdgeschichte der Trias. Der erste zeigt die zentrale Grenze zwischen Buntsandstein und Muschelkalk: Vor rund 245 Millionen Jahren begann das mitteleuropäische Becken abzusinken, ein Flachmeer entstand, und zahlreiche neue Tierarten wanderten ein. Der zweite, höher gelegene Aufschluss legt Schichten des Unteren Muschelkalks frei. Dort lagerten sich mächtige Kalkausfällungen am Meeresgrund ab, in denen nur wenige Muscheln und Würmer überdauerten. In kompakteren Schichten mit geringerer Sedimentation, etwa in der Oolithbank Beta, finden sich zudem Reste von Seelilien. Die Aufschlüsse gehören zu den Außenstationen des Museums Terra Triassica und sind Teil der „Geologischen Punkte“. Sie lassen sich über den eigens eingerichteten Geologischen Lehrpfad Panoramaweg Wein & Stein bequem erreichen.
At Haarberg, two striking outcrops offer fascinating insights into the geological history of the Triassic period. The first shows the central boundary between the Buntsandstein and Muschelkalk formations: around 245 million years ago, the Central European Basin began to sink, creating a shallow sea, and numerous new animal species migrated into the area. The second, higher outcrop exposes layers of Lower Muschelkalk. There, thick limestone deposits settled on the sea floor, in which only a few mussels and worms survived. In more compact layers with less sedimentation, such as in the Beta oolite bank, there are also remains of sea lilies. The outcrops belong to the Terra Triassica Museum's outdoor stations and are part of the "Geological Points." They can be easily reached via the specially created Wein & Stein Panorama Trail geological nature trail.
Au Haarberg, deux affleurements remarquables offrent un aperçu fascinant de l'histoire géologique du Trias. Le premier montre la frontière centrale entre le grès bigarré et le calcaire coquillier : il y a environ 245 millions d'années, le bassin d'Europe centrale a commencé à s'affaisser, une mer peu profonde s'est formée et de nombreuses nouvelles espèces animales ont migré vers cette région. Le deuxième affleurement, situé plus en hauteur, expose des couches du Muschelkalk inférieur. De puissants dépôts calcaires se sont accumulés au fond de la mer, dans lesquels seuls quelques coquillages et vers ont survécu. Dans des couches plus compactes avec une sédimentation moindre, comme dans le banc oolithique Beta, on trouve également des restes de crinoïdes. Les affleurements font partie des stations extérieures du musée Terra Triassica et font partie des « points géologiques ». Ils sont facilement accessibles via le sentier géologique spécialement aménagé Panoramaweg Wein & Stein.