Der Pollmeier Landschaftspark in Creuzburg ist eine öffentlich zugängliche Grünanlage auf dem Gelände der Pollmeier Massivholz GmbH. Der Park wurde vom belgischen Landschaftsarchitekten Peter Wirtz gestaltet und verbindet moderne Landschaftsarchitektur mit der natürlichen Umgebung der Werra. Sanfte Wege führen durch einen idyllischen Gartenraum mit einzelnen Pflanzinseln, darunter Sammlungen japanischer Kirschen, die dem Gelände eine besondere Atmosphäre verleihen. Der Park wird sowohl von Besucherinnen und Besuchern als auch von Mitarbeitenden als erholsamer Ruhe- und Pausenort geschätzt.
Le parc paysager Pollmeier à Creuzburg est un espace vert ouvert au public situé sur le site de la société Pollmeier Massivholz GmbH. Conçu par l'architecte paysagiste belge Peter Wirtz, le parc allie une architecture paysagère moderne à l'environnement naturel de la Werra. Des sentiers sinueux traversent un jardin idyllique parsemé d'îlots de verdure, dont des collections de cerisiers japonais qui confèrent au site une atmosphère particulière. Le parc est apprécié tant par les visiteurs que par les employés comme un lieu de détente et de repos.
The Pollmeier Landscape Park in Creuzburg is a publicly accessible green space on the grounds of Pollmeier Massivholz GmbH. The park was designed by Belgian landscape architect Peter Wirtz and combines modern landscape architecture with the natural surroundings of the Werra River. Gentle paths lead through an idyllic garden area with individual plant islands, including collections of Japanese cherry trees, which lend the grounds a special atmosphere. The park is appreciated by both visitors and employees as a relaxing place to rest and take a break.