Der im Jahre 2023 gegründete Verein aus Gerterode, einem Ortsteil der Gemeinde Niederorschel setzt sich unter anderem für die Verbesserung des Ortsbildes, der touristischen Erschließung der Wanderwege, der Erweiterung des kulturellen Angebots im Ort bis hin zur generationsübergreifenden Verständigung und damit Stärkung und Reaktivierung des Gemeinschaftsgefühls ein.
Fondée en 2023, cette association originaire de Gerterode, un quartier de la commune de Niederorschel, s'engage notamment pour l'amélioration de l'image de la localité, le développement touristique des sentiers de randonnée, l'élargissement de l'offre culturelle locale, la compréhension intergénérationnelle et, par conséquent, le renforcement et la réactivation du sentiment communautaire.
Founded in 2023, the association from Gerterode, a district of the municipality of Niederorschel, is committed to improving the appearance of the town, developing hiking trails for tourism, expanding the cultural offerings in the town, and promoting intergenerational understanding, thereby strengthening and reactivating the sense of community.