Located on the edge of the forest on the southern edge of the Thuringian Forest, the mining tavern is ideal as a fortifying stopover on bicycle or hiking tours in the vicinity of the weapons city of Suhl, as well as a worthwhile destination for enjoying fine Thuringian Forest cuisine. In addition to tasty specialties of the region, the friendly team also prepares Czech dishes with equal dedication. Friends of juicy Szegediner goulash with Bohemian dumplings or hearty Czech potato pancakes with spicy meat mixture may be pleased thus. On the in-house sun terrace with a magnificent view of the Thuringian Forest, you can end the day with a freshly tapped beer. Tired excursionists can also enjoy a relaxing break in 3 cozy double rooms and 1 spacious family room.
Située à l'orée de la forêt, au sud de la forêt de Thuringe, cette auberge de montagne est une halte idéale pour reprendre des forces lors de randonnées à vélo ou à pied dans les environs de Suhl, la ville des armes, ainsi qu'une destination d'excursion intéressante pour savourer la délicieuse cuisine de la forêt de Thuringe. Outre les délicieuses spécialités de la région, l'équipe sympathique prépare également des plats tchèques avec le même dévouement. Les amateurs du succulent goulasch de Szeged avec des boulettes tchèques ou des savoureuses galettes de pommes de terre tchèques avec un mélange de viandes épicées peuvent donc se réjouir. Sur la terrasse ensoleillée de l'établissement, qui offre une vue magnifique sur la forêt de Thuringe, on peut terminer la journée en dégustant une bière fraîchement tirée. Trois chambres doubles confortables et une chambre familiale spacieuse offrent en outre aux excursionnistes fatigués une halte reposante.
Die am Südrand des Thüringer Waldes gelegene Bergbaude eignet sich hervorragend als stärkender Zwischenstopp auf Fahrrad- oder Wandertouren in die Umgebung der Waffenstadt Suhl sowie als lohnendes Ausflugsziel zum Genuss feiner Thüringer Waldkulinarik. Auf der hauseigenen Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den Thüringer Wald kann man den Tag bei einem frischgezapften Bier ausklingen lassen. Erschöpften Ausflüglern bieten darüber hinaus 3 gemütliche Doppel- und 1 großzügiges Familienzimmer eine erholsame Nachtruhe.