Im Heinrich-Heine-Kurpark, dem grünen Zentrum Heilbad Heiligenstadts, befindet sich direkt an der Kurparkklinik das Cafe & Bistro. Umgeben von einer idyllisch und offenherzig gestalteten Parklandschaft mit altem Baumbestand, Lesehäuschen, einem Musikpavillon (Mai - September Kurkonzerte) sowie einem natürlichen 8 m hohen Wasserfall, lädt das Cafe & Bistro nach einem Spaziergang zum Verweilen und zum gemütlichen Plausch bei Kaffee und Kuchen ein.
In the Heinrich-Heine-Kurpark, the green center of Heilbad Heiligenstadt, the Cafe & Bistro is located directly next to the Kurparkklinik. Surrounded by an idyllic and open-heartedly designed park landscape with old trees, reading houses, a music pavilion (May - September spa concerts) and a natural 8 m high waterfall, the Cafe & Bistro invites you to linger after a walk and enjoy a cozy chat over coffee and cake.
Le Cafe & Bistro se trouve dans le parc de cure Heinrich-Heine, le centre vert de Heilbad Heiligenstadt, directement à côté de la Kurparkklinik. Entouré d'un parc idyllique au cœur ouvert, avec de vieux arbres, des cabines de lecture, un kiosque à musique (concerts de la cure de mai à septembre) ainsi qu'une cascade naturelle de 8 m de haut, le Cafe & Bistro invite à s'attarder après une promenade et à discuter tranquillement autour d'un café et d'un gâteau.