At the state-approved Bad Klosterlausnitz spa, the health and wellness center combines state-of-the-art therapy and wellness offerings with the natural appeal of the surrounding area. Whether you are looking for a relaxing vacation or a health retreat, your body and mind will find new strength in the midst of this wooded landscape. The tourist information office in the building can provide you with information about numerous excursion destinations, events, and active experiences in the region. Feel the beneficial effects of nature and therapy – and enjoy some time to yourself.
Dans la station thermale reconnue par l'État de Bad Klosterlausnitz, le centre de cure et de santé combine des offres thérapeutiques et de bien-être ultramodernes avec le charme naturel de l'environnement. Que ce soit pour des vacances de détente ou de remise en forme, le corps et l'esprit retrouvent une nouvelle énergie au milieu d'un paysage boisé. L'office du tourisme de l'établissement vous informe sur les nombreuses destinations d'excursion, les événements et les activités de la région. Profitez des bienfaits de la nature et des thérapies, et prenez du temps pour vous.
Im staatlich anerkannten Heilbad Bad Klosterlausnitz verbindet das Kur- und Gesundheitszentrum modernste Therapie- und Wellnessangebote mit dem natürlichen Reiz der Umgebung. Egal ob Erholungs- oder Gesundheitsurlaub – inmitten waldreicher Landschaft finden Körper und Geist neue Kraft. Die Tourist-Information im Haus informiert Sie über zahlreiche Ausflugsziele, Veranstaltungen und aktive Erlebnisse in der Region. Spüren Sie die wohltuende Wirkung von Natur und Therapie – und genießen Sie Zeit für sich.
W uznanym przez państwo uzdrowisku Bad Klosterlausnitz centrum uzdrowiskowo-zdrowotne łączy najnowocześniejsze zabiegi terapeutyczne i ofertę wellness z naturalnym urokiem otoczenia. Niezależnie od tego, czy wybierają Państwo urlop wypoczynkowy, czy zdrowotny – w otoczeniu zalesionego krajobrazu ciało i umysł odzyskują siły. Informacja turystyczna w budynku udzieli Państwu informacji na temat licznych atrakcji wycieczkowych, wydarzeń i aktywnych form spędzania czasu w regionie. Poczuj kojące działanie natury i terapii – i ciesz się czasem tylko dla siebie.