Die Troddeldatschen aus Steinfeld sind handgestrickte Hausschuhe aus Schafwolle mit Hanfsohlen. Jede siebte Masche trägt eine gedrehte „Trödel“, die den Schuh einzigartig macht. Dieses seltene Handwerk wird vom örtlichen Verein gepflegt und hält regionale Tradition lebendig.
Les Troddeldatschen de Steinfeld sont des chaussons tricotés à la main en laine de mouton avec des semelles en chanvre. Chaque septième maille comporte un « Trödel » torsadé qui rend la chaussure unique. Cet artisanat rare est entretenu par l'association locale et perpétue la tradition régionale.
Troddeldatschen from Steinfeld are hand-knitted slippers made from sheep's wool with hemp soles. Every seventh stitch features a twisted "trödel," which makes each shoe unique. This rare craft is preserved by the local association and keeps regional tradition alive.