Der Bernsteinhof in Rositz, ein denkmalgeschützter Altenburger Vierseithof aus dem Jahr 1704, ist ein Juwel der regionalen Baukultur. Besonders beeindruckend: die historische Bohlenstube im Wohnhaus – ein Raum voller Charme und Geschichte. Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten erstrahlt heute insbesondere das Erdgeschoss des einstigen Stallgebäudes in neuem Glanz: Gewölbedecke, sechs robuste Sandsteinsäulen und liebevoll restaurierte Details machen es zu einem einzigartigen Ambiente für lebendige Begegnungen. Heute ist der Bernsteinhof weit mehr als ein historisches Bauwerk: Er dient der Gemeinde Rositz regelmäßig als stilvolle Kulisse für Veranstaltungen und Feste – besonders traditionell wird das Adventsfest „Heimatscheune & Bernsteinhof“ hier gefeiert, wobei historische Atmosphäre auf kreative Programmpunkte trifft.
Le Bernsteinhof à Rositz, une ferme à quatre côtés d'Altenburg datant de 1704 et classée monument historique, est un joyau de la culture architecturale régionale. Particulièrement impressionnant : le salon historique en madriers de la maison d'habitation - une pièce pleine de charme et d'histoire. Après d'importants travaux de rénovation, c'est surtout le rez-de-chaussée de l'ancienne étable qui brille aujourd'hui d'un nouvel éclat : plafond voûté, six robustes colonnes de grès et des détails restaurés avec amour en font une ambiance unique pour des rencontres animées. Aujourd'hui, le Bernsteinhof est bien plus qu'un bâtiment historique : il sert régulièrement de décor élégant à la commune de Rositz pour des manifestations et des fêtes - la fête de l'Avent "Heimatscheune & Bernsteinhof" y est notamment célébrée de manière traditionnelle, l'atmosphère historique y rencontrant des points de programme créatifs.
The Bernsteinhof in Rositz, a listed Altenburg four-sided farm dating back to 1704, is a jewel of regional building culture. Particularly impressive: the historic "Bohlenstube" in the house - a room full of charm and history. Following extensive renovation work, the first floor of the former stable building in particular now shines in new splendor: vaulted ceilings, six robust sandstone pillars and lovingly restored details make it a unique ambience for lively encounters. Today, the Bernsteinhof is much more than just a historic building: it regularly serves the municipality of Rositz as a stylish backdrop for events and festivals - the Advent festival "Heimatscheune & Bernsteinhof" is celebrated here in a particularly traditional way, combining a historic atmosphere with creative program items.