Die Schlosskirche St. Trinitatis zeugt noch heute von der einstigen Pracht. Ihre Geschichte ist eng mit Musikerpersönlichkeiten wie Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach verbunden. So wurde das Talent Händels an der Orgel entdeckt. Johann Sebastian Bach trug den Titel eines „Weißenfelser Hofkapellmeisters von Hause aus“ und komponierte für Herzog Christian von Sachsen-Weißenfels die Jagd- und die Schäferkantante. Seine Toccata in F-Dur komponierte er für die Orgel der Weißenfelser Schlosskirche. Das Orgelwerk der einstigen Förner-Orgel aus dem Jahre 1673 wurde 1985 durch die Firma Voigt erneuert. Die Grundsteinlegung der Schlosskirche fand 1663 statt. Die Stuckarbeiten stammen von Giovanni Caroveri und Batholomeo Quadri. Der Kanzelaltar entwarf der Schneeberger Künstler Johann Heinrich Böhme d. Ä. 1682 wurde die Kirche eingeweiht. Unterhalb des Altarraumes befindet sich die Fürstenruft der Herzöge zu Sachsen-Weißenfels und ihrer Familien. 38 Prunksärge, davon 28 aus Zinn und zehn Särge aus Holz wurden zwischen 1669 und 1775 in die Gruft eingebracht. Ab 1991 bis 1995 fanden umfangreiche Sanierungs-und Restaurierungsmaßnahmen statt. Die Schlosskirche ist für Besucher geöffnet und kann besichtigt werden. Eintrittskarten erhalten Sie an der an der Kasse des Museums Weißenfels. Der letzte Einlass erfolgt jeweils 30 Minuten vor Schließung.
The St. Trinitatis Castle Church still bears witness to its former splendor. Its history is closely linked to musical figures such as George Frideric Handel and Johann Sebastian Bach. It was here that Handel’s talent on the organ was discovered. Johann Sebastian Bach held the title of “Weißenfels Court Kapellmeister by birth” and composed the Hunting Cantata and the Shepherd’s Cantata for Duke Christian of Saxony-Weißenfels. He composed his Toccata in F Major for the organ of the Weißenfels Castle Church. The organ, originally a Förner organ from 1673, was restored by the Voigt company in 1985. The cornerstone of the castle church was laid in 1663. The stucco work is by Giovanni Caroveri and Bartholomeo Quadri. The pulpit altar was designed by the Schneeberg artist Johann Heinrich Böhme the Elder. The church was consecrated in 1682. Beneath the altar area lies the royal crypt of the Dukes of Saxony-Weißenfels and their families. Thirty-eight ceremonial coffins, including 28 made of pewter and ten of wood, were placed in the crypt between 1669 and 1775. Extensive renovation and restoration work took place from 1991 to 1995. The castle church is open to visitors and can be toured. Tickets are available at the ticket office of the Weißenfels Museum. Last admission is 30 minutes before closing.