Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Il est possible que le nom de Gießübel, à la consonance étrange, provienne de la désignation d'un ancien lieu de jugement. Au cours de la colonisation du fond de la Neubrunn et de l'écluse, le village de Gießübel s'est également développé. C'est ainsi que le désir de posséder sa propre église s'est peu à peu éveillé parmi les habitants et s'est exprimé au début du 18e siècle par une requête adressée au souverain. Dans les années 1722 et 1723, l'église du village de Gießübel fut construite dans le style baroque et consacrée sous le nom de "Zur Heiligen Dreifaltigkeit". Il s'agit d'une construction intéressante en forme d'octaèdre (octogone) avec des renforts aux coins qui ressemblent à des contreforts. Les côtés nord et ouest sont dotés d'un grand portail d'entrée, tandis que les autres côtés sont percés de grandes fenêtres rectangulaires lumineuses. La petite cloche qui sonne les heures, datant de 1745, est remarquable. Cachée dans le faîte du toit, elle a survécu à la tourmente des temps et est devenue visible lors de la rénovation du toit en 2003. Les trois autres cloches en bronze (1926, 1949, 1950) ne se trouvent pas dans l'église, mais dans une maison de cloches construite au-dessus de l'église. L'intérieur de l'église est déterminé par la forme circulaire de base de l'église. La tribune fait entièrement le tour des quatre côtés de l'église. C'est sur le côté ouest que se trouve l'orgue, une œuvre importante du maître facteur d'orgues de Hildburghausen et contemporain de Bach, Johann Christian Dotzauer. L'orgue a été transformé et rénové à plusieurs reprises, notamment en 1841 par le facteur d'orgues de Schmiedefeld Michael Schmidt. Il convient de mentionner des tuyaux en bois particuliers, aujourd'hui cachés à l'intérieur de l'orgue, qui constituaient à l'origine une partie de la façade. Grâce à un magnifique travail de sculpture et de peinture, ils présentent chacun un visage humain stylisé. Au-dessus de l'église se trouve depuis 1950 la petite "maison paroissiale Martin Luther", qui sert d'église d'hiver à la paroisse et de salle pour diverses manifestations .

@text

Possibly the strange sounding place name Gießübel derives from the name of an old place of execution. In the course of the settlement of the land of Neubrunn and Schleuse, the village of Gießübel also grew. Thus, gradually the desire arose among the inhabitants to have their own church and found its expression in the beginning of the 18th century in the request to the sovereign. In the years 1722 and 1723 the village church in Gießübel was built in baroque style and consecrated with the name "Zur Heiligen Dreifaltigkeit". It is an interesting building in the shape of an octahedron (octagon) with reinforcements at the corners that stand out like buttresses. On the north and west sides there is a large entrance portal, and on the other sides there are large, bright, rectangular windows. Remarkable is the small hourly chime bell from 1745, which has survived the turmoil of times hidden in the ridge turret and became visible in the course of the roof renovation in 2003. The other three bronze bells (1926, 1949, 1950) are not in the church, but in a bell house built above the church. The interior of the church is determined by the basic round shape of the church. The gallery extends completely around all four sides of the church. On the west side stands the organ, an important work of the Hildburghausen organ builder and contemporary of Bach, Johann Christian Dotzauer. The organ was rebuilt and renewed several times, among others in 1841 by the Schmiedefeld master organ builder Michael Schmidt. Worth mentioning are special wooden pipes, now hidden inside the organ, which originally formed part of the prospect. Through beautiful carving and painting they show themselves each with a stylized human face. Above the church stands since 1950 the small "Martin Luther Parish House", which serves the congregation as a winter church and as a room for various events.

@text

Möglicherweise leitet sich der seltsam klingende Ortsname Gießübel von der Bezeichnung einer alten Richtstätte her. Im Verlauf der Besiedlung des Grundes der Neubrunn und Schleuse wuchs auch der Ort Gießübel. So erwachte allmählich der Wunsch unter den Bewohnern, eine eigene Kirche haben zu wollen und fand Anfang des 18. Jahrhunderts seinen Ausdruck in der Bitte an den Landesherren. In den Jahren 1722 und 1723 wurde dann die Dorfkirche in Gießübel im Barockstil erbaut und auf den Namen “Zur Heiligen Dreifaltigkeit” geweiht. Es handelt sich um einen interessanten Bau in der Form eines Oktaeders (Achteck) mit Verstärkungen an den Ecken, die wie Strebepfeiler hervortreten. An Nord- und Westseite befindet sich jeweils ein großes Eingangsportal, an den übrigen Seiten großzügige, helle, rechteckige Fenster. Bemerkenswert ist die kleine Stundenschlagglocke aus dem Jahre 1745, die im Dachreiter verborgen die Wirren der Zeiten überstanden hat und im Zuge der Dachsanierung im Jahr 2003 sichtbar wurde. Die anderen drei Bronzeglocken (1926, 1949, 1950) befinden sich nicht in der Kirche, sondern in einem oberhalb der Kirche erbauten Glockenhaus. Das Innere der Kirche wird durch die runde Grundform der Kirche bestimmt. Die Empore zieht sich ganz um alle vier Seiten der Kirche herum. Auf der Westseite steht die Orgel, ein bedeutendes Werk des Hildburghäuser Orgelbaumeisters und Zeitgenossen Bachs, Johann Christian Dotzauer. Die Orgel wurde mehrfach umgebaut und erneuert, unter anderem im Jahr 1841 vom Schmiedefelder Orgelbaumeister Michael Schmidt. Erwähnenswert sind besondere, heute im Inneren der Orgel verborgene Holzpfeifen, die ursprünglich einen Teil des Prospektes bildeten. Durch wunderschöne Schnitzarbeit und Bemalung zeigen sie sich jeweils mit einem stilisierten menschlichen Gesicht. Oberhalb der Kirche steht seit 1950 das kleine Martin-Luther-Gemeindehaus, das der Gemeinde als Winterkirche und als Raum für verschiedene Veranstaltungen dient.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Dorfkirche "Zur Heiligen Dreifaltigkeit" Gießübel
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Schleusegrund OT Gießübel
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de info@schleusegrund.de
schema:faxNumber @de +49 36874 7979
schema:postalCode @de 98667
schema:streetAddress @de Neubrunnstraße
schema:telephone @de +49 36874 79710
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/749427914935-zbdc
schema:geo
Property Value
schema:elevation 532
schema:latitude 50.5356140
schema:longitude 10.9181866
schema:hasMap https://goo.gl/maps/VcS9ixo4GZkeWeEj6
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_174748722
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/734181110783-rtoe
schema:keywords https://thuecat.org/resources/319220369392-dnkk
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Monday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Tuesday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Wednesday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Thursday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Friday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:description @de Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_174748722
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67304385
schema:smokingAllowed false
schema:url http://www.schleusegrund.de/ortsinfo/kirchen.html
thuecat:architecturalStyle thuecat:Baroque
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/033798306928-obfy
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 30
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:endOfConstruction @de 1723
thuecat:entrance thuecat:IndoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:isRuin false
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:ZeroPhotography
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation
thuecat:startOfConstruction @de 1722