Am Dorfplatz in Hassenbach befindet sich neben der Brotzeitbank ein Brunnen. Dieser Brunnen lädt dazu ein, sich an heißen Tagen auf einer Wanderung, Radtour oder beim Fahren auf dem Mountainbiketrail abzukühlen. Am Brunnen führen unter anderem der Rhön-Rundweg 2, der Walderlebnisweg Oehrbachtal, das Radwegenetz des Landkreises Bad Kissingen sowie die Mountainbikestrecken 4 und 10 vorbei.
There is a fountain next to the snack bench on the village square in Hassenbach. This fountain invites you to cool off on hot days on a hike, bike tour or while riding on the mountain bike trail. The Rhön circular trail 2, the Oehrbachtal forest adventure trail, the Bad Kissingen district cycle path network and mountain bike trails 4 and 10 pass by the fountain.
Une fontaine se trouve sur la place du village de Hassenbach, à côté du banc pour le casse-croûte. Cette fontaine invite à se rafraîchir les jours de grande chaleur lors d'une randonnée, d'un tour à vélo ou en roulant sur le trail de VTT. Le circuit 2 de la Rhön, le sentier de découverte de la forêt de la vallée de l'Oehrbach, le réseau de pistes cyclables du district de Bad Kissingen ainsi que les circuits VTT 4 et 10 passent entre autres par la fontaine.