A warm welcome! Visit our beautiful Burgenland district and make a stop in Gröbitz. The small village of Gröbitz is picturesquely situated on a slope above the Nautschketal valley, where you can marvel at the flora and fauna. It lies between the towns of Naumburg/Saale and Weißenfels, has around 500 inhabitants, a beautiful old village church from the 18th century, an old manor house, hiking and cycle paths through our Nautschketal valley to the Saale cycle path. It is only 7 km to the Saale cycle path in Schönburg, where you can cycle either towards Naumburg/Saale, Freyburg or Weißenfels. We offer you 2 fully equipped non-smoking vacation apartments with flat-screen TV, DAB+/Internet radio and free Internet access via WLAN. Apartment no. 2 with modern coziness and comfort on 100 m² offers plenty of space for 4-6 people. It consists of 3 separate bedrooms, 1 living room with XXL upholstered corner and dining table. The kitchen has a beautiful dining area and is also fully equipped with ceramic hob, dishwasher, fridge-freezer, coffee machine, microwave, toaster and kettle. The bathroom has a corner bath, shower and WC. This vacation apartment was also completely renovated and reopened in April 2015. There are two parking spaces and shaded seating outside.
Bienvenue ! Venez visiter notre magnifique région du Burgenlandkreis et faites une halte à Gröbitz. Le petit village de Gröbitz est situé dans un cadre pittoresque, sur les coteaux surplombant la vallée de la Nautschke, où vous pourrez admirer la faune et la flore. Situé entre les villes de Naumburg/Saale et Weißenfels, il compte environ 500 habitants et possède une belle église ancienne du XVIIIe siècle, un ancien manoir, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables qui traversent notre vallée de la Nautschke jusqu'à la piste cyclable de la Saale. La piste cyclable de la Saale à Schönburg n'est qu'à 7 km. De là, vous pouvez pédaler en direction de Naumburg/Saale, Freyburg ou Weißenfels. Nous vous proposons 2 appartements de vacances non-fumeurs entièrement équipés avec télévision à écran plat, radio DAB+/Internet et connexion Internet gratuite via Wi-Fi. L'appartement n° 2, moderne et confortable, offre 100 m² d'espace pour 4 à 6 personnes. Il se compose de 3 chambres séparées, d'un salon avec un coin canapé XXL et d'une table à manger. La cuisine dispose d'un bel espace repas et est également entièrement équipée avec une plaque de cuisson vitrocéramique, un lave-vaisselle, un réfrigérateur-congélateur, une cafetière, un micro-ondes, un grille-pain et une bouilloire. La salle de bains comprend une baignoire d'angle, une douche et des toilettes. Cet appartement de vacances a également été entièrement rénové et a rouvert ses portes en avril 2015. À l'extérieur, deux places de parking et des sièges ombragés sont à votre disposition.
Herzlich willkommen! Besuchen Sie unseren schönen Burgenlandkreis und machen Sie einen Stopp in Gröbitz. Das kleine Örtchen Gröbitz liegt malerisch am Hang über dem Nautzschketal, wo Flora und Fauna zu bestaunen ist. Es liegt zwischen den Städten Naumburg/Saale und Weißenfels, hat rund 500 Einwohner, eine schöne alte Dorfkirche aus dem 18. Jahrhundert, ein altes Gutsherrenhaus, Wander- und Radwege durch unser Nautzschketal zum Saale-Radweg. Bis zum Saale-Radweg in Schönburg sind es nur 7 km, hier können Sie dann entweder Richtung Naumburg/Saale, Freyburg oder Weißenfels radeln. Wir bieten Ihnen 2 voll ausgestattete Nichtraucher-Ferienwohnungen mit Flachbild-TV, DAB+/Internetradio und kostenlosem Internetanschluss über WLAN. Fewo Nr. 2 mit moderner Gemütlichkeit und Komfort auf 100 m² bietet viel Platz für 4-6 Personen. Sie besteht aus 3 separaten Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer mit XXL-Polsterecke und Esstisch. Die Küche hat eine schöne Essecke und ist ebenfalls voll ausgestattet mit Ceran-Kochfeld, Spülmaschine, Kühl-Gefrierkombination, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster und Wasserkocher. Das Bad bietet Ihnen eine Eckbadewanne, Dusche und WC. Diese Ferienwohnung wurde ebenfalls rundum saniert und im April 2015 neu eröffnet. Im Außenbereich stehen zwei Parkplätze und schattige Sitzgelegenheiten zur Verfügung.