<p>Das FFH-Gebiet „An den Ziegenböcken“ befindet sich im Nordosten Thüringens im Saale-Holzland-Kreis. Die Größe beträgt 411,480 ha. Durchschnitten wird das Gebiet von der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden A9. Die maximale Nord-Süd-Ausdehnung beträgt knapp 4 km, die Ost-West-Ausdehnung ca. 3,5 km. Im Südosten reicht das Schutzgebiet bis an die Stadt Bad Klosterlausnitz heran, im Nordosten befindet sich in etwa 3 km Entfernung Eisenberg, im Norden die Gemeinde Hainspitz. Der nördliche Bereich verläuft als ein zumeist schmales Band auf 2,2 km Länge östlich entlang der Autobahn. Besonders markant ist das Klausnitzer Moor (auch „Roter Pfützensumpf“) im zentralen Bereich des FFH-Gebietes, welches das größte Übergangsmoor in Ostthüringen darstellt.</p>
<p>The FFH area "An den Ziegenböcken" is located in the north-east of Thuringia in the Saale-Holzland district. The size is 411,480ha. The area is intersected by the A9 running in a north-south direction. The maximum north-south extension is just under 4km, the east-west extension approx. 3.5km. In the southeast the protected area reaches the town of Bad Klosterlausnitz, in the northeast Eisenberg is located at a distance of about 3km, in the north the community of Hainspitz. The northern area runs as a mostly narrow band for 2.2km east along the motorway. Particularly striking is the Klausnitz Moor (also "Roter Pfützensumpf") in the central area of the FFH area, which represents the largest transitional moor in Eastern Thuringia.</p>
<p>La zone FFH "An den Ziegenböcken" est située au nord-est de la Thuringe, dans le district de Saale-Holzland. La superficie est de 411 480 ha. La zone est traversée par l'A9 qui va du nord au sud. L'extension maximale nord-sud est d'un peu moins de 4 km, l'extension est-ouest d'environ 3,5 km. Au sud-est, la zone protégée atteint la ville de Bad Klosterlausnitz, au nord-est, Eisenberg est situé à une distance d'environ 3 km, au nord, la communauté de Hainspitz. La zone nord se présente sous la forme d'une bande étroite sur 2,2 km vers l'est le long de l'autoroute. La lande de Klausnitz (également appelée "Roter Pfützensumpf"), située dans la partie centrale de la zone FFH, est particulièrement frappante. Elle représente la plus grande lande de transition de la Thuringe orientale.</p>
La zone FFH "An den Ziegenböcken" est située au nord-est de la Thuringe, dans le district de Saale-Holzland. La superficie est de 411 480 ha. La zone est traversée par l'A9 qui va du nord au sud. L'extension maximale nord-sud est d'un peu moins de 4 km, l'extension est-ouest d'environ 3,5 km. Au sud-est, la zone protégée atteint la ville de Bad Klosterlausnitz, au nord-est, Eisenberg est situé à une distance d'environ 3 km, au nord, la communauté de Hainspitz. La zone nord se présente sous la forme d'une bande étroite sur 2,2 km vers l'est le long de l'autoroute. La lande de Klausnitz (également appelée "Roter Pfützensumpf"), située dans la partie centrale de la zone FFH, est particulièrement frappante. Elle représente la plus grande lande de transition de la Thuringe orientale.
The FFH area "An den Ziegenböcken" is located in the north-east of Thuringia in the Saale-Holzland district. The size is 411,480ha. The area is intersected by the A9 running in a north-south direction. The maximum north-south extension is just under 4km, the east-west extension approx. 3.5km. In the southeast the protected area reaches the town of Bad Klosterlausnitz, in the northeast Eisenberg is located at a distance of about 3km, in the north the community of Hainspitz. The northern area runs as a mostly narrow band for 2.2km east along the motorway. Particularly striking is the Klausnitz Moor (also "Roter Pfützensumpf") in the central area of the FFH area, which represents the largest transitional moor in Eastern Thuringia.
Das FFH-Gebiet „An den Ziegenböcken“ befindet sich im Nordosten Thüringens im Saale-Holzland-Kreis. Die Größe beträgt 411,480 ha. Durchschnitten wird das Gebiet von der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden A9. Die maximale Nord-Süd-Ausdehnung beträgt knapp 4 km, die Ost-West-Ausdehnung ca. 3,5 km. Im Südosten reicht das Schutzgebiet bis an die Stadt Bad Klosterlausnitz heran, im Nordosten befindet sich in etwa 3 km Entfernung Eisenberg, im Norden die Gemeinde Hainspitz. Der nördliche Bereich verläuft als ein zumeist schmales Band auf 2,2 km Länge östlich entlang der Autobahn. Besonders markant ist das Klausnitzer Moor (auch „Roter Pfützensumpf“) im zentralen Bereich des FFH-Gebietes, welches das größte Übergangsmoor in Ostthüringen darstellt.
<p>Das FFH-Gebiet „An den Ziegenböcken“ befindet sich im Nordosten Thüringens im Saale-Holzland-Kreis. Die Größe beträgt 411,480 ha. Durchschnitten wird das Gebiet von der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden A9. Die maximale Nord-Süd-Ausdehnung beträgt knapp 4 km, die Ost-West-Ausdehnung ca. 3,5 km. Im Südosten reicht das Schutzgebiet bis an die Stadt Bad Klosterlausnitz heran, im Nordosten befindet sich in etwa 3 km Entfernung Eisenberg, im Norden die Gemeinde Hainspitz. Der nördliche Bereich verläuft als ein zumeist schmales Band auf 2,2 km Länge östlich entlang der Autobahn. Besonders markant ist das Klausnitzer Moor (auch „Roter Pfützensumpf“) im zentralen Bereich des FFH-Gebietes, welches das größte Übergangsmoor in Ostthüringen darstellt.</p>
<p>The FFH area "An den Ziegenböcken" is located in the north-east of Thuringia in the Saale-Holzland district. The size is 411,480ha. The area is intersected by the A9 running in a north-south direction. The maximum north-south extension is just under 4km, the east-west extension approx. 3.5km. In the southeast the protected area reaches the town of Bad Klosterlausnitz, in the northeast Eisenberg is located at a distance of about 3km, in the north the community of Hainspitz. The northern area runs as a mostly narrow band for 2.2km east along the motorway. Particularly striking is the Klausnitz Moor (also "Roter Pfützensumpf") in the central area of the FFH area, which represents the largest transitional moor in Eastern Thuringia.</p>
<p>La zone FFH "An den Ziegenböcken" est située au nord-est de la Thuringe, dans le district de Saale-Holzland. La superficie est de 411 480 ha. La zone est traversée par l'A9 qui va du nord au sud. L'extension maximale nord-sud est d'un peu moins de 4 km, l'extension est-ouest d'environ 3,5 km. Au sud-est, la zone protégée atteint la ville de Bad Klosterlausnitz, au nord-est, Eisenberg est situé à une distance d'environ 3 km, au nord, la communauté de Hainspitz. La zone nord se présente sous la forme d'une bande étroite sur 2,2 km vers l'est le long de l'autoroute. La lande de Klausnitz (également appelée "Roter Pfützensumpf"), située dans la partie centrale de la zone FFH, est particulièrement frappante. Elle représente la plus grande lande de transition de la Thuringe orientale.</p>
La zone FFH "An den Ziegenböcken" est située au nord-est de la Thuringe, dans le district de Saale-Holzland. La superficie est de 411 480 ha. La zone est traversée par l'A9 qui va du nord au sud. L'extension maximale nord-sud est d'un peu moins de 4 km, l'extension est-ouest d'environ 3,5 km. Au sud-est, la zone protégée atteint la ville de Bad Klosterlausnitz, au nord-est, Eisenberg est situé à une distance d'environ 3 km, au nord, la communauté de Hainspitz. La zone nord se présente sous la forme d'une bande étroite sur 2,2 km vers l'est le long de l'autoroute. La lande de Klausnitz (également appelée "Roter Pfützensumpf"), située dans la partie centrale de la zone FFH, est particulièrement frappante. Elle représente la plus grande lande de transition de la Thuringe orientale.
The FFH area "An den Ziegenböcken" is located in the north-east of Thuringia in the Saale-Holzland district. The size is 411,480ha. The area is intersected by the A9 running in a north-south direction. The maximum north-south extension is just under 4km, the east-west extension approx. 3.5km. In the southeast the protected area reaches the town of Bad Klosterlausnitz, in the northeast Eisenberg is located at a distance of about 3km, in the north the community of Hainspitz. The northern area runs as a mostly narrow band for 2.2km east along the motorway. Particularly striking is the Klausnitz Moor (also "Roter Pfützensumpf") in the central area of the FFH area, which represents the largest transitional moor in Eastern Thuringia.
Das FFH-Gebiet „An den Ziegenböcken“ befindet sich im Nordosten Thüringens im Saale-Holzland-Kreis. Die Größe beträgt 411,480 ha. Durchschnitten wird das Gebiet von der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden A9. Die maximale Nord-Süd-Ausdehnung beträgt knapp 4 km, die Ost-West-Ausdehnung ca. 3,5 km. Im Südosten reicht das Schutzgebiet bis an die Stadt Bad Klosterlausnitz heran, im Nordosten befindet sich in etwa 3 km Entfernung Eisenberg, im Norden die Gemeinde Hainspitz. Der nördliche Bereich verläuft als ein zumeist schmales Band auf 2,2 km Länge östlich entlang der Autobahn. Besonders markant ist das Klausnitzer Moor (auch „Roter Pfützensumpf“) im zentralen Bereich des FFH-Gebietes, welches das größte Übergangsmoor in Ostthüringen darstellt.