Sept saunas et salles de sudation avec des températures de 45 à 100 °C vous attendent. Vous pouvez vous détendre dans le salon avec cheminée et dans les salles de repos. Profitez des projections d'eau toutes les heures , des applications régulières de peeling et du vaste jardin du sauna dans la verdure de la Werra-Aue. L'ESPACE INTÉRIEUR Outre le sauna à affusion et les salles de sudation plus douces, vous pouvez profiter ici du salon avec cheminée, de la salle de repos, de la fontaine de glace et des bassins pour les pieds ainsi que du Vital-Bar. Bain de vapeur à inhalation d'eau saline 45 °C - La "santé". Se détendre et inhaler comme dans une "minigradier". L'eau salée saine de Bad Salzung ruisselle sur les branches d'épine noire. Cela a un effet curatif sur vos voies respiratoires et votre peau. Humidité de l'air : 100 pour cent Bain aromatique à 60 °C - La "douceur". La température abaissée et l'humidité de l'air augmentée permettent une transpiration plus douce, qui ménage la circulation. De plus, un parfum agréable assure votre bien-être. Humidité de l'air : 30 à 40 pour cent Sauna à infusion Vital 90 °C - Le "classique Depuis des siècles, on connaît les effets bénéfiques du sauna finlandais à infusion sur le métabolisme et les défenses immunitaires. Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes L'ESPACE EXTERIEUR Dans le jardin du sauna, vous pouvez vous rafraîchir grâce au sentier de saumure et à un bassin de refroidissement. Des chaises longues vous invitent à prendre confortablement un bain de soleil dans un environnement calme et verdoyant. Rhön-Schwitze 70 °C - La "parfumée". Le plaisir de la transpiration d'un genre particulier. Laissez-vous inspirer par les parfums, les sons de la nature et les accents lumineux pendant que vous vous détendez. Des photos rétroéclairées vous emmènent dans le doux paysage des crêtes de la Rhön. Humidité de l'air : 15 à 20 %. Sauna au sel 80 °C - Le "salé". Ce sauna à basse température reflète l'histoire "salée" de Bad Salzungen. Un bain de sauna doux dans la lumière atmosphérique des pierres de sel rétroéclairées. Humidité de l'air : 20 à 25 pour cent Sauna à affusion panoramique 90 °C - Le "méditatif La particularité de ce deuxième sauna finlandais à infusion est la grande fenêtre avec vue panoramique sur la Werra-Aue. Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes Sauna naturel 100 °C - L'"Urige Le bain de sauna dans sa forme originelle, réduit à l'essentiel - la température. Le feu de cheminée assure un confort rustique. Humidité de l'air : 10 à 12 pour cent Conseil : Soirées sauna mensuelles et soirées sauna à thème (tous les 3 mois). Le lundi est un jour de cours fermé.
Seven saunas and sweat rooms with temperatures from 45 to 100 °C await you. You can relax in the fireplace room and in the relaxation rooms. Enjoy hourly infusions , regular peeling treatments and the extensive sauna garden in the green Werra floodplain. THE INDOOR AREA In addition to the infusion sauna and the gentler sweating rooms, you can use the fireplace room, the relaxation room, the ice fountain and the foot basins as well as the vitality bar. Brine inhalation steam bath 45 °C - the "healthy" one Relax and inhale just like in the "mini etching works". Healthy Bad Salzungen brine trickles down over blackthorn branches. This has a healing effect on your respiratory tract and skin. Humidity: 100 percent Aroma bath 60 °C - the "gentle" one Lowered temperature and increased humidity ensure gentle, circulation-friendly sweating. In addition, a pleasant fragrance ensures your well-being. Humidity: 30 to 40 percent Vitality infusion sauna 90 °C - the "classic" sauna The healthy effect of the Finnish infusion sauna on the metabolism and the immune system has been known for centuries. Humidity: 10 to 15 percent Infusion duration: 7 to 10 minutes THE OUTDOOR AREA You can refresh yourself in the sauna garden thanks to the brine path and a cooling pool. Loungers invite you to sunbathe comfortably in peaceful, green surroundings. Rhön sweat 70 °C - the "fragrant" one Sweating pleasure of a special kind. Let yourself be inspired by the scents, sounds of nature and light accents as you relax. Backlit photos whisk you away to the gentle hilltop landscape of the Rhön. Humidity: 15 to 20 percent Salt sauna 80 °C - the "salty one" This low-temperature sauna reflects the "salty" history of Bad Salzungen. Gentle sauna bathing in the atmospheric light of the backlit salt stones. Humidity: 20 to 25 percent Panorama infusion sauna 90 °C - the "meditative" sauna The special feature of this second Finnish infusion sauna is the large window with a panoramic view of the Werra floodplain. Humidity: 10 to 15 percent Infusion duration: 7 to 10 minutes Natural sauna 100 °C - the "rustic" sauna Sauna bathing in its original form, reduced to the essentials - the temperature. The open fire ensures rustic coziness. Humidity: 10 to 12 percent Tip: Monthly sauna nights and themed sauna nights (every 3 months) Monday is a closed course day.
Sieben Saunen und Schwitzräume erwarten Sie. Im Kaminzimmer und in den Ruheräumen können Sie entspannen. Genießen Sie stündliche Aufgüsse , regelmäßige Peeling-Anwendungen und den weitläufigen Sauna-Garten im Grün der Werra-Aue. DER INNENBEREICH Neben der Aufguss-Sauna und den sanfteren Schwitzräumen können Sie hier das Kaminzimmer, den Ruheraum, den Eisbrunnen und die Fußbecken sowie die Vital-Bar nutzen. Sole-Inhalations-Dampfbad 45 °C - Die "Gesunde" Entspannen und Inhalieren wie im „Minigradierwerk“. Gesunde Bad Salzunger Sole rieselt über Schwarzdornzweige herab. Das wirkt heilend auf Ihre Atemwege und Ihre Haut. Luftfeuchtigkeit: 100 Prozent Aroma-Bad 60 °C - Die "Sanfte" Abgesenkte Temperatur und angehobene Luftfeuchtigkeit sorgen für sanfteres, kreislaufschonendes Schwitzen. Zusätzlich sorgt angenehmer Duft für Ihr Wohlbefinden. Luftfeuchtigkeit: 30 bis 40 Prozent Vital-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Klassische" Seit Jahrhunderten kennt man die gesunde Wirkung der Finnischen Aufguss-Sauna auf den Stoffwechsel und die Abwehrkräfte. Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten DER AUßENBEREICH Im Sauna-Garten können Sie sich dank des Sole-Pfades und eines Abkühlbeckens erfrischen. Liegen laden zum bequemen Sonnenbaden in ruhiger, grüner Umgebung ein. Rhön-Schwitze 70 °C - Die "Duftige" Schwitz-Genuss der besonderen Art. Lassen Sie sich beim Entspannen von Düften, Natur-Klängen und Licht-Akzenten inspirieren. Hinterleuchtete Fotos entführen Sie in die sanfte Kuppen-Landschaft der Rhön. Luftfeuchtigkeit: 15 bis 20 Prozent Salz-Sauna 80 °C - Die "Salzige" Diese Niedrigtemperatursauna spiegelt die „salzige“ Geschichte von Bad Salzungen wider. Sanftes Saunabaden im atmosphärischen Licht der hinterleuchteten Salzsteine. Luftfeuchtigkeit: 20 bis 25 Prozent Panorama-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Meditative" Die Besonderheit dieser zweiten Finnischen Aufguss-Sauna ist das große Fenster mit Panoramablick in die Werra-Aue. Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten Natur-Sauna 100 °C - Die "Urige" Saunabaden in seiner Ursprungsform, reduziert auf das Wesentliche – die Temperatur. Das Kaminfeuer sorgt für urige Gemütlichkeit. Luftfeuchtigkeit: 10 bis 12 Prozent Tipp: Monatliche Saunanächte und Themen-Saunanächte (alle 3 Monate) Montag ist geschlossener Kurstag.
<p>Sieben Saunen und Schwitzräume erwarten Sie. Im Kaminzimmer und in den Ruheräumen können Sie entspannen. Genießen Sie stündliche Aufgüsse<strong>,</strong> regelmäßige Peeling-Anwendungen und den weitläufigen Sauna-Garten im Grün der Werra-Aue.</p><p><strong>DER INNENBEREICH</strong></p><p>Neben der Aufguss-Sauna und den sanfteren Schwitzräumen können Sie hier das Kaminzimmer, den Ruheraum, den Eisbrunnen und die Fußbecken sowie die Vital-Bar nutzen.</p><p><strong>Sole-Inhalations-Dampfbad 45 °C - Die "Gesunde"</strong></p><p>Entspannen und Inhalieren wie im „Minigradierwerk“. Gesunde Bad Salzunger Sole rieselt über Schwarzdornzweige herab. Das wirkt heilend auf Ihre Atemwege und Ihre Haut.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 100 Prozent</p><p><strong>Aroma-Bad 60 °C - Die "Sanfte"</strong></p><p>Abgesenkte Temperatur und angehobene Luftfeuchtigkeit sorgen für sanfteres, kreislaufschonendes Schwitzen. Zusätzlich sorgt angenehmer Duft für Ihr Wohlbefinden.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 30 bis 40 Prozent</p><p><strong>Vital-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Klassische"</strong></p><p>Seit Jahrhunderten kennt man die gesunde Wirkung der Finnischen Aufguss-Sauna auf den Stoffwechsel und die Abwehrkräfte.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent<br>Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten</p><p><strong>DER AUßENBEREICH</strong></p><p>Im Sauna-Garten können Sie sich dank des Sole-Pfades und eines Abkühlbeckens erfrischen. Liegen laden zum bequemen Sonnenbaden in ruhiger, grüner Umgebung ein.</p><p><strong>Rhön-Schwitze 70 °C - Die "Duftige"</strong></p><p>Schwitz-Genuss der besonderen Art. Lassen Sie sich beim Entspannen von Düften, Natur-Klängen und Licht-Akzenten inspirieren. Hinterleuchtete Fotos entführen Sie in die sanfte Kuppen-Landschaft der Rhön.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 15 bis 20 Prozent</p><p><strong>Salz-Sauna 80 °C - Die "Salzige"</strong></p><p>Diese Niedrigtemperatursauna spiegelt die „salzige“ Geschichte von Bad Salzungen wider. Sanftes Saunabaden im atmosphärischen Licht der hinterleuchteten Salzsteine.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 20 bis 25 Prozent</p><p><strong>Panorama-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Meditative"</strong></p><p>Die Besonderheit dieser zweiten Finnischen Aufguss-Sauna ist das große Fenster mit Panoramablick in die Werra-Aue.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent<br>Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten</p><p><strong>Natur-Sauna 100 °C - Die "Urige"</strong></p><p>Saunabaden in seiner Ursprungsform, reduziert auf das Wesentliche – die Temperatur. Das Kaminfeuer sorgt für urige Gemütlichkeit.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 10 bis 12 Prozent</p><p><strong>Tipp: Monatliche Saunanächte und Themen-Saunanächte (alle 3 Monate)</strong></p><p><strong><em>Montag ist geschlossener Kurstag.</em></strong></p>
<p>Seven saunas and sweat rooms with temperatures from 45 to 100 °C await you. You can relax in the fireplace room and in the relaxation rooms.</p><p>Enjoy hourly infusions<strong>,</strong> regular peeling treatments and the extensive sauna garden in the green Werra floodplain.</p><p><strong>THE INDOOR AREA</strong></p><p>In addition to the infusion sauna and the gentler sweating rooms, you can use the fireplace room, the relaxation room, the ice fountain and the foot basins as well as the vitality bar.</p><p><strong>Brine inhalation steam bath 45 °C - the "healthy" one</strong></p><p>Relax and inhale just like in the "mini etching works". Healthy Bad Salzungen brine trickles down over blackthorn branches. This has a healing effect on your respiratory tract and skin.</p><p>Humidity: 100 percent</p><p><strong>Aroma bath 60 °C - the "gentle" one</strong></p><p>Lowered temperature and increased humidity ensure gentle, circulation-friendly sweating. In addition, a pleasant fragrance ensures your well-being.</p><p>Humidity: 30 to 40 percent</p><p><strong>Vitality infusion sauna 90 °C - the "classic" sauna</strong></p><p>The healthy effect of the Finnish infusion sauna on the metabolism and the immune system has been known for centuries.</p><p>Humidity: 10 to 15 percent<br>Infusion duration: 7 to 10 minutes</p><p><strong>THE OUTDOOR AREA</strong></p><p>You can refresh yourself in the sauna garden thanks to the brine path and a cooling pool. Loungers invite you to sunbathe comfortably in peaceful, green surroundings.</p><p><strong>Rhön sweat 70 °C - the "fragrant" one</strong></p><p>Sweating pleasure of a special kind. Let yourself be inspired by the scents, sounds of nature and light accents as you relax. Backlit photos whisk you away to the gentle hilltop landscape of the Rhön.</p><p>Humidity: 15 to 20 percent</p><p><strong>Salt sauna 80 °C - the "salty one"</strong></p><p>This low-temperature sauna reflects the "salty" history of Bad Salzungen. Gentle sauna bathing in the atmospheric light of the backlit salt stones.</p><p>Humidity: 20 to 25 percent</p><p><strong>Panorama infusion sauna 90 °C - the "meditative" sauna</strong></p><p>The special feature of this second Finnish infusion sauna is the large window with a panoramic view of the Werra floodplain.</p><p>Humidity: 10 to 15 percent<br>Infusion duration: 7 to 10 minutes</p><p><strong>Natural sauna 100 °C - the "rustic" sauna</strong></p><p>Sauna bathing in its original form, reduced to the essentials - the temperature. The open fire ensures rustic coziness.</p><p>Humidity: 10 to 12 percent</p><p><strong>Tip: Monthly sauna nights and themed sauna nights (every 3 months)</strong></p><p><strong><em>Monday is a closed course day.</em></strong></p>
<p>Sept saunas et salles de sudation avec des températures de 45 à 100 °C vous attendent. Vous pouvez vous détendre dans le salon avec cheminée et dans les salles de repos.</p><p>Profitez des projections d'eau toutes les heures<strong>,</strong> des applications régulières de peeling et du vaste jardin du sauna dans la verdure de la Werra-Aue.</p><p><strong>L'ESPACE INTÉRIEUR</strong></p><p>Outre le sauna à affusion et les salles de sudation plus douces, vous pouvez profiter ici du salon avec cheminée, de la salle de repos, de la fontaine de glace et des bassins pour les pieds ainsi que du Vital-Bar.</p><p><strong>Bain de vapeur à inhalation d'eau saline 45 °C - La "santé".</strong></p><p>Se détendre et inhaler comme dans une "minigradier". L'eau salée saine de Bad Salzung ruisselle sur les branches d'épine noire. Cela a un effet curatif sur vos voies respiratoires et votre peau.</p><p>Humidité de l'air : 100 pour cent</p><p><strong>Bain aromatique à 60 °C - La "douceur".</strong></p><p>La température abaissée et l'humidité de l'air augmentée permettent une transpiration plus douce, qui ménage la circulation. De plus, un parfum agréable assure votre bien-être.</p><p>Humidité de l'air : 30 à 40 pour cent</p><p><strong>Sauna à infusion Vital 90 °C - Le "classique</strong></p><p>Depuis des siècles, on connaît les effets bénéfiques du sauna finlandais à infusion sur le métabolisme et les défenses immunitaires.</p><p>Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent<br>Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes</p><p><strong>L'ESPACE EXTERIEUR</strong></p><p>Dans le jardin du sauna, vous pouvez vous rafraîchir grâce au sentier de saumure et à un bassin de refroidissement. Des chaises longues vous invitent à prendre confortablement un bain de soleil dans un environnement calme et verdoyant.</p><p><strong>Rhön-Schwitze 70 °C - La "parfumée".</strong></p><p>Le plaisir de la transpiration d'un genre particulier. Laissez-vous inspirer par les parfums, les sons de la nature et les accents lumineux pendant que vous vous détendez. Des photos rétroéclairées vous emmènent dans le doux paysage des crêtes de la Rhön.</p><p>Humidité de l'air : 15 à 20 %.</p><p><strong>Sauna au sel 80 °C - Le "salé".</strong></p><p>Ce sauna à basse température reflète l'histoire "salée" de Bad Salzungen. Un bain de sauna doux dans la lumière atmosphérique des pierres de sel rétroéclairées.</p><p>Humidité de l'air : 20 à 25 pour cent</p><p><strong>Sauna à affusion panoramique 90 °C - Le "méditatif</strong></p><p>La particularité de ce deuxième sauna finlandais à infusion est la grande fenêtre avec vue panoramique sur la Werra-Aue.</p><p>Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent<br>Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes</p><p><strong>Sauna naturel 100 °C - L'"Urige</strong></p><p>Le bain de sauna dans sa forme originelle, réduit à l'essentiel - la température. Le feu de cheminée assure un confort rustique.</p><p>Humidité de l'air : 10 à 12 pour cent</p><p><strong>Conseil : Soirées sauna mensuelles et soirées sauna à thème (tous les 3 mois).</strong></p><p><strong><em>Le lundi est un jour de cours fermé.</em></strong></p>
Sept saunas et salles de sudation avec des températures de 45 à 100 °C vous attendent. Vous pouvez vous détendre dans le salon avec cheminée et dans les salles de repos. Profitez des projections d'eau toutes les heures , des applications régulières de peeling et du vaste jardin du sauna dans la verdure de la Werra-Aue. L'ESPACE INTÉRIEUR Outre le sauna à affusion et les salles de sudation plus douces, vous pouvez profiter ici du salon avec cheminée, de la salle de repos, de la fontaine de glace et des bassins pour les pieds ainsi que du Vital-Bar. Bain de vapeur à inhalation d'eau saline 45 °C - La "santé". Se détendre et inhaler comme dans une "minigradier". L'eau salée saine de Bad Salzung ruisselle sur les branches d'épine noire. Cela a un effet curatif sur vos voies respiratoires et votre peau. Humidité de l'air : 100 pour cent Bain aromatique à 60 °C - La "douceur". La température abaissée et l'humidité de l'air augmentée permettent une transpiration plus douce, qui ménage la circulation. De plus, un parfum agréable assure votre bien-être. Humidité de l'air : 30 à 40 pour cent Sauna à infusion Vital 90 °C - Le "classique Depuis des siècles, on connaît les effets bénéfiques du sauna finlandais à infusion sur le métabolisme et les défenses immunitaires. Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes L'ESPACE EXTERIEUR Dans le jardin du sauna, vous pouvez vous rafraîchir grâce au sentier de saumure et à un bassin de refroidissement. Des chaises longues vous invitent à prendre confortablement un bain de soleil dans un environnement calme et verdoyant. Rhön-Schwitze 70 °C - La "parfumée". Le plaisir de la transpiration d'un genre particulier. Laissez-vous inspirer par les parfums, les sons de la nature et les accents lumineux pendant que vous vous détendez. Des photos rétroéclairées vous emmènent dans le doux paysage des crêtes de la Rhön. Humidité de l'air : 15 à 20 %. Sauna au sel 80 °C - Le "salé". Ce sauna à basse température reflète l'histoire "salée" de Bad Salzungen. Un bain de sauna doux dans la lumière atmosphérique des pierres de sel rétroéclairées. Humidité de l'air : 20 à 25 pour cent Sauna à affusion panoramique 90 °C - Le "méditatif La particularité de ce deuxième sauna finlandais à infusion est la grande fenêtre avec vue panoramique sur la Werra-Aue. Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes Sauna naturel 100 °C - L'"Urige Le bain de sauna dans sa forme originelle, réduit à l'essentiel - la température. Le feu de cheminée assure un confort rustique. Humidité de l'air : 10 à 12 pour cent Conseil : Soirées sauna mensuelles et soirées sauna à thème (tous les 3 mois). Le lundi est un jour de cours fermé.
Seven saunas and sweat rooms with temperatures from 45 to 100 °C await you. You can relax in the fireplace room and in the relaxation rooms. Enjoy hourly infusions , regular peeling treatments and the extensive sauna garden in the green Werra floodplain. THE INDOOR AREA In addition to the infusion sauna and the gentler sweating rooms, you can use the fireplace room, the relaxation room, the ice fountain and the foot basins as well as the vitality bar. Brine inhalation steam bath 45 °C - the "healthy" one Relax and inhale just like in the "mini etching works". Healthy Bad Salzungen brine trickles down over blackthorn branches. This has a healing effect on your respiratory tract and skin. Humidity: 100 percent Aroma bath 60 °C - the "gentle" one Lowered temperature and increased humidity ensure gentle, circulation-friendly sweating. In addition, a pleasant fragrance ensures your well-being. Humidity: 30 to 40 percent Vitality infusion sauna 90 °C - the "classic" sauna The healthy effect of the Finnish infusion sauna on the metabolism and the immune system has been known for centuries. Humidity: 10 to 15 percent Infusion duration: 7 to 10 minutes THE OUTDOOR AREA You can refresh yourself in the sauna garden thanks to the brine path and a cooling pool. Loungers invite you to sunbathe comfortably in peaceful, green surroundings. Rhön sweat 70 °C - the "fragrant" one Sweating pleasure of a special kind. Let yourself be inspired by the scents, sounds of nature and light accents as you relax. Backlit photos whisk you away to the gentle hilltop landscape of the Rhön. Humidity: 15 to 20 percent Salt sauna 80 °C - the "salty one" This low-temperature sauna reflects the "salty" history of Bad Salzungen. Gentle sauna bathing in the atmospheric light of the backlit salt stones. Humidity: 20 to 25 percent Panorama infusion sauna 90 °C - the "meditative" sauna The special feature of this second Finnish infusion sauna is the large window with a panoramic view of the Werra floodplain. Humidity: 10 to 15 percent Infusion duration: 7 to 10 minutes Natural sauna 100 °C - the "rustic" sauna Sauna bathing in its original form, reduced to the essentials - the temperature. The open fire ensures rustic coziness. Humidity: 10 to 12 percent Tip: Monthly sauna nights and themed sauna nights (every 3 months) Monday is a closed course day.
Sieben Saunen und Schwitzräume erwarten Sie. Im Kaminzimmer und in den Ruheräumen können Sie entspannen. Genießen Sie stündliche Aufgüsse , regelmäßige Peeling-Anwendungen und den weitläufigen Sauna-Garten im Grün der Werra-Aue. DER INNENBEREICH Neben der Aufguss-Sauna und den sanfteren Schwitzräumen können Sie hier das Kaminzimmer, den Ruheraum, den Eisbrunnen und die Fußbecken sowie die Vital-Bar nutzen. Sole-Inhalations-Dampfbad 45 °C - Die "Gesunde" Entspannen und Inhalieren wie im „Minigradierwerk“. Gesunde Bad Salzunger Sole rieselt über Schwarzdornzweige herab. Das wirkt heilend auf Ihre Atemwege und Ihre Haut. Luftfeuchtigkeit: 100 Prozent Aroma-Bad 60 °C - Die "Sanfte" Abgesenkte Temperatur und angehobene Luftfeuchtigkeit sorgen für sanfteres, kreislaufschonendes Schwitzen. Zusätzlich sorgt angenehmer Duft für Ihr Wohlbefinden. Luftfeuchtigkeit: 30 bis 40 Prozent Vital-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Klassische" Seit Jahrhunderten kennt man die gesunde Wirkung der Finnischen Aufguss-Sauna auf den Stoffwechsel und die Abwehrkräfte. Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten DER AUßENBEREICH Im Sauna-Garten können Sie sich dank des Sole-Pfades und eines Abkühlbeckens erfrischen. Liegen laden zum bequemen Sonnenbaden in ruhiger, grüner Umgebung ein. Rhön-Schwitze 70 °C - Die "Duftige" Schwitz-Genuss der besonderen Art. Lassen Sie sich beim Entspannen von Düften, Natur-Klängen und Licht-Akzenten inspirieren. Hinterleuchtete Fotos entführen Sie in die sanfte Kuppen-Landschaft der Rhön. Luftfeuchtigkeit: 15 bis 20 Prozent Salz-Sauna 80 °C - Die "Salzige" Diese Niedrigtemperatursauna spiegelt die „salzige“ Geschichte von Bad Salzungen wider. Sanftes Saunabaden im atmosphärischen Licht der hinterleuchteten Salzsteine. Luftfeuchtigkeit: 20 bis 25 Prozent Panorama-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Meditative" Die Besonderheit dieser zweiten Finnischen Aufguss-Sauna ist das große Fenster mit Panoramablick in die Werra-Aue. Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten Natur-Sauna 100 °C - Die "Urige" Saunabaden in seiner Ursprungsform, reduziert auf das Wesentliche – die Temperatur. Das Kaminfeuer sorgt für urige Gemütlichkeit. Luftfeuchtigkeit: 10 bis 12 Prozent Tipp: Monatliche Saunanächte und Themen-Saunanächte (alle 3 Monate) Montag ist geschlossener Kurstag.
<p>Sieben Saunen und Schwitzräume erwarten Sie. Im Kaminzimmer und in den Ruheräumen können Sie entspannen. Genießen Sie stündliche Aufgüsse<strong>,</strong> regelmäßige Peeling-Anwendungen und den weitläufigen Sauna-Garten im Grün der Werra-Aue.</p><p><strong>DER INNENBEREICH</strong></p><p>Neben der Aufguss-Sauna und den sanfteren Schwitzräumen können Sie hier das Kaminzimmer, den Ruheraum, den Eisbrunnen und die Fußbecken sowie die Vital-Bar nutzen.</p><p><strong>Sole-Inhalations-Dampfbad 45 °C - Die "Gesunde"</strong></p><p>Entspannen und Inhalieren wie im „Minigradierwerk“. Gesunde Bad Salzunger Sole rieselt über Schwarzdornzweige herab. Das wirkt heilend auf Ihre Atemwege und Ihre Haut.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 100 Prozent</p><p><strong>Aroma-Bad 60 °C - Die "Sanfte"</strong></p><p>Abgesenkte Temperatur und angehobene Luftfeuchtigkeit sorgen für sanfteres, kreislaufschonendes Schwitzen. Zusätzlich sorgt angenehmer Duft für Ihr Wohlbefinden.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 30 bis 40 Prozent</p><p><strong>Vital-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Klassische"</strong></p><p>Seit Jahrhunderten kennt man die gesunde Wirkung der Finnischen Aufguss-Sauna auf den Stoffwechsel und die Abwehrkräfte.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent<br>Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten</p><p><strong>DER AUßENBEREICH</strong></p><p>Im Sauna-Garten können Sie sich dank des Sole-Pfades und eines Abkühlbeckens erfrischen. Liegen laden zum bequemen Sonnenbaden in ruhiger, grüner Umgebung ein.</p><p><strong>Rhön-Schwitze 70 °C - Die "Duftige"</strong></p><p>Schwitz-Genuss der besonderen Art. Lassen Sie sich beim Entspannen von Düften, Natur-Klängen und Licht-Akzenten inspirieren. Hinterleuchtete Fotos entführen Sie in die sanfte Kuppen-Landschaft der Rhön.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 15 bis 20 Prozent</p><p><strong>Salz-Sauna 80 °C - Die "Salzige"</strong></p><p>Diese Niedrigtemperatursauna spiegelt die „salzige“ Geschichte von Bad Salzungen wider. Sanftes Saunabaden im atmosphärischen Licht der hinterleuchteten Salzsteine.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 20 bis 25 Prozent</p><p><strong>Panorama-Aufguss-Sauna 90 °C - Die "Meditative"</strong></p><p>Die Besonderheit dieser zweiten Finnischen Aufguss-Sauna ist das große Fenster mit Panoramablick in die Werra-Aue.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 10 bis 15 Prozent<br>Aufgussdauer: 7 bis 10 Minuten</p><p><strong>Natur-Sauna 100 °C - Die "Urige"</strong></p><p>Saunabaden in seiner Ursprungsform, reduziert auf das Wesentliche – die Temperatur. Das Kaminfeuer sorgt für urige Gemütlichkeit.</p><p>Luftfeuchtigkeit: 10 bis 12 Prozent</p><p><strong>Tipp: Monatliche Saunanächte und Themen-Saunanächte (alle 3 Monate)</strong></p><p><strong><em>Montag ist geschlossener Kurstag.</em></strong></p>
<p>Seven saunas and sweat rooms with temperatures from 45 to 100 °C await you. You can relax in the fireplace room and in the relaxation rooms.</p><p>Enjoy hourly infusions<strong>,</strong> regular peeling treatments and the extensive sauna garden in the green Werra floodplain.</p><p><strong>THE INDOOR AREA</strong></p><p>In addition to the infusion sauna and the gentler sweating rooms, you can use the fireplace room, the relaxation room, the ice fountain and the foot basins as well as the vitality bar.</p><p><strong>Brine inhalation steam bath 45 °C - the "healthy" one</strong></p><p>Relax and inhale just like in the "mini etching works". Healthy Bad Salzungen brine trickles down over blackthorn branches. This has a healing effect on your respiratory tract and skin.</p><p>Humidity: 100 percent</p><p><strong>Aroma bath 60 °C - the "gentle" one</strong></p><p>Lowered temperature and increased humidity ensure gentle, circulation-friendly sweating. In addition, a pleasant fragrance ensures your well-being.</p><p>Humidity: 30 to 40 percent</p><p><strong>Vitality infusion sauna 90 °C - the "classic" sauna</strong></p><p>The healthy effect of the Finnish infusion sauna on the metabolism and the immune system has been known for centuries.</p><p>Humidity: 10 to 15 percent<br>Infusion duration: 7 to 10 minutes</p><p><strong>THE OUTDOOR AREA</strong></p><p>You can refresh yourself in the sauna garden thanks to the brine path and a cooling pool. Loungers invite you to sunbathe comfortably in peaceful, green surroundings.</p><p><strong>Rhön sweat 70 °C - the "fragrant" one</strong></p><p>Sweating pleasure of a special kind. Let yourself be inspired by the scents, sounds of nature and light accents as you relax. Backlit photos whisk you away to the gentle hilltop landscape of the Rhön.</p><p>Humidity: 15 to 20 percent</p><p><strong>Salt sauna 80 °C - the "salty one"</strong></p><p>This low-temperature sauna reflects the "salty" history of Bad Salzungen. Gentle sauna bathing in the atmospheric light of the backlit salt stones.</p><p>Humidity: 20 to 25 percent</p><p><strong>Panorama infusion sauna 90 °C - the "meditative" sauna</strong></p><p>The special feature of this second Finnish infusion sauna is the large window with a panoramic view of the Werra floodplain.</p><p>Humidity: 10 to 15 percent<br>Infusion duration: 7 to 10 minutes</p><p><strong>Natural sauna 100 °C - the "rustic" sauna</strong></p><p>Sauna bathing in its original form, reduced to the essentials - the temperature. The open fire ensures rustic coziness.</p><p>Humidity: 10 to 12 percent</p><p><strong>Tip: Monthly sauna nights and themed sauna nights (every 3 months)</strong></p><p><strong><em>Monday is a closed course day.</em></strong></p>
<p>Sept saunas et salles de sudation avec des températures de 45 à 100 °C vous attendent. Vous pouvez vous détendre dans le salon avec cheminée et dans les salles de repos.</p><p>Profitez des projections d'eau toutes les heures<strong>,</strong> des applications régulières de peeling et du vaste jardin du sauna dans la verdure de la Werra-Aue.</p><p><strong>L'ESPACE INTÉRIEUR</strong></p><p>Outre le sauna à affusion et les salles de sudation plus douces, vous pouvez profiter ici du salon avec cheminée, de la salle de repos, de la fontaine de glace et des bassins pour les pieds ainsi que du Vital-Bar.</p><p><strong>Bain de vapeur à inhalation d'eau saline 45 °C - La "santé".</strong></p><p>Se détendre et inhaler comme dans une "minigradier". L'eau salée saine de Bad Salzung ruisselle sur les branches d'épine noire. Cela a un effet curatif sur vos voies respiratoires et votre peau.</p><p>Humidité de l'air : 100 pour cent</p><p><strong>Bain aromatique à 60 °C - La "douceur".</strong></p><p>La température abaissée et l'humidité de l'air augmentée permettent une transpiration plus douce, qui ménage la circulation. De plus, un parfum agréable assure votre bien-être.</p><p>Humidité de l'air : 30 à 40 pour cent</p><p><strong>Sauna à infusion Vital 90 °C - Le "classique</strong></p><p>Depuis des siècles, on connaît les effets bénéfiques du sauna finlandais à infusion sur le métabolisme et les défenses immunitaires.</p><p>Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent<br>Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes</p><p><strong>L'ESPACE EXTERIEUR</strong></p><p>Dans le jardin du sauna, vous pouvez vous rafraîchir grâce au sentier de saumure et à un bassin de refroidissement. Des chaises longues vous invitent à prendre confortablement un bain de soleil dans un environnement calme et verdoyant.</p><p><strong>Rhön-Schwitze 70 °C - La "parfumée".</strong></p><p>Le plaisir de la transpiration d'un genre particulier. Laissez-vous inspirer par les parfums, les sons de la nature et les accents lumineux pendant que vous vous détendez. Des photos rétroéclairées vous emmènent dans le doux paysage des crêtes de la Rhön.</p><p>Humidité de l'air : 15 à 20 %.</p><p><strong>Sauna au sel 80 °C - Le "salé".</strong></p><p>Ce sauna à basse température reflète l'histoire "salée" de Bad Salzungen. Un bain de sauna doux dans la lumière atmosphérique des pierres de sel rétroéclairées.</p><p>Humidité de l'air : 20 à 25 pour cent</p><p><strong>Sauna à affusion panoramique 90 °C - Le "méditatif</strong></p><p>La particularité de ce deuxième sauna finlandais à infusion est la grande fenêtre avec vue panoramique sur la Werra-Aue.</p><p>Humidité de l'air : 10 à 15 pour cent<br>Durée de l'arrosage : 7 à 10 minutes</p><p><strong>Sauna naturel 100 °C - L'"Urige</strong></p><p>Le bain de sauna dans sa forme originelle, réduit à l'essentiel - la température. Le feu de cheminée assure un confort rustique.</p><p>Humidité de l'air : 10 à 12 pour cent</p><p><strong>Conseil : Soirées sauna mensuelles et soirées sauna à thème (tous les 3 mois).</strong></p><p><strong><em>Le lundi est un jour de cours fermé.</em></strong></p>